当前位置:首页 > 文摘阅读 > 幽默趣闻 > 正文内容

他们都是美国人吗

网络8年前 (2017-12-05)幽默趣闻1029
  汤姆和约翰是美国人,两人都会一些中文,对中国民风很感兴趣,于是结伴到中国农村旅游。

  这天,两人来到村口的一家小饭店,要了几个小菜、几瓶啤酒。很快,酒菜端上来了,约翰发现没有开瓶器,于是指着酒瓶瓶盖,跟老板比画着要开瓶器。老板见状,忙赔笑说:“真不好意思,两位请等一等。”说着,讲了一句话,两人一听,话里像是有“American”的单词,意思是“美国人”。

  汤姆和约翰惊呆了,没想到这位农村大叔也会说英语,而且,他居然一眼就看出他俩是美国人!

  他俩正在感慨,一位大嫂向他们走来,拿起桌上的酒瓶,张嘴一咬,瓶盖就嗑开了。大嫂开好瓶盖,冲他俩微微一笑,走开了。

  这时,一个老农走进了饭店,老板忙上前搭话,老农点完菜,老板又说了声“American”。

  汤姆和约翰一听,立刻瞪大了眼睛:这个老农是地地道道的中国人啊,老板怎么也说他是美国人?难道他是归国华侨?

  更让汤姆和约翰奇怪的是,接着又有几个人进来点了酒菜,老板都喊了一声“American”,这是怎么回事?难道他们也是美国人?

  汤姆实在坐不住了,他走到老板面前,问道:“你怎么叫这里的每一个人都是美国人?”

  老板一听,满脸困惑,再一问,恍然大悟,他一边笑着,一边伸手指了指旁边,只见刚才给汤姆他们开酒瓶的那位大嫂,正举着一个啤酒瓶,猛地一口把瓶盖给啃了下来——她正给客人开瓶呢!

  原来,刚才那个老板说的不是American,而是“俺妹来啃”!本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

标签: 幽默
返回列表

上一篇:卖发卡

下一篇:

相关文章

言而有信

作者:[美]P.诺里  闻春国 编译    来源:《文学报·手机小说报》2010年8月30日   在美国圣地亚哥有这样两个兄弟,哥哥叫哈里,弟弟...

不看电视的夫妻

  如果不希望父母以后一看电视新闻就按“换台键”,那么年轻人,在冲动前请按“暂停键”……   王翔是个高中生,快要期末考试了,他没呆在学校里,却跑到大山里迷了路。因为走不惯山路,王翔崴了脚...

一句话让人心里冰凉 等

  一句话让人心里冰凉   ◆考取了名牌大学,所有人都祝贺你说:“真是人不可貌相。”   ◆送弟弟去上学,老师笑着对弟弟说:“你妈妈好年轻啊!”   ◆老板找你去办公室,说:“你业务能力非...

大米生虫怎么办 等

  大米生虫怎么办   网友在论坛上发帖紧急求助:大米里面生了好多虫,怎么办啊怎么办?论坛上一下子热闹起来,大家纷纷回帖参与话题。   ◆回帖一:大米里放几只青蛙,把虫子都消灭掉!   楼...

包你满意

    李拓的媳妇特别爱逛街,每次逛街都拉上李拓,一逛就是大半天。这让李拓苦不堪言。   有一天,两人逛啊逛啊,李拓实在烦了,就想先回去,可媳妇不同意。李拓无奈之际想起兜里有张小广告,说是...

为了兄弟情

  庄启龙与夏白玉要结婚了,婚宴定在一家五星级酒店。   结婚那天,场面果然气派。庄家包下一个宴会厅,男女双方各20桌。新郎新娘双双恭候在宴会厅门前,诸位亲友纷至沓来,往新人怀里塞红包,新...

想做富二代

  天下之大,无奇不有。有个年轻人叫三水,他媳妇正月怀上了孩子,满打满算,本来十月份就该当爸爸了,可眼看就快过年了,他还是抱不上孩子。咋的啦?孩子还在他娘肚子里哩,就是不出来!   当初,...

职场风云

  有人说:职场是没有硝烟的战场,我们必须保持清醒的头脑,因为一旦迷失了自我,便危机四伏……   1. 风云骤起   林一非是方天广告公司的年轻员工,小伙子聪明、帅气。一年前,他凭借一个奇...

就是不超车

  这天,强子开着一辆桑塔纳回家,发现后面有一辆气派的奔驰车跟了上来。强子自觉地让出道,给人家超车。可让了好长一段路,奔驰车都没有超,而是跟在他屁股后头。   强子有点纳闷,他 试着提速,...

乐于助人

  小赵是个热心肠,做事还爱较真。这一天,他在公司里捡到两张一百块,他马上到处问:“谁丢的钱?”喊了半天,没人回应。   到了下午,老李找到了小赵,说自己上午掉了两百块。等小赵把钱还给老李...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。