当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

索尔仁尼琴的罗曼史

网络8年前 (2017-12-01)文摘阅读1323

作者:彭华 编译    来源:《书屋》

  婚姻走过第一圈

  索尔仁尼琴最初的情感经历比较简单。那是在大学时代,在俄罗斯的顿河河畔罗斯托夫,索尔仁尼琴就读于大学的数学物理系,纳塔利娅·列舍托夫斯卡娅就读于同校的化学系。

  那时的索尔仁尼琴身材又高又瘦,外表显得木讷呆板,还有个令人尴尬的绰号——海象,但他才华横溢,志存高远,对政治和文学如痴如醉,一心想写出一部描写革命史的惊世之作。他为了将纳塔莉娅追到手,给她写了一封又一封文采飞扬、情真意切的情书,令她内心大受感动。在索尔仁尼琴身边的许多朋友中,对纳塔利娅心生爱慕的不在少数,虽然追求者如云,但出于对文学的共同爱好,又有出生前丧父的相同经历,她最终还是选择了他。

  坠入爱河之后,两人决定趁热打铁,瞒着各自的母亲,在四年级时办理了结婚手续。当两位母亲得知后,没有过多地责备孩子,而是为一对新人举办了一个简朴的结婚晚会,并为他们在一套与人合住的公寓里租了个房间。

  新婚燕尔的生活是甜蜜的,但不想却是那样短暂。这对新婚夫妇共同生活才一年多,血雨腥风的战争就来临了,两人从此开始了长久的分离。纳塔利娅被疏散到后方的哈萨克斯坦,而索尔仁尼琴则拿起枪上了前线。

  1945年战争结束时,年轻的军官索尔仁尼琴却意外被捕了:军事反间谍部门截获了他写给大学时代的朋友尼古拉·维特克维奇的信件。两位青年知识分子在心中讨论战争,谈论世界革命和布尔什维克党,甚至拿斯大林和列宁调侃说笑。结果这种“反苏”行为让他们付出了高昂的代价,索尔仁尼琴被判处8年监禁,维特克维奇则获10年牢狱之灾。

  在坐牢的最初4年,索尔仁尼琴的服刑地点在莫斯科郊区。他年轻的妻子这时已经考上莫斯科大学,在那里读研究生。虽然两地相距不算远,但她只是偶尔去狱中探望一下。后来,索尔仁尼琴被转到另一处劳改营,在哈萨克斯坦东北部埃基巴斯图兹,他们就没有再见过面了。

  当时,莫斯科大学一位高级讲师索莫夫对纳塔利娅一见倾心,穷追不舍。索莫夫是一位丧偶的鳏夫,独自一人拉扯着两个年幼的儿子。纳塔利娅因病不能生育,孑然一身也很孤独。经过一段时间反复考虑,她与服刑的索尔仁尼琴离了婚。

  与前妻复婚

  1956年,索尔仁尼琴被解除流放并恢复名誉。有一天,在一位朋友家中,纳塔利娅和索尔仁尼琴再度相遇。用索尔仁尼琴的话说,当时他只想把他们俩的关系来个彻底了断,把在劳改营中为她写的一些诗歌送给了她,算作是分别的纪念。但不想事与愿违,两人心底的爱情火花被再度点燃,句号变成了省略号,鸳梦重温的故事再度上演。

  在朋友家的那次会面之后,纳塔利娅给前夫写去了一封封充满激情的书信,请求他宽恕自己的背叛,说准备放弃现在的丈夫和收养的子女,重新回到他的身边。因母亲在战争中死于肺结核,此时的索尔仁尼琴举目无亲,可谓形单影只,在前妻的忏悔和攻势下,他不假思索地答应了她的请求。

  经过一段沸沸扬扬的离婚过程之后,纳塔利娅终于摆脱了索莫夫一家三口。索尔仁尼琴与纳塔利娅复了婚。索尔仁尼琴在当地的学校当起了物理教师,每天下课后就在办公桌前坐下,开始安心地写作。

  据人们说,纳塔利娅当时对复婚后的生活感到很满足,幸福得就像契科夫笔下的“小可爱”。她对丈夫百般温柔,甚至逆来顺受,还与所有的朋友断绝了来往。用纳塔利娅自己的话说,她首先相信丈夫卓尔不群的文学才华,想尽一切可能帮助他。但就在于前妻破镜重圆之后一年,索尔仁尼琴很快就后悔了,认为这“第二次握手”是一个致命的错误,这让两人后来都付出了昂贵的代价。

  在无望地辛勤耕耘了许多年之后,索尔仁尼琴在文学上的成就终于不期而至。1962年11月,在赫鲁晓夫的授意下,《新世界》杂志发表了索尔仁尼琴描写劳改营生活的中篇小说《伊凡·杰尼索维奇的一天》。这部小说立即在苏联引起了极大轰动,使这位名不见经传的物理教师一夜成名,为他带来了突如其来的巨大荣誉。

  从这一刻起,苏联全国性大报上充满了对这篇小说的溢美之词,索尔仁尼琴紧接着成了苏联作家协会会员,并获得列宁奖的提名。文学艺术界的名流也纷纷向这颗文坛新星抛出了橄榄枝,他在频频的宴请之间忙得不亦乐乎。

  随着文学声誉和知名度的提高,知识女性对索尔仁尼琴的青睐也随之而来,与女读者在情感上的纠葛自然接踵而至。据说,索尔仁尼琴经常收到崇拜者们成堆的求爱信,其中一名崇拜者来自列宁格勒,是一位大学女教授,与作家发生了一段短暂的浪漫情缘。

  索尔仁尼琴瞒着妻子悄悄来到列宁格勒,与女教授携手徜徉在涅瓦河畔,共同度过了20个日夜的美好时光。当他回到梁赞的家中时,如沐春风的作家无法掩饰内心的兴奋,在妻子的一再追问下供出了实情。纳塔利娅知道后十分震惊,和索尔仁尼琴闹了个天翻地覆。

  冲出围城

  随着苏联的政治解冻走向尾声,索尔仁尼琴的作品又遭到了查禁,再次的噩运替代了短暂的辉煌。索尔仁尼琴被作家协会取消会员资格后,克格勃开始频繁地对他进行跟踪盯梢。他的着名小说《第一圈》和《癌症病房》问世后,官方禁止出版,它们只能在莫斯科的文学爱好者中私下散播。

  在那段遭受打压的灰暗日子,索尔仁尼琴寄居到好友——音乐家姆斯季斯拉夫·罗斯特罗波维奇家中,住在莫斯科郊外茹科夫卡的一幢别墅内。妻子纳塔利娅也跟他到了这里,但他总是找出种种理由,设法让妻子经常去梁赞看望丈母娘。索尔仁尼琴经常支走妻子有一个重大隐情,因为作家又萌发了一段恋情。

  那个她是一名29岁的研究生,名叫纳塔利娅·斯韦特洛娃,为了把她与第一个妻子相区别,作家干脆叫她阿利娅。阿利娅是一个离过婚的莫斯科女子,她把所有的闲暇时间都用在与一群持不同政见者朋友的交往上,她成了作家得力的义务助手。

  他俩的关系发展神速,1968年,索尔仁尼琴把她介绍给了身边的朋友们,从而公开了与阿利娅的婚外恋情。

  索尔仁尼琴过后写信给她的妻子,说自己已经爱上另一个女人,而且这个“心上人”正准备为他生一个孩子。纳塔利娅的反应十分强烈,她在回信中冷冷地说:“从现在开始,你对我来说已经死了!你将来就会知道,一个受近欺骗的女人是怎么报复的!”

  她的包袱就是拒不离婚,不给索尔仁尼琴自由身。当阿利娅已经怀上第三个孩子斯捷潘时,索尔仁尼琴终于等来的法院的离婚判决书,这场马拉松式的离婚才画上句号。在闹离婚的日子里,索尔仁尼琴的小说《第一圈》在西方出版,并引起巨大轰动,荣获诺贝尔文学奖,期间阿利娅给他生了两个儿子,真是三喜临门,锦上添花。

  他的杰作《古拉格群岛》在西方出版后,他被当局剥夺了苏联国籍。1974年,身为索尔仁尼琴的合法妻子,阿利娅与丈夫一起带上3个年幼的儿子,开始了流亡国外的漂泊生活。

  《古拉格群岛》一书的手稿流向西方前,前妻纳塔利娅曾遵从克格勃的指令与作家见面,试图劝阻他不要一意孤行,但没有得到想要的结果。1974年,在喀山火车站冷清空旷的月台上,纳塔利娅与前夫见了生平最后一面。

  索尔仁尼琴出走他乡之后,纳塔利娅出版了6本回忆录,用文字对索尔仁尼琴口诛笔伐,彻底和前夫算清了感情旧账。也许正是因为如此,大作家一直无法原谅自己的前妻,甚至在1994年回国后也不想见她,仅限于与她在电话中交谈。

  不过,纳塔利娅在去世前表示,她依然像从前一样爱着索尔仁尼琴。


本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

相关文章

稻草公民

作者:谢胜瑜    来源:原创精品栏目   郝劲松是个小人物。小到什么程度呢?小到他只能用“公民”一词来称呼自己。他还打了一比方来形容自己,说自己是一根稻...

2009,一年不花钱

作者:李孟苏    来源:《三联生活周刊》   2009年一年,马克·博伊尔(Mark Boyle)一分钱都没花。这一年他是怎么生活的?从他给本刊记者的邮...

羞耻啊,我们居然没有敌人

作者:[意]翁贝托·埃科 李婧敬译    来源:《密涅瓦火柴盒》上海译文出版社   我曾经在随笔中谈到有关的士司机的经历,与其他城市相比,这种经历已发生在...

中国与世界隔着一条下水道

作者:时寒冰    来源:《上海证劵报》2010年1月29日   旧城改造这四个字,早已让人耳熟能详。  所谓旧城改造,就是原来的规划不合理了,原有的建筑...

陋室王侯

  作者:杨桦    来源:《今晚报》2010年3月12日   我的孩子,你出生后将生活在一幢别墅里,三层的小楼,一个种着葫芦、葡萄的小院...

别让同情打扰他人生活

作者:武宁远    来源:《新闻晚报》  照片中,一个留着齐耳短发的小女孩手持舀粥勺,笑容灿烂若春日的阳光,尽管周围的环境很简陋,但在笑容里,我们看到的是满满的...

那点痛,算什么

作者:朱国勇    来源:《当代青年》   这个世界上,有很多残疾人。其中几千万人是盲人,他们很多人一生最大的愿望就是有朝一日,能看清妈妈的样子。  但是...

把权力关进笼子

作者:乐天    来源:《大科技·百科新说》   要做到权力制衡,最重要的不是民主,而是“共和”。共和制是这个世界上最普遍的制度,不论是社会主义、资本主义...

卧底老板

作者:旷达    来源:《南方人物周刊》2010年第21期   Joe Depinto虽然贵为全球最大连锁便利店7-11的总裁,却在伪装成营业员去自己门店...

言论

作者:    来源:   对女人,不能交心。交心之后,就变成了交代:交代之后,就变成了无法交代。  ——电视剧《手机》中的台词  当你老了,就会发生三件事...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。