我们之间这场争吵就像一场狂风暴雨，伤人的言语像一支支利箭，射向彼此的痛处。
我躺在床上辗转反侧，怒火中烧却强忍着不让泪水流出。他躺在床上一动不动，像个木头人，对我的狂躁无动于衷。
我们丝毫没有睡意。我们之间虽然有道“鸿沟”，但彼此的身体离得很近，偌大的双人床显得空空落落。
谁对、谁错，真的很重要吗？我们双双陷入沉默。春去秋來，潮涨潮落，我们清楚地知道在我们之间，总是很难分清那些是是非非。
一个细微的动作忽然打破了僵局：我卧在床上，他仰在床上，我们的脚趾不知怎的碰到了一起。我们没有动就这么挨着，紧接着我们的右脚勾在了一起，我们又亲密无间了……在这二人世界里，我们就用这样无言的方式结束了我们之间的是非之争。
（从 容摘自微信公众号“译文驿站”）
如您发现有部分资讯内容不显示，请直接复制链接选择浏览器打开。
作者：罗索 来源：《文苑》2010年第1期 人的生命是一次穿过黑夜的远征,被隐形的敌人所包围,被厌倦和痛苦所虐待。那远征导向一个目标,但是很少有…
作者：李良旭 来源：《名言》2010年第2期 搬入新居不久。 这天，我面朝着宽大的落地玻璃窗，端坐在电脑前，凝神气定地专心地打着字。光线很好，明…
作者：周云龙 来源：《四川文学》2010年第2期 住的地方与上班的地方，不过一千米的路程。步行，10分钟时间；骑上一辆破车，6分钟左右，要是开上…
作者：Hanno Beck 邓笛编译 来源：《青年参考》2010年3月30日 我们是4个大二的学生。我们决定不再忍受学校的集体宿舍，…
作者：郑紫衣 来源：《东西南北》2010年第2期 乔治·桑是美国加州空军K飞行大队的一名飞行员，他已经有2000多个小时的安全飞行记录，并多次安…
作者：游宇明 来源：新浪网游宇明的博客 坎达斯·莱特纳是何方神圣？这对于中国人，绝对是个问题。此人既非杰出的政治家、军事家，也非一流的文学家、美…
作者：余显斌 来源：《妙笔经典阅读》2010年第4期 渭城在哪儿？唐代的柳色是否还那么清新？ 每次送别时，总想陪伴着友人走进客含，像唐代诗人那…
作者：南方编译 来源：《讽刺与幽默》 尼古拉斯和马丁有一天发现路上有一段旧绳子，即刻跑过去抢，吵闹大声得一英里外都听得见。尼…
作者：[俄]屠格涅夫 来源：《广州日报》2010年6月24日 过去的日子，多么空虚，多么乏味，多么渺小！它在身后留下的痕迹，多么稀少，多么无聊，…
作者：张大春 来源：《聆听父亲》 我父亲摔了一跤的那天晚上，正值腊月二十九，公元1997年2月6日。救护车第一次前来接人的时候，我母亲仍不肯让他…
