改变
历史学家跟大师辩论。
“难道人类的努力没有改变历史的进程吗？”历史学家问。
“当然改变了。”大师说。
“难道人类的劳作没有改变地球吗？”
“当然改变了。”大师说。
“那么你为什么教弟子说人力作用微乎其微？”
大师說：“因为风虽止，叶仍落。”
（芊 芊摘自新浪网译者的博客）
访问无忧岛网站，请使用谷歌和苹果浏览器！部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失相关文章
卡车司机到阿凡达导演
作者：海的微笑译 来源：《济南时报》2010年1月15日 导演詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)，在创造了全球票房18亿美元的《泰坦尼...
三见王小波
我跟王小波见过三面。 无法想象的是，第三次见面的地方，竟然是八宝山殡仪馆的一号大厅——追悼会现场，他躺在那里，与我阴阳相隔。那一天是1997年4月26日。 4月26日这一天，八...
我们的青春长着风的模样
过了很久，我才听出树叶背面的蝉声还如当初一样的清晰。那些旖旎时节的花雨流经我们的生命，像极了一阵风，从多年前那面长满苔草的墙壁途经。 那一行粉笔划下的字迹，细小得如同即刻张开的翅膀...
一滴德国水，杯子便满了
如果一个人，一个单个的人说他自己“我是幸福的”，那么同这个人交往我会觉得困难。 然而如果一个政客，一个德国的政客说“我们的人民是幸福的”，我则会感到一种悚然。有自己的幸福的单个的人...
冬令进补
第一次听到要进补时我们差点没有昏倒。老祖母说得好： ”你爸爸肾脏不好，吃鳝鱼最滋补了。” 吃鳝鱼当然不是什么坏事，问题是依照老祖母的中药秘方，鳝鱼必须炒童子尿才有治疗的功效。...
持续的片段
画友在法国见到赵无极，恭请见教，赵无极未对他的画作进行点评，只是说“多画就可以了”，画友觉得受到冷落。多年过去，豁然开朗，知道“多画”就是真理。 蒙克12岁便开始一个接一个地承受失...
开溜，从拥挤的数字房间
“比尔，你已经联系过不止10亿人啦，我很好奇接下来发生什么呢？是青蛙发电邮、金鱼编网页，还是变形虫也开始更新博客了？” 这是微软公司推出的新广告中，喜剧演员杰瑞·宋飞和微软主席比尔...
疑中留情
近年来使我受用不尽的一个观念，就是美国人谈话时常用的一句话：“让我给他疑中留情。” 我用两个例子来说明。 期终考试时，一名应届毕业生缺考。稍后告诉我他缺考的理由：“车子临时抛锚...
微博改变中国
微博，正在成为撬动中国的一个微小杠杆，具有造成飓风和海浪的蝴蝶效应。 美国《纽约时报》称：“微博改变了中国人获取信息的方式……是一种能观察中国在发生什么的实时民意调查系统。”分析人...
时间的力量
有一则寓言，讲一个小和尚在做粥的时候，看到一片灰尘落入粥锅，赶忙把灰尘舀起，他又不忍浪费粮食，于是就把舀起有灰尘的粥喝了。恰好此时方丈路过，以为小和尚在偷喝粥。你看，一片灰尘就足以改变事...
发表评论
