当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

我行我路

网络9年前 (2018-02-22)文摘阅读671
I’m wiser now

  如今我更明智了

  I’m not the foolish girl you used to know

  我不再是你熟识的笨女孩

  So long ago

  那已成历史

  I’m stronger now

  如今我更坚强了

  I’ve learned from my mistakes which way to go从我跌倒的地方找到生命的出口

  and I should know

  我早该知道

  I put myself aside to do it your way

  我曾经委曲求全迎合你的规则

  but now I need to do it all alone

  但如今我要过我自己的生活

  and I am not afraid to try it on my own

  我再也不怕独自面对

  I don’t care if I’m right or wrong

  无论对错

  I’ll live my life the way I feel

  我要按我的感觉生活

  no matter what I’ll keep it real you know

  无论如何,你知道我都会坚持到底

  time for me to do it on my own

  如今我必须独自面对

  it’s over now

  现在都结束了

  I can’t go back to living through your eyes

  我不能像从前一样活在你的目光里

  too many lines

  太深不可测

  and if you don’t know by now

  如果你现在已经明了

  I can’t go back to being someone else

  我已经不能回到从前在伪装下生活

  not anymore

  再也不可能

  I never had a chance to do things my way

  我从来都未能做我自己

  So now it’s time for me to take control

  现在命运必须掌握在我手里

  I start again go back to one

  我决心从头开始

  I’m running things my way

  按我的规则办事

  can’t stop me now,I’ve just begun

  一旦开始,无人能挡

  don’t even think about it

  想都别想

  there ain’t no way about it

  因为我已不可阻挡

  I’m taking names,the ones of mine

  我的就必须是我的

  yes I’m gonna take my turn

  现在命运必须我做主

  it’s time for me to finally stand alone,stand alone

  我终于傲然独立,直面人生

  (刘法摘自《新东方英语》)

上一篇: 劣根性     下一篇: 站姿辨人
喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

我的大学

作者:李开复    来源:《世界因你不同:李开复自传》 哥伦比亚大学——人生新的起点 1979年9月,在田纳西州生活了6年的我,已经从一个懵懂少年变…

会救人的鱼

作者:沈岳明    来源:《石狮日报》2009年11月18日 在老挝境内的媚公河里,生活着一种会救人的鱼。 这种鱼长约50厘米,身形呈大刀状,背鳍柔…

如何伪装成文化人

想装高雅,你需要: 一整套普鲁斯特,而且是简装的。 两卷本的OED(《牛津英语词典》),都已被翻得破破烂烂,多处书页脱落下来,前后封皮残缺不全。若有人问起此书,你可以说:“我知道在网上也能看,…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。