当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

在某处或某个地方

网络5年前 (2022-03-23)文摘阅读847
〔英〕克里斯蒂娜·罗塞蒂

在某处或某个地方,一定会有

未见过的脸庞,未听过的声音

一颗心它从不——从来没有——哦

对我的话语做出应答。

在某处或某个地方,或近或远;

超越陆地和海洋,超越我的视线;

在徘徊的月亮那边,在星串

那边,星星一夜夜追踪在她身边。

在某处或某个地方,或远或近;

只一墙之隔,有树篱相邻;

只有去年年终时的落叶

落在一块草皮上,已是绿草茵茵。

(王 充摘自外语教学与研究出版社《在寂静如语的梦里》一书)

〔瑞典〕卡爾拉森 油画

访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

俸禄的标准

作者:剑东    来源:《新周报》2009年第49期 杜瓦尔是弗朗索一世的图书管理员。 一天,有人出了一道题让他回答,他答道:“我不会”。 “可是…

奶奶的愿望

作者:[美]艾达丝·易威特 陈明译    来源:原创精品 这事是在我等绿灯亮起的时候开始的。透过车窗玻璃,我看见一架小型飞机正在天上飞,然后,有东西从…

教室里荡秋千的教授

作者:艾丽娜·拉森 彭金平 编译    来源:《知识窗》 假如你有机会去听麻省理工学院沃尔特·H.G.卢因教授的物理学讲座,你将惊讶地发现这位有名的教…

大千的三戒

作者:梁力文    来源:《各界》 画 虎 张大千的二哥张善子画老虎很有名气,早年张大千曾和二哥合作画虎,但经常是二哥画虎,他补景。其实,张大千也能…

断想

作者:[奥地利]卡夫卡    来源:《卡夫卡散文》 精神只有不再作为支撑的时候,它才会自由。 一种信仰好比一把砍头的斧,这样重,又这样轻。 生命开端…

抵挡风暴的心灵堤坝

作者:韩松落    来源:《花溪》2010年第6期 1906年4月19日,物理学家皮埃尔居里被运货马车撞死,三十九岁的玛丽居里开始独自生活,而三年前,…

儿子,你必须独立前行

作者:新疆夜妖    来源:《中华散文》 不能在孩子面前哭 都说给孩子起个贱名字容易养活,我不是个迷信的人,但是面对孩子的事情上,我愿意相信任何福气…

令人汗颜的绿色通道

作者:邓之湄    来源:《瞭望东方周刊》 一场世博会,秀尽世间百态。世博园,不仅是先进科技的展示场、异国风情的狂欢地,更是一座“中国人活体写生馆”。…

世界因你而不同

作者:沈琅    来源:《普知Reader`s Digest》 在很多美国中学生心目中,每年的“国家历史节”竞赛有着特殊的吸引力,可以在老师的指导下,…

远离信用卡

作者:习美 小溪    来源:《巴菲特给女儿的忠告》 如果钱包里装有很多信用卡就是有钱人的话,那有钱人实在太多了。不要相信银行会给你免费的午餐,作为商…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。