当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

日本的“收纳”礼仪

网络7年前 (2020-05-09)文摘阅读942

 

作者:徐静波 来源:《意林》
 

  在日本,开完会后,将椅子推回原位,是一个基本的常识。当然,日本人出于礼仪,绝对不会提示别国人该怎么做。但是,如果你在起身后把椅子推回到原位的话,他会觉得,你是一位很有教养的人。反之,日本人心里会嘀咕半天。

  不知大家有没有注意到一个细节:在飞机上用餐时,如果是日本航空公司的客机,在送餐时,空姐一定会把各种餐盒摆放得整整齐齐,然后用双手递给你,一只手递送餐盒的情况,是绝不会出现的。因为日本空姐在将餐饮递给客人的时候,她想到的是“这是粒粒皆辛苦的食物”,所以必须以敬畏之心,用双手递给乘客,请乘客享用。

  日本人在用餐之前都习惯于合起手掌,有的还会认真地闭上眼睛,低下头说一句话,才开始动筷子。这句话在动漫片中往往被翻译成“我要开动了”,这个翻译其实是不对的,在日语的语境中,这句话所表达的意思是:“感谢神赐予我食物”,表示一种对食物的敬畏与感恩之心。

  当乘客们在飞机上用餐完毕,你会发现一个有趣的现象:日本乘客会把盘子里的大小盒子整理一遍,小盒子叠在一起;或者再把饭盒的锡纸铺平,重新盖在饭盒上;或者把餐巾纸叠成方块,盖在用过的餐盒上,然后整整齐齐地递给空姐收走。

  这两天,我陪几位日本的酒店管理专家在外地考察,跟他们聊起这个细节,他们说,这主要是教育的问题。这种教育来自两个方面,一方面是家庭,另一方面是学校。

  日本是一个岛国,鱼是日本人吃得最多的食物。日本人的父母要求孩子在吃鱼时,不仅要吃得干干净净,而且还要求吃完之后,保持鱼的骨架不走形。并且,孩子必须自己将饭碗和盘子拿到厨房的洗碗池里放好,有的家庭甚至要求孩子必须自己把碗洗好。

  在学校里,日本从幼儿园开始到初中,都实行学校午餐供应制度。午餐也是一个套餐,有各种各样的小盘子。孩子们从小接受这样的教育:“食物不能剩下,必须吃完”。除非你身体不好,需要事先向老师说明。

  吃完之后,所有的饭盒和菜碟子都必须回归原位,原来是怎样的,最后也必须怎样。正因为日本人从小养成了这样的习惯,他们不仅会对食物产生一种本能的敬畏感,同时,对于自己使用过的碗和盘子、吃过的食物,一定会整理收拾干净。日本人把这一习惯,称之为“收纳”。

  我们回到椅子的问题。日本人认为,你离开时,把椅子推回到桌子前面,恢复它原来的样子会使得会议室在瞬间就变得十分整洁,不用麻烦别人帮你打扫会议室,同时也给后续的使用者提供一种便利。所以,日本人看别人,就看你能不能做到这一个细节。

  所以,从一个饭盒到一把椅子,虽然只是两个小小的细节,但是,它却表现出日本社會的一种秩序与素养,一种不给别人添麻烦的自律。所以,大家以后去日本的时候,一定要记住,当你起身离开时,最好把椅子轻轻地推回到桌子边,让它归位,因为这是一种基本的礼仪。

如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

分享给朋友:

相关文章

我们的耐心怎么了

作者:周云龙    来源:《四川文学》2010年第2期 住的地方与上班的地方,不过一千米的路程。步行,10分钟时间;骑上一辆破车,6分钟左右,要是开上…

游戏结束

作者:William Saletan 朱筠译    来源:《第一财经周刊》2010年第10期 有这样一件事:一对父母玩网游,照顾一个虚拟的婴儿,却让自…

梦想的力量

作者:陈晓民    来源:《21世纪经济报道》 不难想象,一位非洲贫困农村的家庭妇女,三十多岁,仅有小学一年级学历,抚养着五个孩子,忍受着身患艾滋病丈…

名人

    作者:亦舒    来源:《意绵绵》 群众不自学地要求名人品性、样貌十全十美。 否则不会有这样的评语:“原来他是…

布莱克·沃兹沃思

作者:[英]奈保尔    来源:《少年文艺阅读前线》 每天都有三个乞丐准时来到米格尔大街好客的住户门口乞讨。十点钟左右,一个穿着白衣、缠着腰布的印度人…

一位日本僧人的谢罪之旅

作者:李愚    来源:原创稿 2010年5月26日下午4时,74岁的日本僧人岩田隆造在卢沟桥上行了一个深深的叩首礼,他持续三天的绝食谢罪之旅结束了。…

牲畜林

作者:[意]卡尔维诺  贾镛新 译    来源:《外国短篇小说》 在那扫荡的日子里,树林里像集市一般热闹非凡。山间小路以外的灌木丛和树林中,…

马拉利的账单

作者:胡国玮    来源:新浪网胡国玮的博客 马拉利怀揣一本烫金的《鲁宾逊漂流记》排在长长的队伍里,心跳得跟战前的鼓点一样。 “唉,还有比我更惨的吗…

言论

作者:    来源: 视觉暴力称霸天下,内心、内涵、内在无足轻重的时代已经到来。红或不红、酷或不酷尽在外表,内心世界算个屁,最具价值者唯有皮囊。内心的…

与时间对抗

作者:陈冰    来源:《羊城晚报》 处在森林中,总有种迷失的感觉。森林很静谧,阳光透过树木的间隙照在身上,是一种轻柔的抚摸。有一刻的恍惚,接着,一片…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。