一棵大树，上面有鸟巢，下面浓荫蔽日，是动物栖息的好地方。
每当飞禽走兽在这里歇息时，大树总听到一些关于它们旅行的消息。听得多了，大树也有心想到外国去参观。
它请求飞禽带它去，但由于它没有翅膀，遭到拒绝。它于是请求走兽带它去，又因为自己没有腿而被拒绝。
飞禽和走兽不带大树去是有道理的，然而大树并不因此灰心丧气，它没有被困难吓倒。飛禽和走兽不肯帮忙，它就自己想办法。第二年，它除了长叶子，还结了第一批果实。大树结的是一种又漂亮又香甜的水果。它把种子巧妙地包在果肉里。
从此，大树靠飞禽走兽传播种子，去了世界各地。
（水云间摘自微信公众号“译文驿站”，赵希岗图）
作者：老愚 来源：新浪网老愚的博客 周末，小区里喧闹起来。 下楼就不畅。两部电梯中的一部被搬家的占用。一到双休日，搬家公司的大卡车就紧逼大门出…
作者：赵盛基 来源：《新周报》2010年第10期 戴高乐不但是法国著名的将军、政治家，还是著述颇丰的军事理论家，他一生中写了不少军事理论研究方面…
作者：杨思卓 来源：《名作欣赏》 话说26年前，美国洛杉矶的霍伯特小学，来了一名新教师，他叫雷夫·艾斯奎斯，一个很普通的小伙子。面对一间又小又破…
作者：李蕊 译 来源：《海外文摘》 马雷克是犹太人大屠杀的最后一位见证人,1943年波兰华沙犹太区起义的领袖。他去世前留下的书《犹太区的爱》,讲…
作者：甘阳 来源：《世纪大讲堂：从富强到文雅》 这个题目讲起来有点困难，因为感到不大合时宜。别人会说，现在金融海啸、就业困难，你还谈什么文雅，你…
作者：阿红 来源：《青年时代》2010年9月上 2010年6月，深圳、重庆、天津等城市的地铁上，循环播放着这样一部由几十张照片组成的公益短片：一…
作者：[德]赫塔·米勒 来源：《赫塔·米勒作品全集》 赫塔·米勒，1953年生于罗马尼亚。1987年与丈夫、小说家理查德·瓦格移居联邦德国。米勒…
作者：小马 来源：《中国青年》 器小的人，眼光浅近，肚量猥小，境界促狭。 元末，狼烟四起，群雄割据。朱元璋在评价对手张士诚时说，这个人，器小，…
作者：纳兰泽芸 来源：新浪网纳兰泽芸的博客 一个普通得不能再普通的初冬午后。淡云。微风。令人微醺的阳光。 他驾驶着一辆普通得不能再普通的7路无…
作者：[英]西蒙·凡·布伊 卫 炜译 来源：《因为.爱》 当他来到那座老矿的入口时，时间已经过了午夜。雨已经停了。搅拌机被月光镀上了一层银边。他…
