一棵大树，上面有鸟巢，下面浓荫蔽日，是动物栖息的好地方。
每当飞禽走兽在这里歇息时，大树总听到一些关于它们旅行的消息。听得多了，大树也有心想到外国去参观。
它请求飞禽带它去，但由于它没有翅膀，遭到拒绝。它于是请求走兽带它去，又因为自己没有腿而被拒绝。
飞禽和走兽不带大树去是有道理的，然而大树并不因此灰心丧气，它没有被困难吓倒。飛禽和走兽不肯帮忙，它就自己想办法。第二年，它除了长叶子，还结了第一批果实。大树结的是一种又漂亮又香甜的水果。它把种子巧妙地包在果肉里。
从此，大树靠飞禽走兽传播种子，去了世界各地。
（水云间摘自微信公众号“译文驿站”，赵希岗图）
作者：何蕴琪 来源：《21世纪理财周报》 生命俗称“无价”，不过，美国经济学家正儿八经算了一本生命账，将健康的价值加以量化。 新英格兰Tuft…
作者：[日]芥川龙之介 来源：《作文点评报》2010年第5期 我们像喜爱陈酒那样，喜欢古老的快乐主义。决定我们的行为的既不是善，也不是恶。而是我…
作者：毛尖 来源：《这些年》 这几天，因为上课的需要，重新温习了屠格涅夫的《贵族之家》，这篇小说我看过不止三遍，自觉已经记得所有的细节。不过，每…
作者：冯国川编译 来源：《青年参考》2010年4月9日 牧师在教区里工作了25年，终于等到退休的这一天。作为教会的一员，当地一位有头有脸的政治人…
作者：王立坤 译 来源：《英语广场》 你以为公司有招女职员，男女就平等了？他们可不这么看： 他在桌子上摆放家人的相片——啊,多沉稳 ;多有家庭…
作者：葛仲君 周佳蕾编译 来源：《第一财经周刊》2 哥伦比亚大学副教授DanaCarnev最近的研究表明：权力会减轻人们说谎时的压力…
作者：彬彬 来源：《探索发现》 随着美国2009年的灾难大片《2012》的上映，关于世界末日的玛雅预言的说法，2012年12月21日是世界末日。…
作者：孙红卫编译 来源： 水到底用在何处 就整个世界范围来说,农业用水所占比重接近70%。农业用水量的增加还源于饮食质量的提高,人们不断追求…
作者：殷冬明 来源：《新民周刊》x “城市，让生活更美好”是一句有着深刻时代背景和地理背景的口号。它不适用于很多国家和很多文明的发展阶段，事实上…
作者：梁秉堃 来源：《老师曹禺的后半生》 在20世纪50年代初，剧院常演出一些前苏联的话剧。这种引进总的来说还是有益处的，但也出现了一种很不…
