当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

日本的“收纳”礼仪

网络6年前 (2020-05-09)文摘阅读847

 

作者:徐静波 来源:《意林》
 

  在日本,开完会后,将椅子推回原位,是一个基本的常识。当然,日本人出于礼仪,绝对不会提示别国人该怎么做。但是,如果你在起身后把椅子推回到原位的话,他会觉得,你是一位很有教养的人。反之,日本人心里会嘀咕半天。

  不知大家有没有注意到一个细节:在飞机上用餐时,如果是日本航空公司的客机,在送餐时,空姐一定会把各种餐盒摆放得整整齐齐,然后用双手递给你,一只手递送餐盒的情况,是绝不会出现的。因为日本空姐在将餐饮递给客人的时候,她想到的是“这是粒粒皆辛苦的食物”,所以必须以敬畏之心,用双手递给乘客,请乘客享用。

  日本人在用餐之前都习惯于合起手掌,有的还会认真地闭上眼睛,低下头说一句话,才开始动筷子。这句话在动漫片中往往被翻译成“我要开动了”,这个翻译其实是不对的,在日语的语境中,这句话所表达的意思是:“感谢神赐予我食物”,表示一种对食物的敬畏与感恩之心。

  当乘客们在飞机上用餐完毕,你会发现一个有趣的现象:日本乘客会把盘子里的大小盒子整理一遍,小盒子叠在一起;或者再把饭盒的锡纸铺平,重新盖在饭盒上;或者把餐巾纸叠成方块,盖在用过的餐盒上,然后整整齐齐地递给空姐收走。

  这两天,我陪几位日本的酒店管理专家在外地考察,跟他们聊起这个细节,他们说,这主要是教育的问题。这种教育来自两个方面,一方面是家庭,另一方面是学校。

  日本是一个岛国,鱼是日本人吃得最多的食物。日本人的父母要求孩子在吃鱼时,不仅要吃得干干净净,而且还要求吃完之后,保持鱼的骨架不走形。并且,孩子必须自己将饭碗和盘子拿到厨房的洗碗池里放好,有的家庭甚至要求孩子必须自己把碗洗好。

  在学校里,日本从幼儿园开始到初中,都实行学校午餐供应制度。午餐也是一个套餐,有各种各样的小盘子。孩子们从小接受这样的教育:“食物不能剩下,必须吃完”。除非你身体不好,需要事先向老师说明。

  吃完之后,所有的饭盒和菜碟子都必须回归原位,原来是怎样的,最后也必须怎样。正因为日本人从小养成了这样的习惯,他们不仅会对食物产生一种本能的敬畏感,同时,对于自己使用过的碗和盘子、吃过的食物,一定会整理收拾干净。日本人把这一习惯,称之为“收纳”。

  我们回到椅子的问题。日本人认为,你离开时,把椅子推回到桌子前面,恢复它原来的样子会使得会议室在瞬间就变得十分整洁,不用麻烦别人帮你打扫会议室,同时也给后续的使用者提供一种便利。所以,日本人看别人,就看你能不能做到这一个细节。

  所以,从一个饭盒到一把椅子,虽然只是两个小小的细节,但是,它却表现出日本社會的一种秩序与素养,一种不给别人添麻烦的自律。所以,大家以后去日本的时候,一定要记住,当你起身离开时,最好把椅子轻轻地推回到桌子边,让它归位,因为这是一种基本的礼仪。

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

空灵之地,沉潜之心

作者:高晓涛    来源:《新旅行》2010年第3期 人们来到西藏,期望在这里找到自己所在的世界里没有的幻象,如他们见到的美景一般诱人。的确,从视觉来…

母亲的神灵

x作者:摩罗    来源:《我的村,我的山》 一 我母亲是乡村最普通、最善良的一位老人,一生信奉拜菩萨。我刚刚记事时正赶上“文革”,那时候乡村的菩…

站对位置

作者:佚名    来源:《cnBeta》 手机文学发达的日本前不久举办了首届Twitter超微小说大赛,这些浓缩成140字以内的短文,无一不是高水平佳…

亚历克斯的柠檬汁摊

作者:安琪    来源:《女报·生活志》2 虽然出生 后不久即被诊断为患了癌症,但小小年纪的亚历克斯和她的家人从未失去过勇气。他们相信美国一句很有名的…

愚钝的人才

作者:稻盛和夫    来源:《职场》总第50期 资质平庸的人如何才能取得非凡的成就呢?答案在一个简单的公式里:人生成就=思维方式×热情×能力 人生或…

道德比狐狸还狡猾

作者:王永章    来源:《青年博览》 1992年,我所在的高原城市出现了夜市。夜市中有位头发斑白的老妇蹲守着一只铁桶,铁桶前立一纸牌,上书“北京风味…

笑的三个层次

作者:郑衍文 编译    来源:郑衍文译站 笑有三个层次。 第一个层次是笑别人。这种笑最为卑劣,最为低贱,最为庸俗。它牺牲的是别人尊严,具有暴力性、…

拯救世界的午餐肉

作者:欧叶 任奇    来源:《新华网》 “厨师们会在早餐时煎斯帕姆,正餐烤斯帕姆,晚餐则将斯帕姆作为肉馅夹在玉米饼里,第二天早上是斯帕姆馅饼……天知…

死不瞑目

作者:程思良    来源:《闪烁其词系列闪小说丛书·芸芸众生相》 老王的眼神已散了,但仍然大睁着,干瘪的嘴微微翕动着,却已不能发声。 “爸,您还有什…

隔壁的百万富翁

作者:(美)詹妮·陶(庞启帆 编译)    来源:《好日子》 克里斯和我都喜欢我们的邻居,他们友善、热心,可以说,我们的邻里关系非常和谐。我们最喜欢的…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。