我们之间这场争吵就像一场狂风暴雨，伤人的言语像一支支利箭，射向彼此的痛处。
我躺在床上辗转反侧，怒火中烧却强忍着不让泪水流出。他躺在床上一动不动，像个木头人，对我的狂躁无动于衷。
我们丝毫没有睡意。我们之间虽然有道“鸿沟”，但彼此的身体离得很近，偌大的双人床显得空空落落。
谁对、谁错，真的很重要吗？我们双双陷入沉默。春去秋來，潮涨潮落，我们清楚地知道在我们之间，总是很难分清那些是是非非。
一个细微的动作忽然打破了僵局：我卧在床上，他仰在床上，我们的脚趾不知怎的碰到了一起。我们没有动就这么挨着，紧接着我们的右脚勾在了一起，我们又亲密无间了……在这二人世界里，我们就用这样无言的方式结束了我们之间的是非之争。
（从 容摘自微信公众号“译文驿站”）
如您使用平板，请横屏查看更多精彩内容，本站为无忧岛资讯个人官方网站
作者：贾云涛 来源：《体育画报》2010年第2期 从非洲到南美洲，从巴黎到布宜诺斯艾利斯，飞扬的沙土说：又是一届达喀尔拉力赛。 将近一万公里的...
作者：莫小米 来源：《今晚报》2010年3月8日 雪夜，山道，驾车，是一桩不得不小心翼翼的事情。 所有的车都保持着一定距离，不紧不慢地走着。...
作者：张怡筠 来源：《青年参考》 怎么消费才幸福？对于这个问题，想必每个人都有自己的答案。 金钱的确会说话，因为我们花钱的方式，会叙述出心中的...
作者：郦波 来源：天涯社区郦波的博客 我喜欢历史，是因为历史有趣。有趣之一，在于总有惊人的相似处，却又于相似中见出各自的情怀。就吃饭而言，史上有...
作者：宗白华 狄金森 戴望舒 来源： 解 脱作者:宗白华 心中一段最后的幽凉 几时才能解脱呢？ 银河的月，照我楼上。 笛声远远传来–...
作者：汤涌 何婧 孙春艳 来源：《中华新闻周刊》2010年第7期 一批来自不同国度的外国人，活跃于中国各地从事公益事业，他们没有宗教...
作者：晨风 来源：《无锡日报》2010年7月16日 日本人总能把衣食住行中的小事，变成大事。把细节，处理成像在过节。 先讲食，超市卖的蔬菜不只...
作者：[意]卡尔维诺 贾镛新 译 来源：《外国短篇小说》 在那扫荡的日子里，树林里像集市一般热闹非凡。山间小路以外的灌木丛和树林中，...
作者：米歇尔·塞拉 邵颖超 译 来源：《海外文摘》 意大利着名摄影师梅耶尔来到世界上最贫穷的国家之一——马里。在首都巴马科,他将世界着名景观以及...
作者：（德）赫塔·米勒 张高 译 来源：《文化娱乐》 我的祖父母有个儿子叫迈茨。20世纪30年代他被送到蒂米什瓦拉去读商科,以便他能接手家族的谷...
