中国“象牙女王”在坦桑尼亚被判15年 5年内7名中国人因此被判刑

现年69岁的杨凤兰被称为“象牙女王”，自上世纪70年代以来一直在坦桑尼亚生活和工作，能说一口流利的斯瓦希里语

封面新闻记者 宁宁 燕磊 编译报道

当地时间2月19日，据路透社、美联社以及法新社等多家国外媒体报道，中国女商人杨凤兰（音）因走私350多根、重达将近两吨的象牙被坦桑尼亚法院判处监禁15年。

2015年10月，杨凤兰就曾被控与两名坦桑尼亚男子合谋在2000年至2014年间从坦桑尼亚向亚洲走私约800件象牙，价值560万美元。但是，三人当时都拒绝承认指控。

法新社援引的法庭文件显示，本周二，检察官指控杨凤兰“通过收集、运输或者出口以及售卖重量高达1889吨的象牙来故意组织、管理和为犯罪骗局提供资金”。

Kisutu 地方法官Huruma Shaidi 判处杨凤兰与两名同谋Salivius Matembo和Manase Philemon分别15年监禁，称三人因操作非洲最大的象牙走私团伙之一而被判有罪。

此外，Shaidi 法官还命令三人做出选择，要么以所走私象牙市场价的两倍缴纳1300万美元罚款，要么再加刑两年。对此，三名被告的律师表示将提出上诉。

当地保守派人士对杨凤兰的被捕表示欢迎，他们认为她在非法象牙贸易中扮演着关键角色。

这不是中国人因走私第一次在坦桑尼亚被判刑了。2016年3月，坦桑尼亚法庭判处两名因走私象牙的中国男子35年监禁；2015年12月，4名中国男子因走私犀牛角被分别判处20年监禁。

目前，杨凤兰被移送至位于 Dar es Salaam 的Ukonga监狱，她将在该监狱服刑，

多面“象牙女王”

被比作黑帮头目

坦桑尼亚警方表示，现年69岁的杨凤兰被称为“象牙女王”，自上世纪70年代以来一直在坦桑尼亚生活和工作，能说一口流利的斯瓦希里语，还曾是坦桑尼亚中非民间商会的总秘书长，她在 Dar es Salaam经营着一家颇受欢迎的中餐馆和一家投资公司。

这一说法也与此前国内的报道相吻合，报道称杨凤兰上世纪60年代毕业于北京外国语大学斯瓦西里语专业，1975前往坦桑尼亚，担任中国援建的坦赞铁路建设工地翻译，并在援建结束后回到国内。

90年代，借坦桑尼亚对中国开放投资的契机，杨凤兰重返该国进行商业活动，曾在当地开过一家著名的中餐馆“北京饭店”。该饭店已于去年关闭。她还在该国拥有多处产业。

去年10月，设在美国的“大象行动联盟”创始人之一安德烈·克洛斯塔就曾表示：“这是我们大家等待了多年的消息。如果我们想要挽救大象就必须杜绝那些触不可及者。”

“大象行动联盟”说，杨凤兰“混迹在坦桑尼亚华人圈子中”，并将她形容为美国知名黑帮头目艾尔·卡彭那样的人物。

2009年至2014年间，坦桑尼亚的大象数量下降了60%，由109,051减至43,330

中国海关：

象牙走私“零容忍”

坦桑尼亚是非洲大象数量最多的国家之一，但深受非法象牙贸易猖獗之害。今年6月，一项政府调查显示，2009年至2014年间，坦桑尼亚的大象数量下降了60%，由109,051减至43,330，失去了该国60%以上的大象。

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块，