当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

真岳母

网络5年前 (2022-03-03)文摘阅读835
夏建清

多年前,在犹太人居住的一个小镇上,男女比例严重失调,许多人家的女儿找不到郎君,只好从遥远的村镇招女婿上门。

一日,一个年轻人在牵线人的安排下乘火车来到这里,上门寻找自己的对象和岳母。有两位母亲早早地等在火车站,一见这个外地来的小伙子,都争着抢着往自己家里拉,弄得小伙子不知所措。

火车站看热闹的人提议:“这样争下去不会有什么结果,不如找受人尊敬的智慧的拉比来做决定,拉比向来是公平的。”

两位未来的岳母表示赞同,于是人们找到拉比。拉比听了她们的陈述之后,说:“事情的前前后后我都听清楚了,现在,要是你们俩还都要这个女婿的话,我们就只好把这个小伙子一剖两半,你們俩各拿一半回家,这样绝对公平。”

围观的人群里发出一阵阵“吁”声,他们显然觉得这么智慧的拉比竟然讲出这样的馊主意,真是让人大跌眼镜。

这时,一位母亲却说:“要是这样的话,我不要了,这个女婿给她吧。”

拉比听了这话,当即说:“很好!我赞同你的观点!”然后拉比对另一位母亲说:“这个女婿就是你的了,你领回家吧。”

围观的人还在发蒙,拉比环视了一下四周,大声说:“大家还不明白吗?愿意将女婿切成两半的岳母绝对是真正的岳母。”

(大浪淘沙摘自新浪网译者的博客,宋晓军图)

如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

分享给朋友:

相关文章

女相士

女相士 作者:孙 犁     来源:《芸斋小说》 1966年秋冬之交,我被集中到机关5楼平台上一间屋子里“学…

富人与穷人

作者:鲍昆    来源:《南方周末》 人有钱后,首先要找回“面子”,就是把过去没有的富贵感觉先找一遍,这是内地人的特征之一。 在香港尖沙咀的LV…

永恒的爱

作者:〔印度〕万科·萨利姆   秦红梅 译    来源:《译林》 他们都围在她的病床前,神情忧郁。最后一刻终于来了。对他们中的每一个人来说,…

温暖的记忆

作者:于兆文    来源:《散文选刊》2010年4月下 雪是从年三十晚上开始下的。我和妻乘坐的大巴车一路慢行,回乡者一个个都从各自的城市站点下车,等到…

教育的偏见

作者:李文炳    来源:《滇池》2011年第5期 “爸爸,你看这条狗太大了!”在动物园,女儿指着笼子里一个犬状动物,满脸惊喜地对我说。我告诉她,这不…

沉迷于小圈子

 作者:安德鲁·弗格森 郑 斌译    来源:《英语学习》2010年5月上 我当时正陪着孩子们在马里布的祖玛海滩上,夜幕已经降临,海滩上只剩…

塑料瓶底,一组性命攸关的数字

作者:李军    来源:《莫愁》 阿联酋一个12岁女童,因为16个月使用同一个矿泉水瓶,得了癌症。研究发现,塑料瓶里面含有一种叫做PET的物质,这种物…

“标题党”的快乐岁月

作者:梁文道    来源:《新世纪周刊》 前阵子,我在一个网站做了一档关于世界杯的对话节目,其中一集请到了易中天。他也真有意思,人人都去凑的热闹,他偏…

找工作的日子

作者:昝慧昉    来源:《第一财经周刊》 大唐电信的面试结束了。等其他应聘者都离开后,陆凌青见到那个自称也是贵州人的面试官走了出来,就赶紧走上去拦住…

入门考试

作者:陈荣生编译    来源:新浪网陈荣生的博客 一位新弟子来向大师学道的时候,总是要经历这样一番对话的– 大师:“在你的整个一生中,谁是永远不会遗…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。