自从那个如今已经无法追回的夜晚，
或者，从你那蒙眬的双眼
于黄昏乍始的时分平生头一次
在一处花园或庭院得识月亮的容颜，
那皓月就怀着脉脉情意
（维吉尔大概是这么说的）与你为伴。
永远都会这样吗？我知道，
总有一天，会有人坦白地告诉你：
你将再也见不到那轮明月，
天数有定，谁也不能改变，
你已经到了限定的终极。
即使打开世界上所有的窗户
也于事无补。晚了。你再也找不到月亮的踪迹。
我们活着，一次又一次地
看到又忘却夜幕下那甜蜜的景观。
应该好好珍惜。这可是最后的机缘。
（彭慧慧摘自上海译文出版社《天数》一书）牧羊場·月光〔/法〕让·弗朗索瓦·米勒/布面油画
作者： 来源： 握手之后 阎树声 译 “你认识银行家杜朗吗?” “认识，他品行很坏。” “我同意你的看法，人们都说他很…
作者：朱国勇 来源：《中国青年》2010年第4期 约旦是一个沙漠国家，资源相对短缺。为了缓解国内供电压力，2008年，约旦决定建造首个国家核电站…
作者：一路开花 来源：《渤海晚报》 2006年12月14日，深夜11点24分，在美国洛杉矶国际机场，一位头发花白的东方女人引起了所有乘客的注意。…
作者：[美]Bob Perks 来源：《美好生活》 不久前，我在机场无意中听到一对父女的对话。他们站在安全门旁，互相拥抱道别。 父亲说：“我爱…
作者：朱国勇 来源：《思维与智慧》 这是一所宁静美丽的江南小城。小城西北角，有一所大学。繁花修树，小径回廊，校园美丽而安宁。一条清粼粼的小河，从…
作者：流沙 来源：《羊城晚报》 英国登山运动员约瑟攀登过阿尔卑斯山主峰。但不幸的是，他所加入的这支野外登山者队伍并无实战经验，在向主峰发起冲锋的…
作者：池莉 来源：《三联生活周刊》 淘碟是我多年的爱好。隔一段时间，我就会去音像店扫一通货，带回许多碟，再慢慢看。这样扫货，不免夹杂残次品和不同…
作者：周海滨 来源：原创稿 “三十年前的上海，一个有月亮的晚上……我们也许没赶上三十年前的月亮。年青的人想着三十年前的月亮该是铜钱大的一个红黄的…
作者：【英】亨利·纽曼（高 建译） 来源： 真正的君子在与周围的关系上避免产生任何龊龌与冲突——诸如一切意见的冲撞、感情的纠结，一切拘束、猜…
作者：艾蒂·克拉克（陈静 编译） 来源：《视野》 我们驱车疾驶在通往塔尔努夫镇的公路上。安迪，我的司机，一边开着车在木制马车之间左突右冲，一边趁…
