当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

中国海员思念未婚妻扔下漂流瓶 中澳网民齐寻找

网络7年前 (2018-10-01)文摘阅读2639

你是否试过把一张小纸条放进瓶子里,扔进大海,然后琢磨着它在漂流后最终会被谁捡起?

当瓶子被打开,该公司发现纸条上写着中文,呼吁网友帮忙翻译。

很快,志愿者们蜂拥而至,瑞奇·埃勒(Rach Elle)便是其中之一。她发现,这是一封水手写给未婚妻的情书。她在Facebook上分享了这则帖子,希望这名女士能被找到。

在情书中,刚刚订婚的水手便远赴印度洋航行,他并未指望有人能捡到漂流瓶,只是希望能永远和一位叫“静”的女士“和和美美、长长久久”。

另一名帮助翻译的 Judy Hu说,这封信是“从大海中发现的动人故事”。

水手在信中的话也广为流传:“(我)心里很想念家中的未婚妻。刚订婚不久我就出海了,心里感觉很对不起她。”

“借着漂流瓶把心中的话写出来。”

“希望我回去以后,能跟晨静和和美美,长长久久。”

“其实呢,瓶子在深海中,也不奢侈有人能捡到打开,只是求一个心里的安慰。”

9月24日,在澳大利亚的中国微博博主@假装文森特发帖呼吁人们寻找未婚妻。

在澳大利亚的中国微博博主发帖呼吁人们寻找未婚妻。

“故事(情节)很老土,不过不知这个从印度洋漂到希尔湾的漂流瓶,是不是也能在某个深夜里给予某些人慰藉。”

一些微博用户在看到照片后,形容纸条内容非常浪漫。目前,该博文已经被转发了近27000次,包括《人民日报》在内的多家中文媒体也进行了转载。

网友@张小楠评论说,希望他们能熬过遥远的距离,在一起抵抗浪漫的流年。“我是被深深的感动到了,不善于表达的国人,其实有非常丰富的内心。”

“希望晨静女士能看到她的未婚夫有多么想和她白头到老。”另一名网友@乂彡亖说道。

截至目前,水手及他的未婚妻都还未被找到。如果您有任何信息,请通过 haveyoursay@bbc.co.uk联系

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

标签: 文苑

相关文章

我是北大穷学生

作者:马超    来源:《当代青年青春派》2009年第9期   我常常回忆起我初入北大的情景。  1999年高考,我考了县里的文科状元,被北大中文系录取,...

我不喜欢花纳税人的钱

  2011年1月,以扮演硬汉出名的电影演员阿诺·施瓦辛格正式卸任美国加州州长一职。加州州府萨克拉门托市的州政府大楼里迎来了一位老熟人:第二次当选加州州长的杰里·布朗。不少加州人都心里有数,...

漫画与幽默

  用微博的中医   我一微博带V的朋友去看中医,大夫嘱咐她每晚十一点前必须睡。隔两周,她诸症未除,去复诊。中医号脉,正色道:“还是晚睡,以后十一点没睡就不要再来看了。”友大惊,叹祖国医学博...

三见王小波

  我跟王小波见过三面。   无法想象的是,第三次见面的地方,竟然是八宝山殡仪馆的一号大厅——追悼会现场,他躺在那里,与我阴阳相隔。那一天是1997年4月26日。   4月26日这一天,八...

高手们

  我问过许多实习生,有时间能不能帮我做做校对工作?回答几乎无一例外:这活儿太没技术含量了,想学点更实用的招数,比如选题策划、采访技巧,以及编辑秘诀等等。   这多少让我有些失望,我看过他...

心灵

  一位朋友来信,提及另一位已离开人间的朋友,有如下的句子:“很了解这样的一种心灵,即使表面上再洒脱、豪放、风趣、慷慨,我也能感觉到,充其量这只是‘让别人的快乐建筑在自己的痛苦上’而已。这是...

如何伪装成文化人

  想装高雅,你需要:  一整套普鲁斯特,而且是简装的。  两卷本的OED(《牛津英语词典》),都已被翻得破破烂烂,多处书页脱落下来,前后封皮残缺不全。若有人问起此书,你可以说:“我知道在网上...

来吧,和生命跳支舞

  四月。清晨。上海。   我在微风里。   身后是凋零了一地的白色的不知名花瓣,碎碎的,横乱着。   注视,在这暮春的季节里,内心突然便忧伤起来。   月盈则缺,花盛而谢。如果生命必然要...

疑中留情

  近年来使我受用不尽的一个观念,就是美国人谈话时常用的一句话:“让我给他疑中留情。”   我用两个例子来说明。   期终考试时,一名应届毕业生缺考。稍后告诉我他缺考的理由:“车子临时抛锚...

鲁智深的高贵

  《水浒》中的英雄,大多数是无谋的,不,正确的说法是“不谋”,他们做事,只是出于一种看起来比较简单的价值判断,如同李贽说的,出于最初一念之本心的童心,这种最初一念之本心,就是孟子说的是非之...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。