当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

教授与疯子

网络8年前 (2017-11-19)文摘阅读1313


作者:康慨    来源:《普知readers digest》

  教授是詹姆斯·默里,疯子叫威廉·切斯特·迈纳。


  先来说疯子。这个称呼是不加引号的,迈纳的的确确是个疯子——专业名称是“妄想型痴呆”。他作为军医参加过美国内战,见识了战场上种种残酷的事,亦曾奉命拿一把烧红的烙铁,亲手在—个爱尔兰逃兵脸上烙下耻辱的印记。很可能是这个原因,他的精神不久以后出了问题,总是梦见爱尔兰人追杀他,魔鬼从地板缝钻出来,把他带到异国他乡做男妓。病情日益严重,他决定漂洋过海,到英国疗养。1872年2月的一个凌晨,妄想中的爱尔兰人再次闯入他的房间。迈纳医生提枪追出门,在昏暗的街灯下,正遇见去上早班的铲煤工乔治·梅里特,迈纳开枪打死了这个无辜的人,自己也因此被送入伦敦附近的精神病院,一关就是38年。

  故事到这儿通常就该结束了。疯子杀人的事在每个国家都不足为奇,如果仅仅如此,难以在历史上留下一笔。也许只是机缘巧合,或是命运的必然,疯子迈纳遇到了教授默里。
  如果说这两位不过是一对凡人,那么把他们联结在一起的,实也算得上是一桩万古流芳的伟大事业。如果您粗通英语,同时又对这门词源五花八门、发音飘忽不定的语言有几分热爱,那么,您想必听说过鼎鼎大名的OED——《牛津英语词典》,甚或梦想过有朝—日,  能与这套皇皇20大卷、22000页、收录61万多单词的英语终极辞书夜夜同床共枕。
  詹姆斯·默里乃OED史上最伟大的主编,他将自己的后半生完全贡献给了这部浩瀚的辞书。迈纳在街头杀人7年后,默里接手已持续了25年、但付梓遥遥无期、几近夭折的词典编纂工作。
  “这个工程目标非常简单,也非常莽撞。”西蒙·温切斯特写道。因为它“要描述英语的全部词汇,每一个字,每一点细微的差别,每——点意义、拼法、读音上的差异,每一个词源演变的转折,每一位英语作家可供阐释词义的引语……这个任务无比巨大,按一般常规的做法,是不可能完成的。”因此OED需要大量志愿者,各自通读特定年代、特定作家的全部作品,抄录词汇及引语,再寄还给编辑。
  病院里的疯子看到了招募广告,他博闻广学,又有大量闲暇。更为关键的是,他找到了科学的工作方法,无数次解了编辑们的燃眉之急,也使自己提供的引语几乎条条可用。默里很快注意到了这个神秘人物,并与他建立了频繁的书信联系。“他们两人的关系,包含着崇高的学术追求、强烈的悲剧感、维多利亚时代的含蓄、深沉的感谢、互相的尊重,以及慢慢成熟的亲切之情。”
  7年之后,教授才听到迈纳的悲惨故事,并与这位贡献最大的志愿者第一次见面。他们成了朋友,词典编纂工:作也步入正轨,虽然速度依旧缓慢,却在…—卷又一卷地出版。但迈纳的病情进一步恶化了。1902年12月3日,68岁的疯老头用裁纸刀自残。
  可怜的疯’广,风烛残年,身体每况愈下,完全无法继续工作。教授记挂着他,多方努力帮助他。经时任内政大臣的丘吉尔特批,迈纳返回故里。他在美国又住了9年精神病院,死前一年才回到康涅狄格的老家。

  《教授与疯子》一书对OED浩繁编纂过程的详细介绍,对维多利亚时代牛津学术圈的风俗描摹,皆不乏可读之处。阅读本书的过程当然是轻松愉悦的,其间我几乎忘掉故事的悲剧色彩。疯子迈纳的一生都是悲剧,被他在疯狂中枪杀的铲煤工又何尝不是。OED的无上荣光不该遮蔽这两个苦命汉,书的作者温切斯特或许也有此意,因而给了他们难得的一席之地。


无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

返回列表

上一篇:素王

下一篇:他只忠于建筑

相关文章

苛刻的世界

作者:云帆    来源:《商界》   你越是优秀,世界对你越是苛刻。  一个帝国必然有没落的一日,问题是在什么时候,触发它的是什么原因。  还记得泛美航空...

菩提树下的红尘恋

作者:朱砂    来源:朱砂的博客   那样的一个女子,似哺育了她的富士山一般,有着宁静炽热的美。她的人,温良谦恭,心性似她的名字纤尘不染,雪子,生于十九...

生活与生存

作者:南怀瑾    来源:《南怀瑾谈生活与生存》   乐天知命  中国文化对于人生最高修养的原则是四个字:乐天知命。  乐天就是知道宇宙的法则,合于自然;...

与谁共享,有谁分担

作者:张曼娟    来源:《人间好时节》   在一场以“经营亲密关系”为主题的讲座中,我设计了几个题目,给在座的人自我检测。“如果你中了十亿元,你会把这个...

言论

作者:    来源:   我们手里的金钱是我们保持自由的一种工具,我们追求的金钱是我们成为奴隶的一种工具。   –卢梭  心里放不下自己,是没有智慧;心里...

一件倒霉事

作者:[俄]阿纳托利·特鲁什金   李冬梅 译    来源:《海外文摘》2010年1月中   有一天,我在一辆废弃的汽车里过夜。那辆车没有马达、...

小事里的人生

作者:张越    来源:《普知Reader·s Digest》   记忆中的第一次同情和怜惜  我记事晚,能完整地记住事情,恐怕要到五岁以后了。我的家境普...

谁是你拿来爱的人

作者:陈敏    来源:《中青在线》   梁晓声写过一个知青的初恋。  下放农村时,机缘巧合,男知青被安排到当地的卫生所居住,和唯一的一个小护士就隔着一个...

瞪眼豪宅

作者:老愚    来源:《新周刊》总第321期   由权力和财富支配的空间争夺战,演变为一场激烈的全民战争。房价,不由自主地挂在人们嘴边。等待拆迁,或加入...

母爱做伴

作者:大友 秦丽    来源:《山海经·人生纪实》   何延芬的疼痛源于15年前的一个清晨。  1995年1月16日清晨6时许,一脸倦容的何延芬骑着自行车...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。