当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

老外饭桌上的雷区

网络7年前 (2020-05-09)文摘阅读960

 

作者:木马君 来源:《意林》

  我们大中华美食博大精深,偏偏黄毛绿眼的老外不能体会,到底是少了5000年的文化积淀。

  然而为了与他们和平共处,我们也需要知己知彼。我潜伏海外多年,渐渐摸清了他们饭桌上的雷区。

  老外——主要指欧美人士,选择食物简单明了,爱恨分明。爱吃的牛排意面可以天天吃,不能接受的东西坚决不碰。

  用一句话总结,就是他们不吃“边角料”。

  比如你要逼一个老外尝尝泡椒凤爪,他马上死给你看。

  不管是鸡头、鸭头,还是凤爪、鸭四件,都不在食物列表上。如果“周黑鸭”来欧洲开连锁店,分分钟倒闭。

  老外的逻辑是:爪子上又没肉,有什么好啃的?所以你也就可以理解,为什么没有麦当劳凤爪。当然,各种动物内脏也在雷区范围内。

  老外选擇食物的第二条规律是,我可以吃你,但别让我看到你是怎么死的。

  这充分反映了老外骨子里的虚伪,哪有我们中国人坦荡。

  他们吃鸡肉要吃切好去皮的鸡胸肉。假如中国师傅说,我白搭你一段鸡头加脖子,结果必然是,老外一见那可怜的耷拉着的鸡脑袋,就立刻倒了胃口。吃鱼也一样,清蒸鲈鱼端上桌,老外看到那鱼翻着白眼,和自己四目相对,立刻就胆怯气短,下不了口了。

  对老外来说,这个范畴里的终极考验当数醉虾——光是听到醉晕的虾子送进嘴里时其实还活着,他们就吓死了好吗!

  老外还固执地认为,“过期”的东西不能吃,比如松花蛋。有趣的是,在西班牙语中,松花蛋的字面翻译就是有1000年历史的蛋。天哪,都有1000年的历史,黑成那样了,还能吃吗?

  还有,长相不好的不吃。比如被中国人奉为海鲜珍宝的海参,长得太丑了,老外实在下不去口。

  逻辑不对的也不吃。冰淇淋就应该是暖色调,甜甜的,有巧克力和各种奶油。你给他来个绿茶味道的,不管味道好不好,他首先脑子要短路,怎么也不能把green tea(绿茶)和ice cream(冰淇淋)两个回路接在一起。还有各种绿豆红豆类的冷饮,同属此类。

  最后一个,也是我最耿耿于怀的,就是豆腐系列。老外总是抱怨,豆腐完全没有味道,哪里好吃?同时中枪的还有年糕兄。

  他们更不能理解,豆腐为什么有1000种变身?饭桌上常常发生这样一幕,老外问:“这是什么?”答:“Tofu(豆腐)。”接着问:“那是什么?”答:“Tofu。”不死心,接着问:“那么那个呢?”面无表情答:“Also Tofu(还是豆腐)。”接下来老外就会露出一副“你在耍我”的表情。

  豆腐家族里,还有著名的杀伤性武器:臭豆腐!不过这一点,讲真,不能怨人家老外不吃。一个老外是这么向我哭诉的:“不是我不想吃,我无数次尝试接近臭豆腐摊,结果还没走近,已经先晕倒了……”

  以上规则适用于大部分欧美老外。如果你想礼貌周到,就尽量避免用以上美食招待老外。

  当然,如果你特别恨你的外国老板,那就请他来吃饭,把松花蛋、毛血旺、溜肥肠、炖海参摆一桌,外加主食年糕,甜点臭豆腐,临了再送上一个绿茶味的冰淇淋。保准他下次再不敢找你麻烦。

  (尹吉摘自微信公众号“潜伏的木马君” 图/点点)

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

100欧元

作者:冯国川    来源:《环球时报》2009年12月11日 在法国南部的沿海城市,旅游正步入旺季。但是几场大雨让每个店铺的生意都每况愈下。大多数人都…

畅饮生命的春醪

作者:祝 勇    来源:《文苑·经典美文》2010年2月B 如果生命是一杯酒,我愿相信它是世界上最纯美的酒。 它是用大地的收获酿制的,它是以满天的…

短章两则

作者:戴 旭、王莱    来源: 旁观者作者:戴旭 1894年一位叫宗方小太郎的驻华间谍认为这是“只见形而下未见其形而上”,通过对清朝全面的剖析,他认为…

父亲背我几十年

作者:苏建广    来源:《散文选刊》2010年第1期 1966年10月1日,我出生于商水县位集镇苏童村,谁也没了料到,我一出生就成了父亲的“包袱”!…

佛塔里的老鼠

作者:赵强    来源:《中国经营网》 我经常会听到一些牢骚满腹的员工抱怨: “工资这么低,活儿却要干那么多,凭什么?” “我为公司干活,公司付我…

“不持有”的生活

作者:金子由纪子    来源:《不持有的生活》 “不持有”的真正含义 2005年,肯尼亚环境和自然资源部副部长旺加里·马塔伊在联合国妇女地位委员会的…

顾准的绝望之望

作者:易中天    来源:《书生傻气》 1974年11月11日,顾准被确诊为癌症晚期,癌肿大如鸡卵,卡在心脏与气管之间,并已扩散,实际上已无法医治。这…

关节炎

作者:云弓    来源:新浪网云弓的博客 公园的长椅上,一个喝得醉醺醺的家伙同一名神父坐在一起。 醉汉的身上脏兮兮的,脸红得像猪肝,衣服的口袋里还别…

结婚前与情侣完成的几件事

者:刘轩    来源:《放任心中的一百次流浪》 1.跟你的另一半做至少一次的长途旅游。 2.一起去图书馆坐一个下午,看自己的书,不要跟对方交谈,出来…

世界因你而不同

作者:沈琅    来源:《普知Reader`s Digest》 在很多美国中学生心目中,每年的“国家历史节”竞赛有着特殊的吸引力,可以在老师的指导下,…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。