当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

等待一个秋天的日子

网络4年前 (2022-02-28)文摘阅读708
亚当·扎加耶夫斯基

等待一个秋天的日子,略微

疲倦的太阳,尘土飞扬的天气,

苍白一日的天气。

等待枫树褐色的粗叶,

如一个老人被侵蚀的手,

等待栗子和橡实,

等待一个黄昏,你坐在花园里

手捧一本笔记本,而篝火的烟有着

难以企及的智慧令人陶醉的味道。

等待短暂的午后,比运動员的呼吸还短,

等待一次云朵之间的休战,

等待树林的沉默,

等待你抵达绝对和平的一刻

并接受这个想法:你所失去的

已永久离去。

等待这样的一刻:也许你还

来不及思念那些你所爱的人

他们就已离去。

等待一个明亮、高贵的日子,

没有怀疑和痛苦的时刻。

等待一个秋天的日子。

(停 云摘自北京联合出版公司《永恒的敌人:扎加耶夫斯基诗集Ⅱ》一书)

〔俄〕康斯坦丁·库泽马 水彩

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

我的人

我的热…

千万别出声

作者:程刚    来源:《小小说大世界》 嗨,迈克,快瞧,有人行窃!汤姆森警士指着右边的一幢公寓楼说。 迈克警官只瞟了一眼,就敏捷地捂上了汤姆森的嘴…

陋室王侯

  作者:杨桦    来源:《今晚报》2010年3月12日 我的孩子,你出生后将生活在一幢别墅里,三层的小楼,一个种着葫芦、葡萄的小院…

爱的眼睛

作者:庄家编译    来源:《女友》2010年第4期 50岁的马赛罗·布拉特克是享誉国际的钢琴大师,他在世界各国的著名音乐厅中举办过至少1000场钢琴…

不能被遗忘的爱

作者:梅寒    来源:《37°女人》 她与他,经媒妁之言而相识,没有经历风花雪月的浪漫恋爱,15岁的她就嫁到他家。之后,他们有了一个心爱的儿子,她开…

是什么挽救了大画家

作者:陈亦权    来源:《演讲与口才》 2010年第5期 麦德卢是17世纪中叶的意大利着名画家,他年轻时有相当长的一段时间,都只是在威尼斯的一家画廊…

找到最好的工作

作者:漂泊    来源:《普知Reader‘s Digest》 去年秋天,我在美国西海岸旅行,最后一段旅程是从旧金山到卡梅尔。我贪图方便,看到酒店大堂…

值得敬仰的“多余”

作者:徐立新    来源:《知识窗》2010年第6期 丘吉尔瀑布水电站是当今世界上最伟大的建筑工程之一,它位于库底300米的地下,整个水电站是通过开凿…

孙姨和梅娘

作者:史铁生    来源:《记忆与印象》 孙姨和梅娘柳青的母亲,我叫她孙姨,曾经和现在都这样叫。这期间,有一天我忽然知道了,她是三、四十年代一位很有名…

结婚前与情侣完成的几件事

者:刘轩    来源:《放任心中的一百次流浪》 1.跟你的另一半做至少一次的长途旅游。 2.一起去图书馆坐一个下午,看自己的书,不要跟对方交谈,出来…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。