当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

团队为什么会使人懒惰

网络6年前 (2020-03-03)文摘阅读1015

作者:〔德〕罗尔夫·多贝里 朱刘华(译) 摘自:中信出版集团《清醒思考的艺术》一书

  马克西米利安·林格尔曼是一位法国工程师。1913年,他对马拉车的效率进行调查。他发现:两匹马一起拉一驾马车,效率并非是一匹马的效率的两倍。这一结果令他意外,遂将调查延伸到人类。他让许多人一起拉一根绳子,测量每个人释放出的力量。他发现两个人一起拉一根绳子,平均每人会投入其力量的93%,如果是3个人一起拉,每人投入85%,8个人一起拉时就只剩下49%了。

  科学界称这一效应为社会性懈怠。它之所以会出现,是因为在团队中个人的效率无法直接看到,而是与团队融合在一起的。划桨手身上存在社会性懈怠,而接力赛运动员身上却没有,因为接力赛时每个人的贡献是显而易见的。社会性懈怠是一种理性行为:假如使出一半力就行,又不会引起注意,为什么要使出全力呢?一句话,社会性懈怠是一种我们让自己亏欠所有人的欺骗形式。这一欺骗大多不是故意的,而是不知不觉间发生的——就像马拉车一样。

  一同拉一根绳子的人越多,个人的贡献率就越低,这并不令人吃惊。令人吃惊的是它没有降为零。为什么不是完全懈怠?因为零效率会引起注意。我们能细腻地感觉到,懈怠到什么程度不会被看出来。

  社会性懈怠不仅出现在体能效率方面,我们在精神上也会懈怠,比如开会的时候。团队越大,我们个人参与的程度就越低——一定大小的团队,当效率達到一定水平时,就不会继续下降了。此时一支团队有20人还是100人,再也无关紧要,因为每个成员已达到了最大的懒惰度。

  可是,团队的效率比个人的效率高,这种流行多年的观点又是从何而来?也许来自日本。30年前,日本人用他们的产品征服了全球市场。企业老板们仔细研究这场工业奇迹,发现日本工厂是以团队为单位的。于是人们复制了这一模式,但成功无法复制。在日本很管用的东西,在美国和欧洲就不一定有用。在日本,如果团队由尽可能多的各种专业人员组成会更好。这很有意思,因为在这种团队里个人的效率可以归功于这些专家。

  社会性懈怠的效果很有趣。在团队里我们不仅会降低自己的效率,还会减轻我们的责任。谁也不想对差成绩负责。纽伦堡的纳粹审判就是一个鲜明的例子,每个董事会或管理团队里都较少有提出异议的人员。大家都躲在团队决议背后,专业术语称之为责任扩散效应。

  出于同样的原因,团队有甘冒比个人更大风险的倾向,人们称这一效应为风险分摊。事实证明,团队讨论会导致做出比人们独自做决定时更冒险的决定。因为大家都会想:“一旦出事,不是我一个人承担责任。”因此,在涉及巨额资金的公司和养老保险机构的战略团队里,风险分摊的想法无疑是危险的。

  所以结论是:人们在团队里的行为不同于单独一人的时候(否则就不存在团队了),但是,可以通过尽可能彰显个人效率,来缓解团队的弊病。

  (张愚摘自中信出版集团《清醒思考的艺术》一书,邝飚图)

想买高性价比的数码产品?使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号

分享给朋友:

相关文章

卡车司机到阿凡达导演

作者:海的微笑译    来源:《济南时报》2010年1月15日 导演詹姆斯·卡梅隆(James Cameron),在创造了全球票房18亿美元的《泰坦尼…

一件倒霉事

作者:[俄]阿纳托利·特鲁什金   李冬梅 译    来源:《海外文摘》2010年1月中 有一天,我在一辆废弃的汽车里过夜。那辆车没有马达、…

洞悉

作者:朱国勇    来源:《中国青年》2010年第4期 约旦是一个沙漠国家,资源相对短缺。为了缓解国内供电压力,2008年,约旦决定建造首个国家核电站…

言论

作者:    来源: China,拆哪儿? ——出自北京一位出租车司机的。妙论:“现在都拆得没地儿拆了,China的发音应该从‘拆那’改成‘拆哪儿’了。”…

美国人的英雄观

作者:张心阳    来源:《课外阅读》2010年第7期 美国一家公司与媒体联手,以“谁是你心中的英雄”为题,对民众进行调查,选出你心中的二十位英雄。评…

修理匠与艺术家

作者:宁白    来源: 两位艺术家,竟然都与修理物件有关,都当过修理匠,这让我好奇;在我了解他们后,又让我面对他们渐渐老去的身影,仰望良久。 一位…

德国官员的工资对账单

作者:娜娜·格里芩    来源:《海外文摘》2010年第6期 在德国,令一批又一批政治家黯然落马、结束政治生涯的不是滥用职权、收受贿赂、权色交易等耸人…

庸医看病

作者:庞启帆编译    来源:《喜剧世界》2010年第8期 这天早上,克里斯感到身体有点不舒服。吃过早饭后,他来到了一家诊所。 落座后,医生对克里斯…

就说“眼力见”这事儿

作者:车 耳    来源:《世界知识》2010年第15期 “眼力见”这个词人们会时常挂在嘴边,它主要说一个人善于察颜观色、为人殷勤还很有礼貌的能力。比…

成长的烦恼

作者:马小淘    来源:《x “你的理想是什么?” “我当然不会告诉你。” 这是08年末参与电视谈话节目时,一个当教授的嘉宾问我的问题。接住问题…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。