世界上的一切书本，

　　不会有幸福带给你，

　　可是它们秘密地叫你

　　返回到你自己那里。

　　那里有你需要的一切：

　　太陽、星星和月亮，

　　因为，在你内心里

　　藏着你所寻求的光。

　　你在书本里寻找了

　　很久的智慧，

　　现在从每一页里放光——

　　因为现在它们才属于你。

　　（安 曼摘自百花文艺出版社《黑塞抒情诗选》一书）