当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

世界名著为何厚成砖头

网络6年前 (2020-05-24)文摘阅读1119

 

作者:高林 来源:《意林》
 

  西方經典文学,尤其是19世纪的作品,为什么篇幅都很长?

  先说一下,在19世纪写小说可不算赚钱的买卖,那时出版业远没今天这个规模,读者也仅限于上流群体,写小说更多是为了名垂史册,而不是为了赚钱,因为靠小说赚钱实在太难了。

  比如邦雅曼·贡斯当,今天他以伟大的自由主义理论家而著名,但在1815年前后他的标签是政治家,在18世纪末则是才子兼社交红人。他写过一本小说叫《阿道尔夫》(1806年),卖给书店老板,得了一万法郎,但不是一次付清,而是分为5000法郎金币和5000法郎期票。该书印了3000本,到1830年后才卖完。

  在19世纪,一辈子就写一本书的人比比皆是,然后卖给有出版权的老板,得不到多少钱,除非你们有长期合作;你的书销量够高,同时还能不断供货,收入才能稳步提高,但再高能高到哪儿呢?

  雨果流亡比利时的时候,为给家人留下足够的财产,决定写《悲惨世界》。他要价200万法郎还是100万法郎无法得知,总之这笔钱不算多——即使是200万法郎,按当时的利率无非就是10万法郎的年金,而那时已是经济缩水的第二帝国末期了。

  雨果年轻时,因悼念贝里公爵的诗一炮而红,成为夏多布里昂力挺的文坛小霸王——他写一本小说能赚多少钱呢?《巴黎圣母院》可作为一个参照,雨果有天在书店闲聊,说:“我写了一本小说:在中世纪,有大教堂、大学生、美女、怪人、腐败的贵族,你觉得值多少钱?”书店老板当即给了他5000法郎的现金,还开了一张一万法郎的期票,表示拿到书后再给另一半——也就是说《巴黎圣母院》大概值3万法郎,3万法郎在复辟王朝时代是什么概念呢?一个时髦单身汉一年大概需要2万法郎来应付各种开支,但已婚的雨果拿到的是期票,提现要打折扣,所以他如果没有其他财产,纯靠写作想让一家人过上体面的日子,需要一年写出两本《巴黎圣母院》,这还是在他已经走红的情况下。

  再看沃尔特·司各特,他在那个倒霉的出版印刷公司倒闭后,背了11.4万英镑的债。他苦哈哈地写小说,竟真靠写小说还清了债!为此我们应该感谢有限责任法晚通过了几十年,否则我们就看不到这么多有意思的小说了。

  真正把小说变成捞钱买卖的是报业的兴起,之前连载小说都是在刊物上,比如称霸俄国文学界的《现代人》,上边登短篇、节选和评论,但那样的刊物发行量并不大,考虑到时间延迟和公共场合陈列,阅读量是发行量的10倍,读者也并不多。

  但到19世纪中期以后,报业蓬勃发展,尤其因为有广告收入,连载小说的稿费就水涨船高。像大仲马这样的红人,报纸编辑按行给钱,所以他们就写一些非常简短的句子来凑行数,比如以下对话:

  “真的吗?”“真的。”

  “您确定?”“确定!”

  “这么不要脸地骗稿费吗?”“是的。”

  (水云间摘自《百家讲坛·传奇故事》2019年第11期图/罗在武)

想买高性价比的数码产品?使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号

分享给朋友:

相关文章

道光的特供早餐

作者:刘诚龙     来源:《今晚报》 道光皇帝所居的时代与其他各位皇帝一样,是实行两套经济体制的,这两套体制的施行地域,以皇宫墙脚为红线,皇宫内计…

献给生命的礼物

作者:蒋昕捷    来源:《中国青年报》2009年12月30日 特殊的“圣诞树” 南京东郊的国际学校里有一棵特殊的“圣诞树”。每年临近圣诞节,树上就…

历史深处的凄凉

作者:马德    来源:《意林原创版·讲述》2010年第3期 近来读史,读到两个有意思的故事。 商鞅帮助秦孝公变法后,秦国国富民强,凭借这个功劳,商…

足球与自由

作者:松 乔编译    来源:《海外文摘》2010年5月上 2010世界杯开幕在即,南非首都开普敦吸引了来自全世界的目光,距开普敦不远的罗宾岛也再次成…

童年的馒头

作者:聂作平    来源:《阅读与鉴赏》 如今的幸福生活使我欣慰,不过有时心底也会泛起一缕儿时的苦涩。 那时候,娘拉扯着我和妹妹,家里穷得叮当响。我…

我即将成为房奴

作者:赵红军    来源:《经济学家茶座》2010年第2期 自到上海以来,我一直庆幸不已,因为到目前为止,我还不是房奴。最先到上海的那几年,我是来上海…

幽默

作者:    来源: 精妙批语 父亲翻看儿子的作业本,发现有一篇作文结尾处老师的批语很奇怪:“兔子不吃窝边草。”便问儿子是怎么回事。儿子被问得没办…

价值的真谛

作者:[美]汤姆·沃尔什  刘 克编译    来源:《海外英语》 上周我看到了一件令我有点烦心的事情。那天我因故不得已在一家杂货店前停车去买…

管窥李政道

作者:卞毓方    来源:《人民日报》 如果只举一个细节 ――理发。 先请喜剧大师卓别林出场。一次,他来到一个偏远的小镇,想到要理发,当地只有两位…

总是陪伴在身边

作者:闻春国 译    来源:新浪网闻春国的博客 一天,约翰和他的妻子在大街上散步。穿越马路时,约翰不幸被一辆汽车撞倒。由于受到撞击的是他的头部,他昏…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。