当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

敌人

网络6年前 (2020-02-16)文摘阅读1188

作者:〔美〕马洛伊·山多尔 摘自:译林出版社《草叶集》一书

  你身邊的人或公正无私,或亲爱友好,或敌意对立,他们会因为某种思想或者先入为主,或者受利益驱使,站出来反对你。这就是人类生活的规律,只有这样,生活才充满了绚丽的紧张色彩:朋友和反对者之间的大部分人是保持中立的。

  然后,还有敌人,比反对者更甚。你和敌人就像是命运钦定的对手,没有原因,无法解释。你了解他,他也一样了解你,而你们的生活轨迹在任何方面都毫无交集。他忌妒你,攻击你——虽然你从未招惹过他。你们一生都在寻找和躲避对方。

  对他,你能做什么呢?首先你要试着理解。他是你生活的一个平衡点,没有他,你的奋斗也会显得散漫而懈怠。你需要他。要战胜自己,首先要战胜他。要得到真理,就要正确地与之抗争。你要变得更出色,因为他认为你有敌意,从而大肆宣扬。上帝选择了他作为你在人间的伙伴。你们就像一对击剑运动员,拥有共同的事业。不要太早将他击倒,千万不要将他击倒。他教会你生存、战斗、防守。要知道,你需要他。

  (秋水长天摘自译林出版社《草叶集》一书,康永君图)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

不该忽略的小插曲

作者:陈大超    来源:《青年博览》2010年1月上 一名普通工人,敢当众向国家总理要礼物,这里还真是个新闻。这里说的总理,是俄罗斯大名鼎鼎的普京。…

在风暴中抠住两颗石子

作者:柴静    来源:《中国青年报》2010年1月12日 1974年12月3日零时过后不久,顾准在风雪夜去世。 一 1952年,37岁的顾准被…

念你们的名字

作者:张晓风    来源:《张晓风自选集》 孩子们,这是八月初的一个早晨,美国南部的阳光舒迟而透明,流溢着一种让久经忧患的人鼻酸的,古老而宁静的幸福。…

另类天使

作者:邓笛编译    来源:邓笛的博客 喝酒时,朋友苦恼地说,有人暗中算计了他。他给我讲了他的故事。这是一个典型的办公室的故事,反反复复在许多办公室演…

鸟的公关策略

作者:王子恒    来源:《文苑》2010年4月A 新婚夫妇互赠戒指是结婚典礼上不可替代的场景,而恋人在恋爱阶段互赠礼物,也是表达感情的重要方式。在动…

一位日本僧人的谢罪之旅

作者:李愚    来源:原创稿 2010年5月26日下午4时,74岁的日本僧人岩田隆造在卢沟桥上行了一个深深的叩首礼,他持续三天的绝食谢罪之旅结束了。…

不知不觉将性格底色刷成自卑

作者:林特特    来源:《中国青年报》 十几年前,我是一个差生。 以中考为例,数学、物理、化学加起来我考了119分,若不是文科成绩还凑合,高中生活…

我就这么喜欢你

作者:[日]村上春树 林少华译    来源:《挪威的林》 “喂,喂喂,说点什么呀!”绿子把脸埋在我胸前说。 “说什么?” “什么都行,只要我听着心…

想象力更重要

作者:汤凯婷    来源:《邯郸日报》x 在高速公路上有两辆车因为些微的擦撞,两位驾驶员一言不和,就在道路边打了起来。这两位驾驶员,一位是普通人,另一…

失忆与爱情

作者:林衍    来源:《中国青年报》 对米歇尔?菲尔普斯来说,每一个昨天都停留在16年前。 由于遭遇车祸,这名英国女子患上了一种罕见的记忆丧失症,…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。