当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

天文学令人谦卑

网络7年前 (2019-10-10)文摘阅读815

 

作者:卡尔·萨根 叶式辉 黄一勤 来源:读者
 

  1990年2月初,当“旅行者号”探测器接近太阳系边缘时,美国著名天文学家卡尔·萨根向美国国家航空航天局建议,不妨让“旅行者号”转一下身,拍一张太阳系“全家福”。地球在发回的照片中,仅仅是一个光点——“暗淡蓝点”,这是萨根别具深意的首创词语,特指从太空中遥望地球所见之形象。关于这个光点,萨根说过下面的话。

  看看那个光点,它就在这里。这就是家园,这就是我们。你所爱的每一个人,你所认识的每一个人,你所听说过的每一个人,以及曾经存在过的每一个人,都在它上面度过他们的一生。我们的欢乐与痛苦聚集在一起,数以千计自以为是的宗教、意识形态和经济学说,每一个猎人与粮秣征收员,每一个英雄与懦夫,每一个文明的缔造者与毁灭者,每一个国王与农夫,每一对年轻情侣,每一对父母,满怀希望的孩子、发明家和探险家,每一位德高望重的教师,每一个腐败的政客,每一个超级明星,人类历史上的每一个圣人与罪犯,都在这里——一个悬浮于阳光中的塵埃上生活。

  在浩瀚的宇宙剧场里,地球只是一个极小的舞台。想想那些帝王将相,杀戮导致血流成河,他们的辉煌与胜利,使他们成为光点上一个部分,转眼即逝的主宰;想想这个光点上一个角落的居民,对某个别的角落几乎与其没有区别的居民,所犯下的无穷无尽的残暴罪行,他们的误解何其多也,他们急于互相残杀,他们的仇恨何等强烈。我们的心情,我们的妄自尊大,我们在宇宙中拥有某种特权地位的错觉,都受到这个苍白光点的挑战。在庞大的包容一切的暗黑宇宙中,我们的行星是一个孤独的斑点。由于我们的低微地位和广阔无垠的空间,没有任何暗示,从别的什么地方会有救星来拯救我们脱离自己的处境。

  地球是目前已知唯一存在生命的星球。至少在不远的将来,人类还无法迁居到别的地方。访问是可以办到的,定居还不可能。

  有人说过,天文学令人感到谦卑并能培养个性。除了我们小小世界的这个来自远方的图像,大概没有别的更好的办法可以揭示人类的妄自尊大是何等愚蠢。对我来说,它强调说明,我们有责任更友好地交往,并且要保护和珍惜这个淡蓝色的光点——这是我们迄今所知的唯一家园。

  (叶由疆摘自人民邮电出版社《暗淡蓝点:探寻人类的太空家园》一书)

为了您更好的访问本站,请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。

分享给朋友:

相关文章

人生的蛋糕

作者:冯国川    来源:《环球时报》 男孩向祖母倾诉生活中的不如意,学校里的生活让他极不适应。其间,祖母一直在烘焙蛋糕。她问孙子是否愿意品尝一下,男…

所有的鲜花都源于泥土

作者:陈丹燕    来源:《摇篮空间》 一个阳光灿烂的早上,有人把一个孩子轻轻放在你的 脚边,你抱他起来,这是 你第一次抱你自己的孩子,那个在你腹中住…

漫画与幽默

作者:    来源: 疑 问 一位15岁女孩的父亲问小男生;“昨天晚上,你为什么要在黑暗的角落里吻我的女儿?” “伯父,当我今天早上在光亮处看到…

月熊,请宽恕人类

作者:陈怡嘉    来源:《中外文摘》2009年第23期 月熊,晚安! 隐没在杂木林中的那一小片草地居然是墓地。阳光洒落在上面,蒸腾出野草野花生机勃…

知所炯戒

作者:刀尔登    来源:《新世纪周刊》2010年第4期 清代官经,最上心法是“多磕头,少说话”。所谓少说话,是连奉承话也不要胡乱多讲,因为人主和平民…

你听我说,兄弟

作者:范春歌    来源: 每次路过长江大桥,尤其是在深夜,我便会想到那些视两岸万家灯火不见、一意孤行地跃入黑漆漆的江水中的人,深深为他们叹息。 绝…

我不会装受伤

作者:李正华译    来源:《讽刺与幽默》 当出租车迟迟不来的时候,我开始感到恼怒。在我的新书宣传前夕,在一个漫长的飞行后,我筋疲力尽,迫切想尽快到达…

当众人都哭时,应该允许有人不哭

作者:莫言    来源:《文汇报》2010年4月3日 近年来,国家拿出了基金,向海外推介中国的文学,好像已成立了好几个专门的班子,选出了一批向外推介的…

为人父母之重

作者:Benjamin Carson  马 莲译    来源:《英语沙龙》 最简单地说,妈妈就是我的信仰。我还是小孩子时就有了这种信仰,那时…

外出午睡

作者:韦盖利译    来源:《青年参考》 一只看起来年老而瘦弱的狗走进我的院子。从它颈上的项圈和鼓鼓的肚子可以看出,它是有家的,而且主人对它是悉心照顾…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。