丁文林译
愿没有一颗星星燃烧你的剪影
愿没有一个神记得你的姓名
愿你走过的地方甚至没有风
为你，我将创造一个清纯的日子
自由得像风并周而复始
如同绽开的浪花重重
（月月鸟摘自豆瓣网）
〔塞尔维亚〕
德拉根·德拉格耶洛维奇
须勤译
我想将那落日的天空扯下
为你缝制一件衬衣
再细细绣上挂满梦想的日历
和你将走过的距离
我想在这傍晚的时刻
说出那个字
一个更真实的我
恳请那片树木和这片旷野
给予我一点点宽恕
不要拒绝我
允我轻轻地说出你的名字
抬头仰望上苍，目光对视间
天色渐暗
心里空荡荡
（刘振摘自《上海文学》2014年第7期）
想买高性价比的数码产品？使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号作者：丰子恺 来源：《禅外阅世》 寒假中，诸儿齐集缘缘堂，任情游戏，笑语喧阗。堂前好像每日做喜庆事。有一儿玩得疲倦，倚藤床少息，随手翻检床边柱上...
作者：那么 来源：《知音海外版》 美国俄亥俄州的小女孩埃莲娜·德赛里奇在过6岁生日之前，不幸被诊断出患有脑癌，同病魔抗争了9个月后不幸去世。然而...
作者:任蕙兰 吴 林 爷爷娶媳妇那时只要半斗米，爸爸娶媳妇那时只要半头猪，而我们结婚却要父母的半条命…… 被迫“裸”着的婚姻 ...
提起第二次世界大战，人们关注的往往是枪林弹雨的战场和刺刀见红的拼杀，其实，小小的香烟在战争中也占有一席之地。美国大兵的“骆驼”和“好彩”，苏联红军的“马合烟”，都是战争中不可或缺的物资。...
宋人笔记《高斋漫录》中记载了这样一则轶事： 苏东坡任凤翔府节度判官，章惇任商州令时，两人出游仙游潭，前面是悬崖峭壁，只有一根独木桥相通，独木桥下深渊万丈。章惇提出让苏东坡过桥，在绝...
“宴会之趣味如果仅是这样的，那么，我们将诅咒那第一个发明请客的人。”作家郑振铎写出这话，是在抱怨交际性的宴会。座上客很多，却有无数生面孔，就算问了姓名也记不住。菜上来，吃什么都没味道，只...
还记得那个故事吗？一位中国老太太，含辛茹苦地过了大半辈子，终于在临终前攒够了买房子的钱，搬进去只住了一天，就死了；一位美国老太太，在年轻的时候通过贷款买了一套房子，一辈子住得舒舒服服，在...
我的父母1950年就到了香港，所以我知道自己最终也要到香港来。1957年6月，我到了上海。那时正是鸣放最火热的时候，也是环境宽松的时候。7月份，反右就开始了。当时上海莫名其妙地聚集了各地...
“假如人生只剩下一个月，我会……”对于45岁的电气工程师程媛来说，这不是一个命题作文，而是她要面对的现实。 2011年4月13日，程媛被确诊为肺癌晚期，癌细胞已经向淋巴、脑部转移，...
去年暑假，一个朋友把自己十三岁的儿子送到了澳洲佩斯怀冰的家中，说是要让儿子见见世面，请怀冰照顾一下。怀冰开始了她对一个未成年男孩儿的“照顾”。 刚从机场接回男孩儿，怀冰就对他说了一...
