一棵大树，上面有鸟巢，下面浓荫蔽日，是动物栖息的好地方。
每当飞禽走兽在这里歇息时，大树总听到一些关于它们旅行的消息。听得多了，大树也有心想到外国去参观。
它请求飞禽带它去，但由于它没有翅膀，遭到拒绝。它于是请求走兽带它去，又因为自己没有腿而被拒绝。
飞禽和走兽不带大树去是有道理的，然而大树并不因此灰心丧气，它没有被困难吓倒。飛禽和走兽不肯帮忙，它就自己想办法。第二年，它除了长叶子，还结了第一批果实。大树结的是一种又漂亮又香甜的水果。它把种子巧妙地包在果肉里。
从此，大树靠飞禽走兽传播种子，去了世界各地。
（水云间摘自微信公众号“译文驿站”，赵希岗图）
作者：毕胜福 来源：《智慧与成功》 车库是用来干什么的？除了用来停放车辆，当然还有其他用途。 上世纪二十年代经济大萧条时期，在美国堪萨斯城，一…
作者：阎连科 来源：《北京青年报》 一张条案告诉我：有的人一见他，你就会自卑；有的人一见他，你就会自傲。陈乐民叔叔和他夫人资中筠阿姨，每每见到，…
作者：十六 来源：《希望》2009年第12期 5月的一个大风天，一群女孩坐立不安地等待一扇大门的开启。 良久，门终于缓缓打开，刹那间，女孩们像…
作者：关 月 来源：《今晚报》2010年1月22日 生活有10%是靠你创造的，而有90%是看你如何去对待。 一天，我跳进一辆出租车，出发去机场…
作者：张怡筠 来源：《青年参考》 怎么消费才幸福？对于这个问题，想必每个人都有自己的答案。 金钱的确会说话，因为我们花钱的方式，会叙述出心中的…
作者：王安忆 来源：《漂泊的语言》 钢琴家傅聪有一回来上海开独奏音乐会，铃声响后，傅聪出场了，很高的身材，穿黑色燕尾服，回应了热烈的掌声之后坐在…
作者：佚名 来源：《新生代》 有好多天，一休和尚独坐参禅，默然不语。师父看出其中玄机，微笑着领他走出寺门。寺外，一片大好的春光。放眼望去，天地间…
作者：朱佛恬 来源：《60个瞬间》 1966年夏末，著名文学翻译家傅雷和他的夫人朱梅馥，遭受极左路线的狂暴迫害，同时含冤死亡。他们有两个儿子，都…
作者：从玉华 来源：《精品阅读》 在人生最后30年里，除了画画，华先生还做了一件自认为很重要的事：道歉。 几乎每一次个人展览，他都会在序言里，…
作者：[美]汤姆·沃尔什 刘 克编译 来源：《海外英语》 上周我看到了一件令我有点烦心的事情。那天我因故不得已在一家杂货店前停车去买…
