当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

流萤集(节选)

网络7年前 (2019-10-25)文摘阅读1642


作者:泰戈尔 李家真 摘自:外语教学与研究出版社《泰戈尔英汉双语诗集:流萤集》一书

  春天毫不顾惜

  那些不为将来果實,

  只为一时兴起的花瓣,

  将它们抛落满地。

  喜悦从大地的睡梦中挣脱出来,

  冲入无穷无尽的密叶繁枝,

  在空气中欢舞终日。

  让我的爱像阳光一般将你围绕,

  同时又给你

  璀璨的自由。

  如果我的名字成为负累,

  请将它从礼物当中抹去,

  只留下我的歌曲。

  (郭旺启摘自外语教学与研究出版社《泰戈尔英汉双语诗集:流萤集》一书)

为了您更好的访问本站,请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。

分享给朋友:

相关文章

角落

作者:雪冷肌香    来源:《杂文月刊》2010年5月上 想卖房,我便到公共广告牌处贴广告。为了让广告醒目,我特意踮起脚尖将一纸信息贴在了广告牌的最高…

你一定要坚强

作者:小李无刀    来源:《新青年.珍惜》2010年第6期 生活中我们总会遇到各种各样的挫折。面对挫折,我们的选择将决定自己的命运。 在菲律滨西部…

明天,明天

作者:[俄]屠格涅夫    来源:《广州日报》2010年6月24日 过去的日子,多么空虚,多么乏味,多么渺小!它在身后留下的痕迹,多么稀少,多么无聊,…

“标题党”的快乐岁月

作者:梁文道    来源:《新世纪周刊》 前阵子,我在一个网站做了一档关于世界杯的对话节目,其中一集请到了易中天。他也真有意思,人人都去凑的热闹,他偏…

面对规则

作者:司马飞    来源:《中国青年》 1853年,后来鼎鼎大名的卡内基当时刚满18岁,还是一个无名小卒。就在这一年,他交上了好运,被宾夕法尼亚州铁路…

找工作的日子

作者:昝慧昉    来源:《第一财经周刊》 大唐电信的面试结束了。等其他应聘者都离开后,陆凌青见到那个自称也是贵州人的面试官走了出来,就赶紧走上去拦住…

最后一次讲述

作者:莫小米    来源:《今晚报》 他是一个地下工作者,从上世纪三十年代开始,直到新中国成立,一直潜伏在敌营中,收集传递的情报无数。 他出身富裕家…

我为什么要捐掉99%的财富

作者:沃伦·巴菲特    来源:《中国企业家》     2006年,我曾作出承诺,逐渐将我持有的所有伯克希尔·哈撒韦股票捐赠…

“弱者”的成功之道

作者:李景香    来源:《黄河 黄土黄种人》 许多年前,苏格兰有个手艺高超的老木匠,他的手下有两个学徒。高个学徒眼力好,,脑子灵活,动手能力强;矮个…

再一次的遇见

作者:一江春水    来源:《时代青年·哲思》2010年第6期 一对日本中年夫妇,生活无趣,丈夫每天对妻子呼来喝去。妻子实在忍受不了,拿烟灰缸砸破了丈…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。