当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

连环

网络7年前 (2019-10-25)文摘阅读1001


作者:张宗子 摘自:商务印书馆《梵高的咖啡馆》一书

  博尔赫斯在小说里说,世界是我们无从认识的存在者的一个梦。梦醒了,我们化为乌有。按照同样的道理,即使我们不过是在他人的梦里,仍将通过自己的梦继续创造现实。我们是依附者,同时也供他人依附。

  无非是无数层的象牙球中再多出一层而已。

  馬尔克斯有一篇没有写出的小说,说一个人穿行在梦的无数层中彼此相似的房间里,忘记了哪一个房间才是他所来之处,最后死在一个他完全陌生的地方。

  博尔赫斯的诡辩貌似复杂,但其实这个博学的老头非常幼稚。只有心地单纯的人才能想象世间不可能的奇迹。关于他的幼稚,还有一个更具说服力的证据:据说他在六十多岁、双目已盲的情况下,爱上二十多岁的女秘书,指望对方嫁给他。女孩自然不肯,而博尔赫斯,孩子似的,恨恨地去医生那里拔掉了一颗牙。

  有一天,在布宜诺斯艾利斯,博尔赫斯穿过大街时,有人拦住他说:“你是博尔赫斯!”博尔赫斯回答说:“有时候是。”这个故事是马尔克斯讲的。一个画蛇添足的解释是:仅仅存在于现实中的事物是微不足道的,或者说,仅仅存在于现在的事物是微不足道的。

  在南柯记、黄粱炊、樱桃青衣那些梦里,关键的一点是时间的相对性,是不同世界里时间的不同尺度。时间是感觉。以感觉为尺度,则一天、一年,都是一生,朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,我们觉得短暂,它们不觉得。它们照样有生老病死、喜怒哀乐,在一尺方圆的天地里,它们照样有旷世伟业。我们在一秒钟里迈出一步,它们在一秒钟里经历了春夏秋冬。山中七日,世上千年。世上千年,我们觉得长久,他们不觉得。山中的他们,不过开了几次酒宴,读完一部书而已。

  幸福的人生活在好人的梦中,不幸的人则相反。

  如此。死亡就还不够纯粹。事物的结束,是那么拖泥带水。

  (冬冬摘自商务印书馆《梵高的咖啡馆》一书,〔日〕YutaOnoda图)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

完美的交易

作者:(英)克里斯·罗斯   庞启帆 编译    来源:原创文章 我叫杰弗里·史密斯。我是一个古乐器专家,兼从事古乐器的买卖。我住在牛津市。…

作者:张渤宁    来源:《今晚报》 第二次世界大战期间的一天,米兰一列火车上,一名德国警察试图逮捕一名犹太女孩。 在这危急时刻,有一位怀孕8个月的…

逝去的爱

作者:李冬梅译    来源:《青年博览》 1 她站在站台上等待着他乘坐的那次列车的到来。她已经等了一个小时了。真是冬天,她已经快冻僵了。她提前一个…

雪夜柴屋

作者:简媜    来源:《空灵》 寄全椒山中道士 (唐)韦应物 今朝郡斋冷, 忽念山中客。 涧底束荆薪, 归来煮白石。 欲持一…

善良是一种传染病

作者:六六    来源:《六六文集》 新加坡的友善,让我迷恋。真的是迷恋。爱上这个城市,是因为她的质朴,即便是大都市,但很多人清纯得就好像来自山野。…

89岁还能干什么

作者:李良旭    来源:《37°女人》2010年第7期 加拿大密西沙加市是加拿大笫6大城市,人口约70多万。在加拿大这个地广人稀的国度里,这样的人口…

物恋

    作者:德瓦    来源:《51种物恋》 钥 匙 拥有谁在门内,谁在门外的控制权。 钥匙要想活,就得能开、…

“走麦田”的人不会“走麦城”

作者:稂晓燕    来源:原创精品 你们没有发现吗?麦田里已经彳艮难见到年轻人。我甘愿一生“走麦田”,因为,麦田里有我的梦想,有我的希望,我要在这儿捡…

令人汗颜的绿色通道

作者:邓之湄    来源:《瞭望东方周刊》 一场世博会,秀尽世间百态。世博园,不仅是先进科技的展示场、异国风情的狂欢地,更是一座“中国人活体写生馆”。…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。