当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

沉默中的悲鸣

网络7年前 (2019-10-27)文摘阅读1161


作者:许晓迪 摘自:读者

  1986年4月26日深夜1点23分,位于乌克兰基辅以北110公里的切尔诺贝利核电站4号反应堆发生爆炸。刹那间,1200吨的顶盖被掀飞,火花从裂开的缺口喷溅而出,携带着大量辐射粒子,喷向几千米的高空。这是人类历史上迄今为止最严重的核泄漏事故,其影响远超1945年美国在日本广岛、长崎投下的原子弹。

  在最近引发热议的HBO迷你剧《切尔诺贝利》中,这一爆炸时刻被呈现得唯美而令人绝望:核电站上空升起炫目的光柱,居民被它吸引,走出家门。男人们拿着伏特加,女人们穿着裙子、推着婴儿车。柔光的慢镜头里,灰尘正安静地落在他们身上——那是核泄漏所产生的放射性尘埃,但他们毫不知情。

  片头那个消防员和妻子的故事,来自女作家S.A.阿列克谢耶维奇写于1997年的非虚构作品《切尔诺贝利的悲鸣》。当天,只穿着衬衫去灭火的丈夫瓦西里遭受了1600伦琴的巨量辐射,被送往莫斯科隔离治疗。妻子露德米拉一直守候在他身边,尽管所有人都告诉她:“他已经不是人了,他是一个核反应堆。”

  她看着他开始变化,每一天都与前一天判若两人。全身皮肤的颜色从蓝色、红色到灰褐色,皮肤龟裂,全身长疮,每天排脓血便25到30次,只要一转头,一簇头发就留在枕头上;到最后,身体组织开始解体,骨头晃来晃去,肺和肝的碎片都从嘴里跑出来,她要用绷带包着手,把它们掏出来……

  14天后,瓦西里死去。这一年,露德米拉23岁。他们结婚没多久,连到商店买东西都要牵手,街上的路人对他们报以微笑。

  露德米拉的口述,被阿列克谢耶维奇放在《切尔诺贝利的悲鸣》的开篇。在这位2015年获得诺贝尔文学奖的白俄罗斯作家看来,它“和莎士比亚一样伟大”。3年来,她四处旅行,采访这次灾难中的幸存者:核电厂的工人、科学家、政府官员、医生、士兵、直升机驾驶员、矿工、难民、迁居的人们……将这些“切尔诺贝利人”的声音汇聚成一部普通人的历史。

  在这些诉说中,有那些“被压制成铁板一块”的历史所遮蔽或不屑的图像和声音:鸡冠变成了黑色,牛奶变成了白色粉末,被人类遗弃的动物四处流浪;官僚集团中充斥着无知与傲慢,“人们害怕上级长官的程度,甚于害怕核”;从阿富汗战场逃过一劫的士兵,如今在反应炉附近的森林里吸收辐射,去世时肿得像个水桶,像黑炭一样黑;当机器人都因辐射太强而瘫痪时,“清理人”喝上两口伏特加就上阵了,“用铲子对抗原子”……

  5年后,苏联解体。因此,阿列克谢耶维奇呈现的不仅仅是灾难史,也是苏联剧变前的历史。

  33年过去,切尔诺贝利已成为一个沉默的遗留物。邻近的城市普里皮亚季成为一座“鬼城”,100年之内不能住人;13万居民成了核难民,终生不能返回故乡;60万抢险大军中,超过一半的人已经在过去20年里死去,剩下的人余生都将饱受病痛的折磨。同样沉默的,还有扑朔迷离的伤亡人数,纠缠错节的事故原因,那些罹患癌症的儿童,那些被政府抛弃的贫病交加的昔日英雄……

  历史的叙述永远无法还原昔日真实的历史图景,无论是HBO还是阿列克谢耶维奇,也都有各自的“洞见”与“偏见”。但他们都在努力抵抗人们对切尔诺贝利的遗忘——那一夜核电站上空炫目而令人恐惧的火光,讓我们永远无法温和地走入历史的黑夜。

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

鹰与羊

作者:[加拿大]查·罗伯茨  张陟编译    来源:《世界文学》 黎明前的山巅,浅灰已与暗黑较量起来。 高处清冷,寂然无风。光秃的山顶上,…

权利与撒谎

作者:葛仲君  周佳蕾编译    来源:《第一财经周刊》2 哥伦比亚大学副教授DanaCarnev最近的研究表明:权力会减轻人们说谎时的压力…

建筑垃圾正在吞噬我们的城市

作者:林衍    来源:《中国青年报》2010年5月12日 在北京待了20年,徐福生因为拆迁需要已经搬了十几次家,“从四环被撵到了五环,又马上要被撵去…

秋天踏着车来了

作者:[俄]斯米尔诺夫 贾放 译    来源:《文苑·经典美文》 这是一个疾风劲吹的日子,在黄昏前我漫步的田野上空,流云好像飞速翻动的书页匆匆飘过,但…

哈佛成功靠产品

作者:薛涌    来源:《精英的阶梯》 哈佛商学院正式发动了一场声势浩大的募捐活动,目标是募集5亿美元。如今,结果出来了,大大超过原来的目标,达到6亿…

手帕

作者:(德)赫塔·米勒 张高 译    来源:《文化娱乐》 我的祖父母有个儿子叫迈茨。20世纪30年代他被送到蒂米什瓦拉去读商科,以便他能接手家族的谷…

最深奥的学问

作者:清风慕竹    来源:新浪网清风慕竹的博客 明朝洪熙、宣德年间出现了中国历史上屈指可数的盛世之一--仁宣盛世,说及这一盛世的缔造者,恐怕还轮不到…

婚姻魔鬼辞典

作者:朱德庸    来源:《婚姻是一场华丽冒险》 所谓女强人就是:女人的身,男人的心。 所谓罗曼蒂克就是:提供一种想象,却不提供一幅实景。 所谓孤…

寻觅真相

作者:石琳    来源:《观察与思考》 一 假如,一个学人始终没有自己的怀疑和思考,没有自己的鉴赏和判断,而仅仅根据教科书上的所言行事作为,你能说他…

饮一口汨罗

作者:熊召政    来源:《问花笑谁:熊召政美文精选》 汨罗一水,迤迤逦逦,在中国的诗史中,已经流了两千多年。诗人如我辈,视之为愤世嫉俗之波的,不乏其…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。