当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

穿越世界的荒漠

网络7年前 (2019-10-20)文摘阅读927

 

作者:安德雷森 姚风 来源:春风文艺出版社《2005年翻译文学》一书
 

  为了和你一起穿越世界的荒漠

  为了和你一起面对死亡的恐吓

  为了目睹真理

  为了丢掉懦弱

  我追随你的脚步前行。

  我为你放弃了我的王国和秘密

  放弃了飞逝的夜晚和静谧

  放弃了圆润的珍珠和它的东方

  放弃了镜子、生活和我的影像

  放弃了天堂的花园。

  外面是严酷的白昼,阳光没有面纱

  没有镜子,我却看见我全身赤裸

  而荒漠被称作时间。

  因此,你用你的表情为我穿好衣裳

  我學会了在狂风中生活。

  (丁强摘自春风文艺出版社《2005年翻译文学》一书)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

软弱

作者:尤今    来源:《甜咸人生》 到巴西的毒蛇研究所去参观,主持人拿出了一条不断蠕动着的斑斓大蛇,声明毒腺已去,慷慨地让访客把玩。人人大声惊叫,退…

一个猜数游戏

作者:[美]马克·布坎南 李晰皆 译    来源:《隐藏的逻辑》 1987年的某一天,《金融时报》上出现了一则奇怪的竞猜广告,邀请银行家和商人参加一个…

高四,只不过重头再来

作者:一一    来源:新东方的博客 北京大学东门到了,我把双手插进裤兜,走出地铁站。大人们说把手插进裤兜是在装酷,其实对于在孤独中执着行走的孩子来说…

水样的春愁

作者:郁达夫    来源:《水样的春愁:郁达夫散文》 同芭蕉叶似地重重包裹着的我这一颗无邪的心,不知在什么地方,透露了消息,终于被课堂上坐在我左边的那…

这世界上有另一个你

作者:黄俊杰    来源:《优雅》2010年7月上 世界上有另外一个你——这个你有一辆最新款的私家车,不担心堵车也不担心停车;这个你房子阳台朝南,不担…

汽笛·布鞋·红腰带

作者:陈忠实    来源:《陈忠实经典精选集》 一个年过五十的人,依然清晰地记得平生第一声听到火车汽笛时的情景。 他当时刚刚勒上了头一条红腰带。这是…

一个微笑的力量

作者:杜启龙    来源:《家庭》 2010年9月末 在澳大利亚悉尼港东部,有一处临海悬崖,像一只巨大的手掌直伸向海的上空。19世纪以来,每年大约有5…

如何在一个陌生的城市待下来

作者:山鸡哥    来源:《时代青年》x 到一个陌生的城市,地里不熟,语言不通,工作不顺,居住不安,口味不适,朋友不多,心里孤独,你会开始念“归去来兮…

诗二首

作者:    来源: 致大自然作者:[德]荷尔德林 当我还在你的面纱旁游戏, 还像花儿依傍在你身旁, 还倾听你每一声心跳, 它将我温柔颤抖的心…

眼睛

作者:南帆    来源:《佛山文艺》 1 ……在她里面有那种混在玻璃制造品中间的真金刚钻的光辉。这种光辉在她那美丽的,真正深不可测的眼睛里闪烁出来。…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。