当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

中国海员思念未婚妻扔下漂流瓶 中澳网民齐寻找

网络7年前 (2018-10-01)文摘阅读2623

你是否试过把一张小纸条放进瓶子里,扔进大海,然后琢磨着它在漂流后最终会被谁捡起?

当瓶子被打开,该公司发现纸条上写着中文,呼吁网友帮忙翻译。

很快,志愿者们蜂拥而至,瑞奇·埃勒(Rach Elle)便是其中之一。她发现,这是一封水手写给未婚妻的情书。她在Facebook上分享了这则帖子,希望这名女士能被找到。

在情书中,刚刚订婚的水手便远赴印度洋航行,他并未指望有人能捡到漂流瓶,只是希望能永远和一位叫“静”的女士“和和美美、长长久久”。

另一名帮助翻译的 Judy Hu说,这封信是“从大海中发现的动人故事”。

水手在信中的话也广为流传:“(我)心里很想念家中的未婚妻。刚订婚不久我就出海了,心里感觉很对不起她。”

“借着漂流瓶把心中的话写出来。”

“希望我回去以后,能跟晨静和和美美,长长久久。”

“其实呢,瓶子在深海中,也不奢侈有人能捡到打开,只是求一个心里的安慰。”

9月24日,在澳大利亚的中国微博博主@假装文森特发帖呼吁人们寻找未婚妻。

在澳大利亚的中国微博博主发帖呼吁人们寻找未婚妻。

“故事(情节)很老土,不过不知这个从印度洋漂到希尔湾的漂流瓶,是不是也能在某个深夜里给予某些人慰藉。”

一些微博用户在看到照片后,形容纸条内容非常浪漫。目前,该博文已经被转发了近27000次,包括《人民日报》在内的多家中文媒体也进行了转载。

网友@张小楠评论说,希望他们能熬过遥远的距离,在一起抵抗浪漫的流年。“我是被深深的感动到了,不善于表达的国人,其实有非常丰富的内心。”

“希望晨静女士能看到她的未婚夫有多么想和她白头到老。”另一名网友@乂彡亖说道。

截至目前,水手及他的未婚妻都还未被找到。如果您有任何信息,请通过 haveyoursay@bbc.co.uk联系

本站唯一域名 wydclub.com。认准无忧岛网!认准wydclub.com

标签: 文苑

相关文章

58分与“受虐”教育

作者:[美]崔米娜    来源:《瞭望东方周刊》2010年12月10日   为什么每一场测验和排名给这些不过10岁的小孩子带来的都是深深的焦虑和自责呢? ...

教室里荡秋千的教授

作者:艾丽娜·拉森 彭金平 编译    来源:《知识窗》   假如你有机会去听麻省理工学院沃尔特·H.G.卢因教授的物理学讲座,你将惊讶地发现这位有名的教...

站对位置

作者:佚名    来源:《cnBeta》   手机文学发达的日本前不久举办了首届Twitter超微小说大赛,这些浓缩成140字以内的短文,无一不是高水平佳...

瓦腊纳西小站的警示牌

作者:菊韵香    来源:《成长读本》2010年第5期   地处印度东部的瓦腊纳西站,一直是个籍籍无名的乡村小站,每天仅有三四趟列车从此经过。而在1968...

不沉的船

作者:张海迪    来源:摘自新浪网张海迪的博客   那天傍晚去看铁生,是希米开的门,她还是那么笑着,眼睛弯弯的,嘴角弯弯的,好像从不知道有什么忧愁似的。...

谁会雇用杰克·鲍尔

作者:谁谁谁    来源:《廉政瞭望》x   美剧《24小时》中的反恐英难杰克·鲍尔绝对是特工中的精英。判断力、执行力以及效率都超一流,但如此优秀的员工,...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。