给解冻的风
作者:〔美〕罗伯特·弗罗斯特 江枫译 来源:读者
带着雨来,哦,喧闹的西南风!
带着唱歌的来,带着垒窝的来;
给埋在地下的花儿一个梦,
让河岸上凝滞的雪堆化为流水,
從一片白茫茫下露出深棕;
但是不论你今夜忙些什么,
请冲洗我的窗,使它流动;
融化掉冰,也融化掉窗子,
融化掉玻璃,留下那窗棂,
像把十字架留给它隐居的主人;
闯进我这窄小的厩棚吧,
教墙上的画幅晃个不停;
翻阅那猎猎作响的书页,
把诗句撒满一地,
再把这诗人赶出家门。
带着雨来,哦,喧闹的西南风!
带着唱歌的来,带着垒窝的来;
给埋在地下的花儿一个梦,
让河岸上凝滞的雪堆化为流水,
從一片白茫茫下露出深棕;
但是不论你今夜忙些什么,
请冲洗我的窗,使它流动;
融化掉冰,也融化掉窗子,
融化掉玻璃,留下那窗棂,
像把十字架留给它隐居的主人;
闯进我这窄小的厩棚吧,
教墙上的画幅晃个不停;
翻阅那猎猎作响的书页,
把诗句撒满一地,
再把这诗人赶出家门。
作者:南乡子 来源:《年轻人》2010年第4期 巴西有一个家族式的机械加工企业,已经历经了三代继承者。现任董事长马思图拉是一个有做大事气魅的人。...
作者:舒国治 来源:《理想的下午》 理想的下午,当消使在理想的地方,通常这地方是在城市。 幽静田村,风景美极,空气水质好极,却是清晨夜晚都好,...
作者:姜钦峰 来源:原创 一 鄱阳湖素有“候鸟天堂”的美誉,每年秋后,会有大批候鸟来这里越冬。为了心中的天堂,它们成群结队,昼夜兼程,依靠太...
作者:林怀民 来源:《跟云门去流浪》 莫斯科有不少文学家的雕像。高尔基、屠格涅夫、普希金、陀思妥耶夫斯基这些人都高高站在台座上,俯视脚下的人群。...
作者:余显斌 来源:新浪网余显斌的博客 1 清晨,他起来,舀了一瓢冷水,咕咚咕咚喝了下去。然后,拿了两个窝窝头,就着一盘冷酸菜吃了起来。 ...
作者:菊韵香 来源:《成长读本》2010年第5期 地处印度东部的瓦腊纳西站,一直是个籍籍无名的乡村小站,每天仅有三四趟列车从此经过。而在1968...