【不斷更新】大阪6.1地震 死亡人數增至4人
日本上午發生規模6.1地震，高槻市立壽榮小學泳池外牆倒塌，一名九歲女童不幸被壓住，稍早已無生命跡象。美聯社
大阪市受到地震影響，出現零星火災情形。美聯社
（21:57更新)
大阪府高槻市18日晚上發布消息說，在強震中，該市一名81歲女性在家中被衣櫃壓倒，已經死亡，使地震造成的死亡人數達到4人。
（17:05更新)
大阪強震造成大阪地區11萬戶天然氣供應中斷，「大阪燃氣」公司說，要8-12天才能恢復正常供氣。
大阪燃氣說，會努力在本月26日到30日之間，在其他公司協助下，恢復正常供氣。公司表示，地震發生後，為了檢查管線安全，公司將11萬戶的天然氣供應切斷，絕大多數在大阪府高槻市和茨木市。
（16:50更新)
日本每日新聞報導，大阪強震造成當地電信服務中斷，部分地區手機打不通。
電信公司KDDI說，在區碼為06的大阪市和附近地區，固定電話和手機幾乎打不通。日本最大電信公司NTT Docomo說，大阪府、京都府和兵庫縣部分地區的用戶，手機幾乎不通。
NTT Docomo在官網上設了留言板，讓人報平安。
西日本電信電話（NTT West）和東日本電信電話（NTT East）提供緊急服務專號，撥打171就能留下和聽取語音留言。
（16:02更新)
日本共同社報導，18日的大阪強震迫使當地的本田、Panasonic等製造業工廠暫停運作，百貨公司和餐廳暫停營業。
本田位於三重縣鈴鹿工廠的生產線一度暫停運作。三菱汽車分別位於京都府和滋賀縣的兩家工廠暫時停止生產。豐田汽車旗下的大發汽車，在大阪和京都府的兩家工廠暫停運作。
Panasonic在大阪府的兩家工廠停止運作，因為有些員工交通受阻，無法到班。至少有29名員工在家裡或在上班途中受輕傷。
日式速食連鎖店吉野家的40家餐廳暫停營業。
（15:29更新)
震災區新幹線已復駛。日本放送協會（NHK）報導，日本西部新幹線子彈列車，在大阪發生規模6.1地震後一度停駛，現已恢復行駛。
（12:20更新)
NHK最新報導指出，受傷人數目前已增至200多人。
（10:56更新)
夏普公司表示，旗下在大阪地區的直營工廠如常運作，但是夏普與母公司鴻海精密工業的合資廠說，已暫停作業進行安全檢查。豐田汽車旗下大發汽車也暫停大阪、京都的工廠生產作業檢查。
法新社引述日本地方媒體報導，大阪地區今晨發生地震，恐怕造成數人死亡，其中包括一名9歲女童。
公共電視NHK和民營的朝日電視台都報導「數人」死亡，共同網發布快報稱，根據日本警察廳，已確認大阪府的地震造成大阪市內1名男性死亡，而大阪府警方表示，大阪府高槻市在泳池設施內被牆壓到導致心肺功能停止的9歲女童也已確認死亡。
大阪強震規模向上修正為6.1 已知3死61傷
【中央社／東京18日專電】
日本大阪北部今天上午觀測到規模6.1強震，最大震度6弱，已知3人死亡61人受傷。
日本放送協會（NHK）報導，強烈搖晃、震度6弱的大阪府高槻市有一名9歲女童死亡，女童人在小學，被崩塌的泳池外牆壓住。另外，大阪府東淀川區有兩名80歲男性死亡，目前已知至少有61人受傷。
日本氣象廳的地震海嘯監視課長松森敏幸上午10時（台灣時間9時）召開記者會表示，地震搖晃程度較強的地方，未來一週也可能發生同樣程度的震度，今後兩、三天要提高警覺。
位於日本靜岡的明德寺18日於地震外牆倒塌。美聯社

日本居民避難情形。美聯社
日本居民避難情形。美聯社

