当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

非洲人为什么总迟到

网络6年前 (2020-05-20)文摘阅读884

 

作者:三木 来源:《意林》
 

  “好的先生,我马上到!”——在电话里若是听到对方说这句话,接下来该做什么,得看你身处何方。

  如果在非洲,此时你可以选择打开一局“文明5”——在对方出现之前,时间足够你把一个文明从远古时期演进到工业革命。

  在非洲,我第一次懂得“饭做好等了两个多小时客人才姗姗来迟”是一种怎样的体验。然而,就那位被我们宴请的当地移民局负责人脸上轻松自然的神态来看,这种体验大概就和每天感受着太阳东升西落一样普通,完全没必要表现出一副怀疑人生的样子。

  这件事堪称教科书级别的案例。它告诉我们,在中国人和非洲人的会面中,总有一方怨声载道,总有一方一脸无辜,时间则永远不在计划之内。

  在非洲,无论是医院,还是各种公司、机构,都有着量子一般、永远测不准的上下班时间。比如,移民局的工作人员总在上午九点到十点某个时间出现,在下午一点到两点某个时间消失,你永远不知道具体的时间点是什么。而移民局的局长更是和中微子一样,几乎完全捕捉不到他的踪影,只有在非常走运或非常耐心的情况下,你才能发现他安坐在自己的办公室里。

  在非洲,唯一准点的也许只有日出日落。

  肯尼亚哲学家约翰·姆贝提将有历法的非洲传统时间观总结为斯瓦西里语中的两个词:Sasha和Zamani。Sasha的本义是尚有在世之人认识的亡灵,Zamani则指不曾被任何当今之人见过的古老亡灵。

  非洲人认为,当一个人离世后,他并没有“完全”死去,而是生活在生者的记忆里。只有在最后一个认识他的人死去后,他才算真正死去,即从Sasha变为了Zamani。

  非洲人眼中的时间亦可对应到这两个词上:Sasha代表的是人正在切身感知的时间,包括刚刚发生的、正在发生的和在短时间内即将发生的事件。当每段时间渐渐成为久远的过去后,它就從Sasha转化为了Zamani,被安放进了和所有创世神话、英雄史诗共享的时间墓地之中。

  在这种时间观中,时间被由远及近地分类为Sasha和Zamani,没有西方那种神圣而精确的时间刻度,也不像东方人那样讲究轮回。

  这种由生者和逝者所代表的二元时间中也没有长远未来这个维度,因为未来遥远而未知,最重要的是,它就像是从未出生的生命那样,本身就是不存在的。

  每次我预约修空调的小哥时发生的事,似乎可以成为这种分界模糊的二维时间观的绝佳案例:他在电话中总会告诉我“马上来,正在路上”或者“明天上午来”,而对应的实际情况往往是两三个小时后才到或者第二天下午才来。

  而这样的情况,在非洲绝对是常态。在我们看来被安排在未来一个个精确时间点上的事件,在以空调小哥为代表的非洲人脑中,可能就只是将它放进了Sasha这个时间之池之中,只要在近期能完成就行,具体的时间可有可无。

  因此,等待两分钟或十分钟后,就开始焦躁、抱怨的中国人,肯定是第一次来非洲;得到非洲人的答复后,优哉游哉地去干自己的事的人,脑中大概已经有了Sasha式的时间概念,才算得上合格的“老非洲”。

为了您更好的访问本站,请使用手机或平板自带的浏览器可获得更佳的浏览体验。

相关文章

魔法师

作者:牛妞    来源:《三峡文学》   一  母亲病故不久,我就被医生告知,如果继续抑郁下去,6年前的旧疾将会复发,有可能终身卧床。原来,厄运,从来都不...

瞪眼豪宅

作者:老愚    来源:《新周刊》总第321期   由权力和财富支配的空间争夺战,演变为一场激烈的全民战争。房价,不由自主地挂在人们嘴边。等待拆迁,或加入...

89岁还能干什么

作者:李良旭    来源:《37°女人》2010年第7期   加拿大密西沙加市是加拿大笫6大城市,人口约70多万。在加拿大这个地广人稀的国度里,这样的人口...

但愿春永在,波长平

作者:朱佛恬    来源:《60个瞬间》   1966年夏末,著名文学翻译家傅雷和他的夫人朱梅馥,遭受极左路线的狂暴迫害,同时含冤死亡。他们有两个儿子,都...

言论

作者:    来源:   对女人,不能交心。交心之后,就变成了交代:交代之后,就变成了无法交代。  ——电视剧《手机》中的台词  当你老了,就会发生三件事...

永远的灯光

作者:林少华    来源:《齐鲁晚报》   一晃从东京回来几年了。无论上野公园云蒸霞蔚的樱花,还是银座女孩五彩缤纷的秀发,抑或东大校园浓荫蔽日的银杏树,都...

傅斯年的最后一笔稿费

作者:张小平    来源:《环球人物》   1950年12月的一个冬夜,一代国学大师,曾任北大、台湾大学校长的傅斯年还在赶稿。虽然披着棉袍,可他还是被冻得...

盖着布的鸟笼

作者:Roger Dean Kiser(薇 雨译)    来源:《满分阅读·高中版》   老实说,我在佛罗里达州杰克逊维尔市那家孤儿院期间,真没挨过饿。其...

葬我于故乡

作者:赵涵漠    来源:《看天下》   葬我于高山之上兮,望我故乡;故乡不可见兮,永不能忘。——于右任《望大陆》  高秉涵瘦削的手臂中抱着一个泛着青白色...

我知道你在

作者:罗大佑    来源:《思维与智慧》   在潜意识里,我有一种依赖感。  反正世界上有一个人,不论你和她吵得多麽不愉快,不论你怎么忽略她的存在,不论她...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。