作者：夏建清编译 摘自：新浪网译者的博客
萨迪与丈夫摩西闹离婚，最后只能诉诸法庭。经过两个多月的漫长等待，法院终于开庭审理他们的离婚案。在法庭上，法官问萨迪：“你多大年纪？”
萨迪回答：“40岁，尊敬的法官！”
法官提高了声音：“请诚实地回答问题！你多大年纪？”
萨迪回答：“40岁，尊敬的法官！”
法官说：“你不诚实！在你的卷宗上写着你的出生年月，1959年8月，照此算来，你已近60岁。”
萨迪说：“尊敬的法官，我可不是以这种方法来计算与我丈夫在一起的最后20年的。”
法官問：“为什么？”
萨迪反问：“那也叫生活？”
（繁星若尘摘自新浪网译者的博客）
喜欢无忧岛网？请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们，并通过浏览器打开作者：王开岭 来源：原创 走吧，人间的孩子! 与一个精灵手拉着手， 走向荒野和河流。 这世界哭声太多， 你不懂。 ——叶芝《偷…
作者：古保祥 来源：《人生与伴侣》2010年1月上 1982年的春天，阳光明媚的日子，但罗马尼亚郊区的一座临时监狱里，一个女孩的心情却十分悲痛，…
作者：茨威格 来源：《文苑．经典美文》 大师老了，他疲倦了——一副银白的浓密的乡民须髯，飘拂在起皱的玄武岩般死灰的脸庞上。他艰难地走过一座座大厅…
作者：陈继龙 来源：《新东方英语》2010年6月号 奇迹是什么？奇迹是“极难做到的，却做到了”，奇迹是“不太可能发生的，却发生了”，奇迹是绝处逢…
作者：阿忆 来源：《今晚报》2010年5月20日 “风能进，雨能进，国王不能进”，这是英国政治学家洛克17世纪留下的一句物权格言。意思是，一处私…
作者：林少华 来源：《齐鲁晚报》 一晃从东京回来几年了。无论上野公园云蒸霞蔚的樱花，还是银座女孩五彩缤纷的秀发，抑或东大校园浓荫蔽日的银杏树，都…
作者：（德）赫塔·米勒 张高 译 来源：《文化娱乐》 我的祖父母有个儿子叫迈茨。20世纪30年代他被送到蒂米什瓦拉去读商科,以便他能接手家族的谷…
作者：谢 建译 来源：《英语沙龙》 我从没声称自己对美国有史以来的法律了解甚多，但是要说自己和大多数伙伴都是守法公民还是很保险的——或许也不保险…
作者：李敬泽 来源：《新华日报》 讲经典、讲历史，大家爱听，是为了古为今用，用古人的智慧教自己做个聪明人，教自己成功。历史常常被视为弱肉强食的自…
作者：马未都 来源：《职场》 眼力是靠信息堆起来的 我喜欢文物的程度是无法用语言来形容的，是一种执迷的状态，而且是在它没有价值的时候开始喜欢的…
