当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

等待一个秋天的日子

网络4年前 (2022-02-28)文摘阅读734
亚当·扎加耶夫斯基

等待一个秋天的日子,略微

疲倦的太阳,尘土飞扬的天气,

苍白一日的天气。

等待枫树褐色的粗叶,

如一个老人被侵蚀的手,

等待栗子和橡实,

等待一个黄昏,你坐在花园里

手捧一本笔记本,而篝火的烟有着

难以企及的智慧令人陶醉的味道。

等待短暂的午后,比运動员的呼吸还短,

等待一次云朵之间的休战,

等待树林的沉默,

等待你抵达绝对和平的一刻

并接受这个想法:你所失去的

已永久离去。

等待这样的一刻:也许你还

来不及思念那些你所爱的人

他们就已离去。

等待一个明亮、高贵的日子,

没有怀疑和痛苦的时刻。

等待一个秋天的日子。

(停 云摘自北京联合出版公司《永恒的敌人:扎加耶夫斯基诗集Ⅱ》一书)

〔俄〕康斯坦丁·库泽马 水彩

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

成效显著

作者:钱国宏    来源:《讽刺与幽默》 经理在报上读到一条消息:日本的很多公司内部都设有一间“发泄室”,里面放上企业头头们的画像或塑像,企业员工对哪…

多分一些爱给父母

作者:若 玛    来源:《女士》2010年第2期 许巍是个有故事的人,只是他不擅言谈,你问三句,他也未必能答一句。只有谈起自己的父母,他才会显露出难…

月熊,请宽恕人类

作者:陈怡嘉    来源:《中外文摘》2009年第23期 月熊,晚安! 隐没在杂木林中的那一小片草地居然是墓地。阳光洒落在上面,蒸腾出野草野花生机勃…

发光的罗丹

作者:茨威格    来源:《文苑.经典美文》 大师老了,他疲倦了——一副银白的浓密的乡民须髯,飘拂在起皱的玄武岩般死灰的脸庞上。他艰难地走过一座座大厅…

添加剂时代的谨慎生活

作者:李伟    来源:《三联生活周刊》 食品的魔术 果胶、大豆多糖、柠檬酸钠、焦糖着色剂、山梨酸钾、碳酸氢钠、大豆磷脂……这些单调拗口的专业名词,代表着…

净化世界的方法

作者:陈荣生编译    来源:新浪网陈荣生的博客 弟子问:“我们怎样才能净化世界?” 大师答:“从前,大马士革有一位酋长,人们都很尊重他,因为他充满…

如果他们也有微博

作者:佚名    来源:《新周刊》 如果他们的时代也有微博,如果他们上了微博,他们一定会是微博上的红人。因为他们言简意赅,直指人心,因为他们了解残酷的…

爱人常说的那句话

作者:宋春梅    来源:《家庭》x 有个朋友,在被恶疾纠缠多年后,终撇下年轻的妻子撒手离去。临终前,我们去医院送他。 那是个很暖的春日。病房…

水样的春愁

作者:郁达夫    来源:《水样的春愁:郁达夫散文》 同芭蕉叶似地重重包裹着的我这一颗无邪的心,不知在什么地方,透露了消息,终于被课堂上坐在我左边的那…

白龙背上的舟曲

作者:雪漠    来源:《北京晚报》2010年8月15日 我是2003年8月到舟曲的。那时,打算重写长篇小说《西夏咒》,为积累素材,我就在甘南州挂了职…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。