作者：〔巴勒斯坦〕马哈茂德·达尔维什 摘自：湖南文艺出版社《来自巴勒斯坦的情人——达尔维什诗选》一书
假如一定要有一轮月亮
就让它做一轮庇护情人的满月
弯弯新月只是一根隐匿的琴弦
藏身于上一把吉他的苦痛里
假如一定要有一个家园
就让它足够宽敞，能看见金丝雀，还有其他
有一条能让空气自由进出的走廊
在無人注意的角落，蜜蜂也有居住和忙活的权利
假如一定要有一次旅行
就在内心旅行吧，不用抵达任何目的地
而离去，不过是一次敏锐的迷恋
想要抵达被打断的梦之境
假如一定要有一个梦
就让它变得纯净、赤裸、湛蓝
就像曾经的那样，梦从梦之中诞生
但它不过是一个影子，投射于他者——它的对立物之上
（田龙华摘自湖南文艺出版社《来自巴勒斯坦的情人——达尔维什诗选》一书）日落在海边〔意〕乔瓦尼·法托里布面油画
如您发现有部分资讯内容不显示，请直接复制链接选择浏览器打开。作者：陈亦权 来源：《当代青年我赢》2009年第23期 1968年，帕斯卡尔·克雷曼出生于法国南部一个叫图卢兹的小城，因为他的母亲尚塔尔·克雷曼…
作者：朱筠译 来源：《第一财经周刊》 排兵布阵需要的球员都到了，你即将面对一场伟大的比赛。现在，这些球员必须团结一致，稳步提高球技，保持良好的竞…
作者：冯景元 来源：《假日100天》 “人是三节草，三穷三富过到老”，这是湖南乡间的一句俗话。讲人是分阶段的，不可能总这样，也不可能总那样，一节…
作者：汪曾祺 来源：《世相中人》 在京剧丑角里，贯盛吉的格调是比较高的。他的表演，自成一格，人称“贯派”。他的念白很特别，每一句话都是高起低收，…
作者：蒋洪新 来源：《文景》2010年第4期 2009年是红学翻译的大悲之年，7月英国大翻译家大卫·霍克斯（David Hawkes）病逝，11…
作者：黄书亭 来源：《东方文化周刊》201016 近年来，因为评选年度潮语，《新牛津美语大辞典》爆得大名。2006年的年度新词，与环保有关，是“…
作者：凸凹 来源：原创 祖父俊美，身形高大，面白无须。 但右腮上，却孤零零地长了一根长毛，与净洁的额面不协调。家人说，还是拔去吧，因为它让人感…
作者：不良生 来源：《女友·国际版LOOK》 2011年除夕夜，很多台湾人登录大众银行网站，等待观看一段3分钟的广告片，这样的习惯已经坚持了3年…
作者：杨思卓 来源：《商界评论》2010年第5期 据说比尔?盖茨从不坐头等舱，当别人问他原因时，他反问“头等舱比经济舱飞得快吗？”要说速度嘛，头…
作者：莫小米 来源：《今晚报》2010年5月24日 码头上，他再次问她：能不能不去？ 她笑说：我很快会回来，我是你的，我不会忘记你。说完跳上了…
