有一种寂静突然出现在人群中，
运动员在赛场上蓄势待发的瞬间，
仿佛兰花开放时的无声无息。
有一种寂静来自跌落的花瓶，
在它撞击地面的刹那，
如皮带即将抽打孩子前的时空凝固。
杯子和杯中的水都是静默的，
月亮也是静默的，
还有斜阳西下时黄昏的静谧。
我静静地拥你入怀，
头顶的窗户静静地看着我们，
你无声地站起来，转身离去。
今天早晨本是沉寂的，
我却用笔把它打破了，
那是积压了整整一夜的寂静。
我落笔之前的寂静，
像雪花悄然飘落进黑暗的屋子，
而现在是更加难挨的寂静。〔烏兹别克斯坦〕谢尔盖·日博多夫水彩画
（丁丁摘自《译林》）
作者：梁力文 来源：《各界》 画 虎 张大千的二哥张善子画老虎很有名气,早年张大千曾和二哥合作画虎,但经常是二哥画虎,他补景。其实,张大千也能…
作者：刘瑜 来源：《启迪》2010年第9期 前两天有个网友给我写信，问我如何克服寂寞。她跟我刚来美国时一样，英文不够好，朋友少，一个人等着天亮，…
作者：[美]莉儿·朗帝 曹蔓编译 来源：《人见人爱96计》 不知道你是否有过这样的“恐怖”经历：在人声鼎沸的聚会上，大家欢声笑语，推…
作者：北岛 来源：《新世纪周刊》2101年5月10日 九岁那年春天，父亲带我去北海公园玩。回家的路上，暮色四起，带解冻的寒意。沿湖边徐行，离公园…
作者：余 杰 来源：《文苑·经典美文》 葛兰西是个体弱多病的驼背的孩子。家里人给他做了一个带铁环的胸圈，让他套在身上，并把他挂在天花板上，悬在空…
作者：赵 琛 来源：《大科技·百科新说 话说美国有个罪犯，犯了一级谋杀罪，被州法院判处了绞刑。被判处死刑的罪犯想要活命，有两个途径：上诉、特赦。…
作者：童卉欣 来源：《女子世界》 韩国一家大型公司某晚保险箱被盗，与盗贼展开殊死搏斗，竟是一名清洁工。 作为公司最没有地位、最不起眼的角色，作…
作者：星艺 来源：《名人传记》 福州有一家比萨餐厅在网上贴出了促销活动公告:全场9寸比萨,一律仅售8元,每桌限点1份。这里就有一个明显的漏洞:由…
作者：沈岳明 来源：《致富时代》 最近，美国一家网站调查了1000位成功人士，其中包括已经做出了重大贡献的科学家和作家、拥有庞大产业的企业家和商…
作者：李莉 来源：《都市·翻阅日历》 总统是一国元首，给总统过生日送礼物肯定是一件费尽心机的事。送礼人为与众不同，总会使总统在生日时收到一些不寻…
