作者：［美］马洛伊·山多尔 来源：《意林》
当船员的船只冲入狂风暴雨中时，他突然看见帆绳绷紧，巨大的船帆在肆虐的风暴气旋中急剧膨胀后，帆绳开始咯吱作响，迸发出断裂的声响。船员在老旧腐坏、四散飘落的甲板上，在低鸣着拍打船体的波涛间摇摆着，用尽最后的气力奔向船帆和帆绳，想要解开它们。因此，你应该要知道，你的生活也会遇到危险和暴风，你无法承受巨大的压力。而人际关系也需要舒缓，否则一切都将分崩瓦解。此时，你要将一切抛开：工作、人际关系、生活节奏等，把自己交给命运和风暴。当紧绷的绳索承受不了冲动情绪的疾风骤雨时，所有的生命和生活阶段中都会出现这样的风暴。放松下来，静静等待。清晨，风暴就會过去。
节选自《草叶集》译林出版社
各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块，作者：朱砂 来源：朱砂的博客 那样的一个女子，似哺育了她的富士山一般，有着宁静炽热的美。她的人，温良谦恭，心性似她的名字纤尘不染，雪子，生于十九…
作者：刀尔登 来源：《新世纪周刊》2010年第4期 清代官经，最上心法是“多磕头，少说话”。所谓少说话，是连奉承话也不要胡乱多讲，因为人主和平民…
作者：李碧华 来源：《中外文摘》 有些话，说得顺理成章，理直气壮。 “我没有时间。” “我赶不及。” “要开会。” “不，真的挤不出空档…
作者：徐百柯 来源：《中国青年报》 接踵而至的两场地震，像是把海地和智利撕碎了摆在世人面前。比较随之而起：一场地震里氏7.3级，遇难人数近30万…
作者：徐瑞哲 来源：《杂文月刊》2010年5月中 旱灾，正在我国西南部肆虐。有这么三瓶水进入笔者的眼帘—— 第一瓶水，其实只有半瓶，捧在西南一…
作者： 来源： 尴 尬 一个人去给老婆买文胸，结帐后，随手把文胸塞进了大衣口袋。 坐公交车回家时，这人从大衣口袋里掏出公交卡…
作者：贾平凹 来源：《人民文学》 在我的认识里，中国是有三块地方很值得行走的，一是山西的运城和临汾一带，二是陕西的韩城合阳朝邑一带，再就是甘肃陇…
作者：李丹崖 来源：《作文素材》2010年第6期 在纽约市中心的一条主干道上，有这样一个报刊亭。报刊亭里摆放着各种国内知名的报纸和杂志。早上，附…
作者：吴淡如 来源：《思维与智慧》2010年6月下 着名导演阿莫多瓦在他的奥斯卡得奖之作“悄悄告诉她”（ＴＡＬＫ ＴＯ ＨＥＲ）里，有个片段很有…
作者：屈文乐 来源：《中学生百科》2010年第3期 《天堂的颜色》是伊朗导演马基德·马基迪的一部片子，很久以后再看这部电影，那种感动和疼痛依旧刻…
