等待一个秋天的日子，略微
疲倦的太阳，尘土飞扬的天气，
苍白一日的天气。
等待枫树褐色的粗叶，
如一个老人被侵蚀的手，
等待栗子和橡实，
等待一个黄昏，你坐在花园里
手捧一本笔记本，而篝火的烟有着
难以企及的智慧令人陶醉的味道。
等待短暂的午后，比运動员的呼吸还短，
等待一次云朵之间的休战，
等待树林的沉默，
等待你抵达绝对和平的一刻
并接受这个想法：你所失去的
已永久离去。
等待这样的一刻：也许你还
来不及思念那些你所爱的人
他们就已离去。
等待一个明亮、高贵的日子，
没有怀疑和痛苦的时刻。
等待一个秋天的日子。
（停 云摘自北京联合出版公司《永恒的敌人：扎加耶夫斯基诗集Ⅱ》一书）
〔俄〕康斯坦丁·库泽马 水彩
作者：陈丹燕 来源：《摇篮空间》 一个阳光灿烂的早上，有人把一个孩子轻轻放在你的 脚边，你抱他起来,这是 你第一次抱你自己的孩子,那个在你腹中住…
作者：肖 华 来源：《家庭文摘报》 伦敦是世界上最拥挤的城市，高峰时汽车只能排着队一点儿一点儿地向前挪动。在拥挤程度最甚的街道上,车速甚至在12英里/时…
作者：刘瑞芳译 来源：《英语广场美文》2010年5月号 我请求上天拿走我的傲气，上天说：“不，傲气不是我能拿走的，而是你要放弃的。” 我请求上…
作者：凸凹 来源：原创 祖父俊美，身形高大，面白无须。 但右腮上，却孤零零地长了一根长毛，与净洁的额面不协调。家人说，还是拔去吧，因为它让人感…
作者：六六 来源：《六六文集》 新加坡的友善，让我迷恋。真的是迷恋。爱上这个城市，是因为她的质朴，即便是大都市，但很多人清纯得就好像来自山野。…
作者：新疆夜妖 来源：《中华散文》 不能在孩子面前哭 都说给孩子起个贱名字容易养活，我不是个迷信的人，但是面对孩子的事情上，我愿意相信任何福气…
作者：吴景山 来源：《兰州大学报》2010年5月15日 时下，中国高等教育的问题成了社会各界热议的话题。而这些话题的焦点之一就是中国何时能产生一…
作者：徐亚蕾 来源：《世界文化》 1899年6月1日，一代文豪川端康成来到人世间。在他两岁的时候，他的父亲便因肺结核去世了。祸不单行，在他三岁的…
作者：雪漠 来源：《北京晚报》2010年8月15日 我是2003年8月到舟曲的。那时，打算重写长篇小说《西夏咒》，为积累素材，我就在甘南州挂了职…
作者：张尧娉 来源：《世界文化》 诺曼底征服是英国历史发展的一次重大转折。胜利者威廉被加冕为英格兰国王。盎格鲁-撒克逊人在英格兰的统治彻底宣告结…
