看歌舞伎的回忆（不是“艺伎的回忆”）

Kabuki 看歌舞伎的回忆（不是“艺伎的回忆”）～两年前2019的今天，印象还是很深刻，应该还没有老年痴呆症状？！

去看了四个小时的歌舞伎，我很佩服我自己，挑战了这个应该是很多日本人都没看过的表演。而且从头到尾看完～没打瞌睡也没中途离场！虽然是外行人看热闹，也算是有‘挑战成功“。在东京银座的歌舞伎座，第一次进日本人传统表演大雅之堂，自己的衣着是有稍微留意一下，没有衬衫短裤运动鞋太随便。也还好去看戏的人多是着21世纪服，不是传统和服

歌舞伎主要是用讲的，日文的抑扬顿挫，我听不懂，但是有租英文的翻译机，一下子用望远镜拿起来看舞台上面人物的表演，一下子望远镜请下来，戴上眼睛看翻译机，不停的望远镜跟眼镜对换。还好他们讲话的速度，因为讲求朗诵抑扬顿挫之美，常常一句话要拖拉很久，剧情进展得不是很快，所以我跟的上。我想日文这种语言抑扬顿挫应该是有美感，才会有歌舞伎这种艺术的产生（西方的歌剧，至少还有动人的歌唱旋律，日本的跟舞技，则只是用讲的和吟诵）。除了演员们都是用讲的之外，一旁有三四个旁白唱诵者。唱诵者在演员只是用比手画脚肢体动作的时候，继续讲述唱诵剧情。虽然演员是主角，但是我相信这些旁白唱诵者，功力也是要很高，应该也有明星才对。除此之外，有几个弹奏胡琴的，及一尔用两块木板敲地板的（这个敲地板的，跪在舞台的前角敲，可见份量很高）。并不是所有弹乐器的都在舞台上，有些可能在舞台下方。

听完觉得～歌剧比较有旋律好听多了。很有趣的是，许多东灜人在歌舞伎座裏的中场休息时间，坐在自己的座位上静静享用便当！～是西洋人的音乐厅歌剧院所没有的景象。不只是西洋歌剧跟东瀛歌舞伎在舞台上的表演大大不同，舞台下的观众也展现了不同的看戯文化。 表演大厅的外面走廊，以及表演厅的地下楼，也都是卖精緻和食。跟美国的音乐厅歌剧院，多只在表演厅外面有小酒吧，大异其趣。从此也可以看出日本人对饮食养生的注重，难怪日本人做的东西，就是好吃。

图左上为所看的节目表；图右上为歌舞伎座地下室的精品餐饮街；下图是表演大厅中场休息的时候，从2楼的座位往下看1楼的座位以及舞台有布幕拉下来，布幕上是画着一作山