当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

隔海不隔音

网络5年前 (2022-04-04)文摘阅读943
〔俄〕维克托·阿斯塔菲耶夫

我曾在南方的一位老朋友家里住过一些时日。我经常打开收音机,听到的可能是土耳其语广播,也许是阿拉伯语……是从大海彼岸传送来的一个女人轻柔而低沉的声音。她的嗓音中隐含着淡淡的哀愁,叩打着我的心扉。虽然我听不懂这种外语的含义,但我能领悟这种哀愁。收音机里传送出音乐,乐声也很轻柔,其声幽咽,不绝如缕。整整一个通宵,乐声迂缓、连绵。不知什么时候,歌手插了进来,唱起了歌,单一的音调,低沉沉、慢悠悠。他与天空的黑暗、大地的坚实、海浪的汹涌、窗外树叶的簌簌声浑然一体,不可分割。他人的痛苦成了我的痛苦,他人的哀怨成了我的哀怨。在这样的时刻,我清楚地意识到:我们、所有的人,在这个世界上是一个不可分割的整體。

(绿 衣摘自广西师范大学出版社《树号》一书)

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

分享给朋友:

相关文章

顾客要买的不是商品

顾客要买的不是商品 作者:陈亦权    来源:《创新科技》2009年第8期 在纽约布鲁克林西大街有一家商店,老板是一位老实本份的中年人,认识他…

多少人参加婚礼

作者:列夫.托尔斯泰    来源:中国寓言网 有一个人家举行婚礼,很多亲戚朋友前来祝贺。邻居家的主人叫来仆人说:“你去看看隔壁有多少人参加婚礼。”…

草婴的胜利

作者:李宗陶    来源:《南方人物周刊》 当年一起搞翻译的人,后来许多到北京去当官了。这些年碰到草婴他们会讲,“还是你好,有这么多作品留下来”。…

回收再利用,可减垃圾50%

作者:胡舒彦    来源:《精品阅读》x 废纸 可以回收的废纸主要包括报纸、书本纸、包装用纸、办公用纸、广告用纸、纸盒等。但纸巾和卫生纸因为水溶性太…

穿越“黑障”

作者:李良旭    来源:《最美文》 在听航天专家报告会时,听到这样一个细节:神舟七号在圆满完成太空遨游一系列科研任务返回地球前,需要迎来一个关键时刻…

顶级美食背后的残酷真相

作者:王卉    来源:《看世界》 网上曾经盛传过一个批判中国人“极端饮食”的帖子,举例甚多,包括生吃猴脑、生烤鹅掌、活叫驴、风干鸡、铁板甲鱼、活焖鳖…

女人的择偶条件

作者:覃芳芳    来源:《英语广场·美文》 女人的择偶条件,22岁原始版: 1、帅气 2、迷人 3、多金 4、善于聆听 5、风趣 6、体…

莱茵河为何总是清的

作者:陈亦权    来源:《百科知识》 德国莱茵河素来以清澈闻名。在德国境内,莱茵河畔有大大小小不少于3000家企业,它们生产的污水也绝不在少量,然而…

疗贫之铭

作者:张恨水    来源:《独鹤与飞:张恨水经典散文》 天下最苦人者莫如病,最困人者莫如贫。白香山昔曾为文,谓病者有十可却,亦有十不治。人之处病如是,…

寻找索菲亚

作者:艾蒂·克拉克(陈静 编译)    来源:《视野》 我们驱车疾驶在通往塔尔努夫镇的公路上。安迪,我的司机,一边开着车在木制马车之间左突右冲,一边趁…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。