白鹿
〔阿根廷〕博尔赫斯
我今天清晨夢见的白鹿来自苍翠英国的哪首乡村民谣，来自哪本波斯书的插图，和我们往昔夜晚与白日的神秘区域？
只有一秒钟的工夫。我见它穿过草原，消失在虚幻的金黄色的下午。轻灵的生物，只有一个侧面的鹿，构成它的是些许记忆，些许遗忘。
支配这个奇特世界的神灵，让我梦见你，但不容我成为你的主人;在遥远未来的一个拐角，我或许会再梦见你，梦中的白鹿。
我也是一个转瞬即逝的梦，比梦中的草原和白鹿多几天时间。
（果 果摘自上海译文出版社《深沉的玫瑰》一书）
相关文章
天才不需要转弯抹角
作者：卞毓方 来源：《散文·海外版》 1935年8月，钱学森抵达美国。他进的是麻省理工学院，攻读航空工程专业。 1936年8月，钱学森研究生毕…
不肯绝望，也不敢奢望
作者：董 桥 来源：《董桥散文》 米尔本太太是英国乡下的一位家庭主妇。第二次世界大战期间，她的儿子艾伦入伍到前线参战，她和丈夫杰克留在家里，过着…
一半的力量
作者：[美]约翰·弗林托夫 华 明译 来源：《齐鲁晚报》2010年4月18日 2006年的一天，凯文开车带14岁的女儿汉娜回家，在一个路口停车…
修理匠与艺术家
作者：宁白 来源： 两位艺术家，竟然都与修理物件有关，都当过修理匠，这让我好奇；在我了解他们后，又让我面对他们渐渐老去的身影，仰望良久。 一位…
抵挡风暴的心灵堤坝
作者：韩松落 来源：《花溪》2010年第6期 1906年4月19日，物理学家皮埃尔居里被运货马车撞死，三十九岁的玛丽居里开始独自生活，而三年前，…
最牛的博士论文
作者：豆瓣 来源：《豆瓣网》 1、最牛逼博士论文就是在还没答辩之前已经发表在最好的期刊上，而且鉴于论文很长，该期刊必须像小说一样连载。 实例：…
用足迹丈量生命
作者：宦菁 雷虎 来源：《风流一代》 “等你成人，就请你远远地离开我。” 母亲多年前的话还依稀在耳，只是那时年少的我并不能体会这句话的意味，反…
手足情
作者：柳杰 来源：《世界博览》 牛津大学的巴里奥尔学院(牛津大学历史最悠久的三大学院之一，因多位英国首相毕业于此而出名)有一面墙，墙上刻有在一战…
就这么简单
作者：雾雨 来源：《北京青年报》 暑假期间，少年宫里门庭若市，各种各样的辅导班应暑假应运而生。 这天上午，在距离放学时间还有30分钟的时候，少…
科学源于对世界的童真
作者：周华诚 来源：《杭州日报》 “如果用一件脏衬衣堵住装满小麦种子的容器的缝隙，大约21天之后，气味发生变化，腐烂物会浸入小麦壳，由此将小麦变…
发表评论
