《鸽子的颈环》写于1027年，作者伊賁·哈赞是中世纪西班牙伟大的学者和诗人，苏轼的同时代人。
下面是《鸽子的颈环》中我最喜欢的故事之一：
有一天，齐亚德问他的大臣：“谁的生活是最快乐、最幸福的？”
“就是陛下您了。”大臣们说。
“但是，”齐亚德继续发问，“卡拉基人给我找的麻烦，还有帝国的边疆给我带来的忧虑，又该怎么说呢？”
“尊敬的陛下，那么照您看来，谁才是天下最快乐、最幸福的人呢？”
他答道：“一个善良的人，娶了一个善良的妻子，两个人不愁吃穿，他满足于她，她也满足于他;这个人不认识我，我也不认识他。”
故事最后的话，让人想到中国古代的《击壤歌》。天下大治，百姓无事，田间老父击壤而歌，观者叹息道：“大哉帝德！”老父回答：“日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝力于我何有哉！”
一个普通人，满足于自己的生活，不觉得这和在位者有什么相干。假如统治者是成功的，那么，这也正是应当出现的情形吧。
（夕梦若林摘自广西师范大学出版社《留白》一书）
作者：王立坤 译 来源：《英语广场美文》 我们从来不知道沃尔特到底是怎么回事，但我们叫他白痴。我们这样称呼他，却不知道他是否真的像白痴一样又笨又…
作者：张淑娜 来源：《散文》2010年第1期 一辆不知从何处开来的公交车里，坐着一位妈妈，怀里抱着一个小女孩。枯黄的灯光，空荡荡的车厢，不知开往…
作者：陈志武 来源：《24堂财富课》 《24堂财富课》是美国耶鲁大学管理学院金融学终身教授陈志武与女儿谈商业模式的对话集。这是一堂“生活中的经济…
作者：张心阳 来源：《课外阅读》2010年第7期 美国一家公司与媒体联手，以“谁是你心中的英雄”为题，对民众进行调查，选出你心中的二十位英雄。评…
作者：苗向东 来源：《莫愁·天下男人》2010年第10期 胡立阳小时候有很强的好奇心，喜欢刺激、冒险。他五六岁时就学会了游泳，自认为泳技高超。他…
作者：[马来西亚]朵 拉 来源：《新民晚报》 人和人之间相处，有时候感觉非常无奈。明明气怨恼恨，却仍然得相聚一室，不得分开。 想念的人总在远方…
作者：麦家 来源：《今晚报》 这些年来，我很注意整理身边的物件，譬如时刻保持鞋架和书架的整洁。我没有洁癖，也绝非爱做这些与趣味或诗意毫无关系的事…
作者： 来源：《看电影》2010年第20期 1949年的某一天，黑泽明在东京TOH0影院观看稻垣浩的影片《被遗忘的孩子》。片中有这么一幕：一间教…
作者：David Osborne（蒋明思 译） 来源：《新东方英语》 亲爱的: 你问过我,当我出航时,你可以寄什么给我——在千里之…
作者：白露为霜 来源：《爱人》 一份来自陌生人的爱，会改变他们的人生吗——法国电影《兵爱满行囊》是一部既让人心酸，又充满了爱的温馨的电影。 我…
