当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

世界名著为何厚成砖头

网络6年前 (2020-05-24)文摘阅读1038

 

作者:高林 来源:《意林》
 

  西方經典文学,尤其是19世纪的作品,为什么篇幅都很长?

  先说一下,在19世纪写小说可不算赚钱的买卖,那时出版业远没今天这个规模,读者也仅限于上流群体,写小说更多是为了名垂史册,而不是为了赚钱,因为靠小说赚钱实在太难了。

  比如邦雅曼·贡斯当,今天他以伟大的自由主义理论家而著名,但在1815年前后他的标签是政治家,在18世纪末则是才子兼社交红人。他写过一本小说叫《阿道尔夫》(1806年),卖给书店老板,得了一万法郎,但不是一次付清,而是分为5000法郎金币和5000法郎期票。该书印了3000本,到1830年后才卖完。

  在19世纪,一辈子就写一本书的人比比皆是,然后卖给有出版权的老板,得不到多少钱,除非你们有长期合作;你的书销量够高,同时还能不断供货,收入才能稳步提高,但再高能高到哪儿呢?

  雨果流亡比利时的时候,为给家人留下足够的财产,决定写《悲惨世界》。他要价200万法郎还是100万法郎无法得知,总之这笔钱不算多——即使是200万法郎,按当时的利率无非就是10万法郎的年金,而那时已是经济缩水的第二帝国末期了。

  雨果年轻时,因悼念贝里公爵的诗一炮而红,成为夏多布里昂力挺的文坛小霸王——他写一本小说能赚多少钱呢?《巴黎圣母院》可作为一个参照,雨果有天在书店闲聊,说:“我写了一本小说:在中世纪,有大教堂、大学生、美女、怪人、腐败的贵族,你觉得值多少钱?”书店老板当即给了他5000法郎的现金,还开了一张一万法郎的期票,表示拿到书后再给另一半——也就是说《巴黎圣母院》大概值3万法郎,3万法郎在复辟王朝时代是什么概念呢?一个时髦单身汉一年大概需要2万法郎来应付各种开支,但已婚的雨果拿到的是期票,提现要打折扣,所以他如果没有其他财产,纯靠写作想让一家人过上体面的日子,需要一年写出两本《巴黎圣母院》,这还是在他已经走红的情况下。

  再看沃尔特·司各特,他在那个倒霉的出版印刷公司倒闭后,背了11.4万英镑的债。他苦哈哈地写小说,竟真靠写小说还清了债!为此我们应该感谢有限责任法晚通过了几十年,否则我们就看不到这么多有意思的小说了。

  真正把小说变成捞钱买卖的是报业的兴起,之前连载小说都是在刊物上,比如称霸俄国文学界的《现代人》,上边登短篇、节选和评论,但那样的刊物发行量并不大,考虑到时间延迟和公共场合陈列,阅读量是发行量的10倍,读者也并不多。

  但到19世纪中期以后,报业蓬勃发展,尤其因为有广告收入,连载小说的稿费就水涨船高。像大仲马这样的红人,报纸编辑按行给钱,所以他们就写一些非常简短的句子来凑行数,比如以下对话:

  “真的吗?”“真的。”

  “您确定?”“确定!”

  “这么不要脸地骗稿费吗?”“是的。”

  (水云间摘自《百家讲坛·传奇故事》2019年第11期图/罗在武)

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

相关文章

我的人

我的热...

你所不知道的月亮

作者:布鲁诺D科特    来源:《海外文摘》2009年第11期   没有月球这颗姐妹星,地球就不会有潮汐、四季和以24小时为长度的一天……科学家们已证实了...

解剖一根火腿肠

作者:云无心    来源:《吃的真相》   如果把香肠当做火腿肠的祖先,那么火腿肠的历史已经有几千年了。据说,在《荷马史诗》里就有香肠的记载。不过,现在我...

有一种看世界的角度叫NGO

作者:翁小铖 左耳    来源:《女报.时尚》2010第3期   NGO是什么?NGO,英文Non Government Organization的缩写。...

美术的力量

作者:舒乙    来源:《北方新报》2010年3月1日   圣·彼得堡和国家俄罗斯博物馆是世界上数得着的大美术馆。在这两大美术馆里,我惊讶地发现,除了小学...

蓝毛衣

作者:贾桂琳·诺佛葛拉兹  姜雪影 译    来源:《讲义》2010年第4期   贾桂琳·诺佛葛拉兹在美国一个平凡家庭中成长,半工半读完成弗吉尼...

找到最好的工作

作者:漂泊    来源:《普知Reader‘s Digest》   去年秋天,我在美国西海岸旅行,最后一段旅程是从旧金山到卡梅尔。我贪图方便,看到酒店大堂...

恋爱笔记

作者:成小晟    来源:新浪成小晟的博客   如果哪天我忘记了你和我们曾经拥有的一切,你把我们爱的故事读给我听,我就会回来。              ...

天涯的天涯(外一篇)

作者:张小娴    来源:《把天空还给你》   世上有哪个地方,是你常常怀念的?  忙得天昏地暗的日子里,你很想直奔那儿喘一口气。  心灵枯竭的时刻,你会...

朋友即将远行

作者:杏林子    来源:《读写月报·初中》   暮春时节,我邀请了几位朋友在家小聚。虽然都是极熟的朋友,却是终年难得一见,偶尔电话相遇,无非是几句寻常语...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。