当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

穿越世界的荒漠

网络7年前 (2019-10-20)文摘阅读958

 

作者:安德雷森 姚风 来源:春风文艺出版社《2005年翻译文学》一书
 

  为了和你一起穿越世界的荒漠

  为了和你一起面对死亡的恐吓

  为了目睹真理

  为了丢掉懦弱

  我追随你的脚步前行。

  我为你放弃了我的王国和秘密

  放弃了飞逝的夜晚和静谧

  放弃了圆润的珍珠和它的东方

  放弃了镜子、生活和我的影像

  放弃了天堂的花园。

  外面是严酷的白昼,阳光没有面纱

  没有镜子,我却看见我全身赤裸

  而荒漠被称作时间。

  因此,你用你的表情为我穿好衣裳

  我學会了在狂风中生活。

  (丁强摘自春风文艺出版社《2005年翻译文学》一书)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

清涧

作者:程 玮    来源:《时文博览》2009年第4期 陕西的山里有个地方叫清涧,那个地方出大枣。但当我们的车在清涧停下来的时候,看到的却是一条泛着淡…

宝贝,宝贝

作者:周国平    来源:《宝贝,宝贝》 简单的幸福 早晨,啾啾醒了,屋子里响起了她的嘹亮的啼哭。她没有眼泪,只是用这信号报告她醒来的消息,召唤我们…

荒野的消逝

作者:王开岭    来源:《海燕都市美文》2010年第2期 一 早上跑步,遇到件有趣的事:园子深处有一条僻径,两畔是大树和灌丛,少有人涉,我跑过去时…

顾客要买的不是商品

顾客要买的不是商品 作者:陈亦权    来源:《创新科技》2009年第8期 在纽约布鲁克林西大街有一家商店,老板是一位老实本份的中年人,认识他…

涨薪,你同意吗?

作者:刘植荣    来源: 衡量最低工资的标准有三个,一是最低工资与人均GDP的比率,用于解释国家劳动力的价值;二是最低工资标准与平均工资的比率,用于…

好的建议如同下雪

作者:尹玉生译    来源:《环球人物》 好的建议如同下雪,落下时越轻柔,在地面停留的时间就越长,融入地下就越深。 所有的好观点加起来,都抵不上一个…

第56号教室的奇迹

作者:杨思卓    来源:《名作欣赏》 话说26年前,美国洛杉矶的霍伯特小学,来了一名新教师,他叫雷夫·艾斯奎斯,一个很普通的小伙子。面对一间又小又破…

沧波共白头

作者:灰娃    来源:《我额头青枝绿叶——灰娃自述》 1985年冬,张仃先生的女儿乔乔来找我,告诉我她母亲病逝后,父亲生活有困难,而她马上要返回日本…

去年的树

作者:[日]新美南吉  孙幼军 译    来源:《豆瓣网》 一棵树和一只鸟儿是好朋友。鸟儿坐在树枝上,天天给树唱歌。树呢,天天着听鸟儿唱。…

89岁还能干什么

作者:李良旭    来源:《37°女人》2010年第7期 加拿大密西沙加市是加拿大笫6大城市,人口约70多万。在加拿大这个地广人稀的国度里,这样的人口…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。