当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

婚姻的壮美

网络7年前 (2019-10-26)文摘阅读1007


作者:约瑟夫·A.席特乐 摘自:微信公众号“班超的译文”

  婚姻中,人们可能遇到疲惫期和无聊期,但也会建立起一个组成稳定中心的关系轴。

  美国小说家弗兰纳里·奥康纳写过一个故事,讲的是一对来自阿巴拉契亚山脉的老夫妇,一生都住在一個可以俯瞰对面群山的小木屋里。春季的一天,他们坐在各自的摇椅上,二人都是很老的老人了。男人说:“哎,莎拉,你猜我看到什么了?山顶上还有没化的雪。”现在他了解,每年山顶都有不融化的积雪,那他为什么还要说?因为,注意它是观察永恒节律的一部分,这节律使他们生活在一起。要知道有时下雪,有时不下。在婚姻中,你一遍又一遍地说同样的事情,问同一个人,可谓无聊,但另一方面,却不失为一种壮美。(白丁儒摘自微信公众号“班超的译文”)

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

拷问灵魂的独白

作者:巴特尔    来源:《文苑经典美文》2010年第4期 ●黑暗是光明燃烧后的余烬,光明是黑暗脱胎后的底色。 ●只有落叶知道,秋风是在邀请它…

最后一章

作者:莫 非    来源:《时文博览》 爱被隔离 虽离家早,心灵深处对父母却总有着深深的眷恋。身在异乡,最听不得的便是父母身体不好。父母年长了,对他…

阴差阳错的战斗趣闻

作者:军 闻    来源:《新周报》 打不开的弹药箱 二战中期在中非,意大利军队500多人奉命防守一个野战机场。他们拥有坚固的混凝土永备工事,充足的…

沉重的三瓶水

作者:徐瑞哲    来源:《杂文月刊》2010年5月中 旱灾,正在我国西南部肆虐。有这么三瓶水进入笔者的眼帘—— 第一瓶水,其实只有半瓶,捧在西南一…

在苦难中体味

作者:洪之川    来源:《人物画报》2011年4月下 我们虚拟了与大人物的访谈形式,他们的回答全部来源于真实的记录。从他们的态度中,或许我们可以发现…

一场火灾改变美国

作者:刘戈    来源:《商业价值》2010年第5期 哪些事件会成为历史的里程碑或者分水岭呢?有些时候是一场战争,有些时候是一个会议,有些时候是一份宣…

有一种独立的善意

作者:黄桂元    来源:《今晚报》 1997年9月初,87岁的特丽莎嬷嬷辞世之时,也正是世界媒体因戴安娜王妃意外身亡而忙得一塌糊涂的日子。比起欣长、…

幽默究竟是什么意思

作者:池莉    来源:《三联生活周刊》 淘碟是我多年的爱好。隔一段时间,我就会去音像店扫一通货,带回许多碟,再慢慢看。这样扫货,不免夹杂残次品和不同…

晒一晒我拾荒的母亲

作者:阿红    来源:《青年时代》2010年9月上 2010年6月,深圳、重庆、天津等城市的地铁上,循环播放着这样一部由几十张照片组成的公益短片:一…

萧军的拐杖

作者:从维熙    来源:《邯郸晚报》x 我一度和萧军同住在团结湖小区。有一次与萧军树荫下不期而遇,我们坐在一条临街的长椅上说话的时候,我无意间拿了拿…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。