为了和你一起穿越世界的荒漠
为了和你一起面对死亡的恐吓
为了目睹真理
为了丢掉懦弱
我追随你的脚步前行。
我为你放弃了我的王国和秘密
放弃了飞逝的夜晚和静谧
放弃了圆润的珍珠和它的东方
放弃了镜子、生活和我的影像
放弃了天堂的花园。
外面是严酷的白昼，阳光没有面纱
没有镜子，我却看见我全身赤裸
而荒漠被称作时间。
因此，你用你的表情为我穿好衣裳
我學会了在狂风中生活。
（丁强摘自春风文艺出版社《2005年翻译文学》一书）
作者：宗雯 来源：《地球》2009年第6期 根据科学家的测算，如果按照当前的温室气体排放速度，20年内就会达到升温2℃这一地球生态警戒线。这将导…
作者：张翔 来源：《妇女》2010年第4期 他叫马修，一个年轻的美国大兵，2008年，他被派往动荡不安的伊拉克。和所有人一样，他怀着报效祖国、保…
作者：刘志军 来源：《文苑》 一只鸡和一群鸟在一堆谷糠里寻找食物，这时有个人悄悄靠近，群鸟发现后一起飞到了树上，等人走后才落下来继续觅食。鸡嘲笑…
作者：凸凹 来源：原创 祖父俊美，身形高大，面白无须。 但右腮上，却孤零零地长了一根长毛，与净洁的额面不协调。家人说，还是拔去吧，因为它让人感…
作者：勃朗宁夫人 方 平译 来源：灵石岛网站 我是怎样地爱你？让我逐一细算。 我爱你尽我的心灵所能及到的 深邃、宽广、和高度——正象我探求…
作者：尹玉生编译 来源：《环球人物》2010年6月6日 对一个男人而言，母亲和妻子无疑是他生命中最重要的两个女人，同时他也是这两个女人生命中最重…
作者：晨风 来源：《无锡日报》2010年7月16日 日本人总能把衣食住行中的小事，变成大事。把细节，处理成像在过节。 先讲食，超市卖的蔬菜不只…
作者：让·保罗·鲁朗/着 邓祚礼/译 来源：《羊城晚报》 一 1942年春，在第二次世界大战主战场，德国及其盟友胜利在望。在苏联，德军已…
作者：李景香 来源：《黄河 黄土黄种人》 许多年前，苏格兰有个手艺高超的老木匠，他的手下有两个学徒。高个学徒眼力好，，脑子灵活，动手能力强；矮个…
作者：王鼎钧 来源：《散文·海外版》2010年第5期 出门散步，经过一所小学，见一位女教师率领十几个小学生在学校门外一小块空地上翻土拔草。中年教…
