白鹿
〔阿根廷〕博尔赫斯
我今天清晨夢见的白鹿来自苍翠英国的哪首乡村民谣，来自哪本波斯书的插图，和我们往昔夜晚与白日的神秘区域？
只有一秒钟的工夫。我见它穿过草原，消失在虚幻的金黄色的下午。轻灵的生物，只有一个侧面的鹿，构成它的是些许记忆，些许遗忘。
支配这个奇特世界的神灵，让我梦见你，但不容我成为你的主人;在遥远未来的一个拐角，我或许会再梦见你，梦中的白鹿。
我也是一个转瞬即逝的梦，比梦中的草原和白鹿多几天时间。
（果 果摘自上海译文出版社《深沉的玫瑰》一书）
相关文章
你只有一个胃
作者：马晓伟 来源：《作文素材》2010年2月红版 每年的6月24日，“股神”巴菲特都要吃上一顿天价午餐。此顿午餐的报价为数百万美元！这一胀爆眼...
他只忠于建筑
作者：张丽钧 来源：原创文章 我是在一本关于教育的书上认识他的。那本书提到他讲过的一个精妙语段：一个人坐在树下，和一群人谈论他的主张。这个人不知...
钱，真的是王八蛋
作者：龚华 来源：《小品美文》2010年第1-2期 2008年席卷全球的金融危机让很多人忧心忡忡。我是穷人，不怕失去什么，没什么好担忧的，却非常...
亚历克斯的柠檬汁摊
作者：安琪 来源：《女报·生活志》2 虽然出生 后不久即被诊断为患了癌症，但小小年纪的亚历克斯和她的家人从未失去过勇气。他们相信美国一句很有名的...
大师的父亲
作者：寇研 来源：《西安晚报》 欧洲知名读书类报刊做过一些调查，调查题目是：谁是20世纪最伟大的小说家。屡次的调查结果显示，卡夫卡和普鲁斯特都当...
在同一家银行老去的人
作者：林清玄 来源：《打开心内的窗》 路过十几年前居住的旧家，顺路到银行去看看从前认识的行员，心里有一些感慨，一点欣喜，一点悲伤。 欣喜的是，...
士兵跑道
作者：黄相怀 来源：《英国精神》 二战时期，有个国家的训练营内正在进行一次野外赛跑。军队领导人经过仔细勘查，科学地设计了一条十分考验人的路线。领...
消失在风中的幸运草
作者：吴若权 来源：《相依》 童年时，住在新社山上的那几年是全家人最快乐的时光。到现在我还不是很清楚，这究竟是因为那段时间正好是我的童年，还是因...
初恋
作者：[印度]西塔·克里西南 译/冰尘 来源：《海外文摘》 我按响门铃的时候，时间已经接近凌晨1点。就像平常一样，妻子过来开门。她还...
日本细节
作者：晨风 来源：《无锡日报》2010年7月16日 日本人总能把衣食住行中的小事，变成大事。把细节，处理成像在过节。 先讲食，超市卖的蔬菜不只...
发表评论
