当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

英文窍门:帮你提高英文写作能力的几大绝招

网络7年前 (2019-08-07)文摘阅读2176

在全世界各种语言中,英语可以算是当仁不让的老大。英语是全世界人们学习的第一门外语。

因此,毫不夸张地说,英语是人们作为第一外语的首选,其“含金量”极高。

世界第一

英语也是统领全球出版业、互联网、科技、艺术、金融、体育、政治以及海外旅行的第一语言。

那么,要想熟练掌握这门语言有没有什么窍门呢?

美国英语语言专家本杰明·德雷尔(Benjamin Dreyer)表示,英语是最没有规则的一种语言。这意味着,英语并不好学。

但这一特点并没有阻止全世界人民学习英语的热情。

除了4亿英语为母语的人外,另外还有7、8亿人英语的熟练和使用程度仅次于他们的母语,因为英语是这些国家的官方语言之一,例如印度、尼日利亚和新加坡等。

最后还有那些散落在全球各地,孜孜不倦把英语当作第一外语努力学习的人们。

英文写作

这里,让我们暂且把发音和英语口语放置一旁,专门来看看如何能提高和改善你的书面英语写作能力。

德雷尔是美国出版社兰登书屋(Random House)文案总编。他平时的工作就是审阅英文稿件。可以说他是英语书面语言方面的绝对专家了。

凭借20多年的工作经验,德雷尔知道怎样才能让英语书写达到清晰简练。

英语有一个突出特点,自身在发展过程中不断演变和吸收外来词汇,使它更多样化。但有一利必有一弊,这也使现代人更难读懂莎士比亚的作品。

而相对于英语,法语和西班牙语中则有专人负责语言的演变,统一语法规范等。但英语却没有,这也增加了它的学习难度和灵活性。

德雷尔表示,虽然英语中已很难定义什么是“正确的”或者“标准的”英语,但还是有一些非正式的共识。遵循这些规律有助于你的英语表达和交流。

尤其是,在比较专业场合的英语交流,能够书写流畅、清晰和正确的英语至关重要。

以下是德雷尔总结的几大技巧,帮你搞定英语。

首先,最基本的一点是不要犯拼写错误,而且要特别注意同音但不同意的字(homophones)。

练习一:去掉一些副词会立刻提升你的英文写作

在书写英语时不要使用诸如像:非常(very)、宁愿(rather)、真的(really)、相当(quite)、只是( just)、事实上( in fact,)、实际上(actually)这些词。

德雷尔说,大多数人都会在书写时使用这些词。但如果你能尝试一个星期不用这些词,那你的写作水平会立马能提升20%。

练习二:打破某些“不成文的规定”

德雷尔认为,在英语世界长大的人,由于平时的耳闻目染,都知道英语中有一些所谓不成文的规定:例如,不要用“和”(and)、“但是”( but)这样的词作为一句话的开始。

然而,德雷尔认为这样的规定并没有什么道理。他说,用这些字打头并不一定是最佳句式,但不等于不正确。

不仅如此,他还鼓励人们不要害怕以介词来结尾,虽然在某些情况下,以介词作为一个句子的结尾未必效果都好,但并没有错。

同样,你也可以大胆地把动词不定式分开,例如,英语中就有“to boldly go”这样的说法。

练习三:模仿和死记硬背

德雷尔给那些想提高自己英文写作水平人的另外一个建议是:模仿和死记硬背。

他说,这一做法很有效。他建议人们找到一篇自己喜欢和欣赏的范文。然后,逐字逐句的抄写。你可以用笔手抄,也可以用电脑敲出来。

通过誊抄别人的文字,你会惊奇的发现你能够学习人家文章的韵律、选词用字以及标点符号的运用等等。

这一切都会通过你的手指,深刻印在你的大脑中。你可以学到许多东西。

“这真是一种既容易又美好的学习优秀范文的方法,”德雷尔说。

英文拼写和语法软件

用电脑打英文的读者都知道,网上的英文拼写和语法助手可以帮助你纠正一些英文拼写和语法错误。同时,在你记不清单词拼写时给你提个醒。

但问题是,这种网上助手并不完全可靠。其中的一个原因是它缺乏灵活性。

因为有时,作者希望打破一些陈规,让自己的文字和句子更富有创意,但语法助手却告诉你语法有误。

即使是电脑拼写检查(spellcheck)也不完全可靠,特别是遇到同音字时。因此不能完全依赖电脑,比如英文中的reign和rain就是同音字,但意思却完全不同。

这一点,以汉语为母语的人可能理解起来再容易不过了。

最后,祝所有学习英语的人好运,因为要想学精学好这门语言绝非容易。

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

生命传递,友谊新生

作者:殷娟    来源:《海外文摘》 麦乐蒂 24年来,我整个生活的中心都在独生女儿吉尔身上。我和她爸爸早年离异,只有我和吉尔相依为命。 吉尔为人…

羞耻啊,我们居然没有敌人

作者:[意]翁贝托·埃科 李婧敬译    来源:《密涅瓦火柴盒》上海译文出版社 我曾经在随笔中谈到有关的士司机的经历,与其他城市相比,这种经历已发生在…

日本人是这么看外国人的

作者:俞天任    来源:《冰眼看日本》 美国人懒惰又霸道 日本是美国的殖民地?这可不是笔者说的,左翼的日本共产党这么说,右翼的石原慎太郎这么说,中…

90分钟镇长

作者:武宝生    来源:《城市快报》 最近,我住在美国新泽西州一个叫达威尔镇的亲戚家中。达威尔共有2000多居民,一家一栋别墅,别墅之间相距1000…

克拉科夫生死恋

作者:朱晓琳    来源:《37°女人》2010年7月上 玫瑰街银器店 盛夏时节,向来是波兰南方美丽古城克拉科夫的旅游旺季,来自世界各地的游人蜂拥…

你曾坚持过哪些坏习惯

作者:单晓英    来源:《科学之友》2010年6月上 为了身体更健康,人们都坚持着一些“道听途说”的习惯。殊不知,这些小习惯和做法却给自己的未来埋下…

历史的仲裁者

作者:张世普    来源:《廉政瞭望》2010年第13期 沃特·罗利是英国着名的历史学家,1603年他受人诬告被判处死刑,在伦敦塔中一关就关了十三年,…

寻找没有防盗门窗的城市

作者:陆 铭    来源:《书摘》2010年第7期 当社会生活被防盗门窗和24小时的保安隔离成越来越小的单元的时候,自由的空气实际上已经离人们越来越远…

找工作的日子

作者:昝慧昉    来源:《第一财经周刊》 大唐电信的面试结束了。等其他应聘者都离开后,陆凌青见到那个自称也是贵州人的面试官走了出来,就赶紧走上去拦住…

我的愿望

作者:林语堂    来源:《林语堂自传》 我要一间自己的书房,可以安心工作。并不要怎样清洁齐整,应有几分凌乱,七分庄严中带三分随便,住起来才舒服。天花…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。