当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

婚姻的壮美

网络7年前 (2019-10-26)文摘阅读984


作者:约瑟夫·A.席特乐 摘自:微信公众号“班超的译文”

  婚姻中,人们可能遇到疲惫期和无聊期,但也会建立起一个组成稳定中心的关系轴。

  美国小说家弗兰纳里·奥康纳写过一个故事,讲的是一对来自阿巴拉契亚山脉的老夫妇,一生都住在一個可以俯瞰对面群山的小木屋里。春季的一天,他们坐在各自的摇椅上,二人都是很老的老人了。男人说:“哎,莎拉,你猜我看到什么了?山顶上还有没化的雪。”现在他了解,每年山顶都有不融化的积雪,那他为什么还要说?因为,注意它是观察永恒节律的一部分,这节律使他们生活在一起。要知道有时下雪,有时不下。在婚姻中,你一遍又一遍地说同样的事情,问同一个人,可谓无聊,但另一方面,却不失为一种壮美。(白丁儒摘自微信公众号“班超的译文”)

想买高性价比的数码产品?使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号

分享给朋友:

相关文章

垃圾困局

垃圾困局作者:赵威    来源:《南方都市报》2010年1月17日 “按照现在世界人口估算,每人每年产生300公斤垃圾,60年的垃圾总量如果全部堆放在…

消逝的放学路上

作者:王开岭    来源:原创文章 “小呀小儿郎,背着书包上学堂。不怕太阳晒,也不怕那风雨狂;只怕先生说我懒呀,没有学问我无脸见爹娘。” 30年前的…

四壁雪

作者:羽清雪    来源:《散文》2010年第8期 古时苏东坡曾有一间雪堂,绘雪于四壁之上,这是文人的一份雅致。我也有小屋一间,四壁粉刷,不曾铺饰瓷砖…

一个甲烷气泡引发的灾难

作者:苗向东    来源:《课外阅读》 2010年4月20日墨西哥湾发生的漏油事故导致该地区面临前所未有的生态灾难。现已查清,墨西哥湾“深水地平线”钻…

鸡同鸭讲的心理战

作者:贾佳    来源:《大科技·百科新说》 心理战可以从精神上瓦解敌方军民斗志,以最小的代价换取最大的胜利,是一种不可忽视的作战方式。不过,如果缺乏…

诗怪林庚白

作者:裴毅然    来源:《各界》 南社诗怪林庚白,福建闽侯人,八岁便负笈北京,一生热心政治,曾加入京津同盟会,慨然有澄清天下之志。民国元年,林庚白在…

科学源于对世界的童真

作者:周华诚    来源:《杭州日报》 “如果用一件脏衬衣堵住装满小麦种子的容器的缝隙,大约21天之后,气味发生变化,腐烂物会浸入小麦壳,由此将小麦变…

你看,花都开了

作者:黄永玉    来源:《文苑》x 在我们剧团到处演出的时候,我认识了一家人,这家人姓陈的,陈先生是瞿秋白的学生,是上海大学毕业的,他的夫人是上海美…

 短信

作者:    来源: 出来混,迟早要换号。 明月几时有,抬头自己瞅。 人有时也需要马桶精神,按一下按钮,什么都干净了。 距离产生的不是美,是小三…

话人生

作者:陈道明(卢悦 整理)    来源:《时尚先生esquire》2010年第9期 想起那个年代,制服、自行车,吃的是大锅饭,我庆幸曾经经历过它、尽管…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。