当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

我在这里

网络4年前 (2022-04-17)文摘阅读930
〔波兰〕奥尔加·托卡尔丘克

我很小。我坐在窗台上,身边尽是乱扔一气的玩具、被推倒的积木搭的高塔、眼珠凸出来的洋娃娃。屋里很黑,房间里的空气慢慢冷下来,暗下来。这里没别人。他们都走了,不见了,但你仍可以听到他们渐渐消失的言语声,踢踢踏踏的脚步声的回音,几声遥远的笑声。窗外的庭院里空无一人。黑暗从天而降,轻柔地弥漫开来,像黑色露水般落在一切物事上。

那种寂静是最让人难受的,稠密,几乎肉眼可见——阴寒的暮光、昏暗的钠灯灯光都已沉入黑暗,灯光只能照出几英尺远。

没有任何事发生——黑暗的蔓延止于家门,所有的喧嚣渐息,归于静默,就像热牛奶冷却后凝成的那层厚厚的膜。房屋映衬在天空的背景里,渐渐失去了鲜明的边缘、分明的棱角,那种轮廓似乎能延伸到无限远。越来越暗的天光带走了空气——没有剩下可供呼吸的空气。现在,黑暗已浸透我的皮肤。各种声音兀自蜷曲,把自己裹在里面,收起蜗牛般的触角。世界的盛大乐队已离去,消失在公园里。

夜是世界的边界,我在玩耍中偶然发现了这一点,并不是刻意去探寻的。只是因为我被单独留下了,幾乎无人照管,我才发现了这一点。我意识到自己陷入一种困境,很清楚自己现在进退两难。我很小,坐在窗台上,望着窗外暗冷下来的庭院。学校厨房里的灯都灭了,大家都走了。所有的门都关上了,门闩落下,百叶窗低垂。我很愿意离开,但我无处可去。我自己的存在,就是眼下唯一具有鲜明轮廓的物事,一圈颤抖又起伏的轮廓,让人痛楚的颤抖和起伏。猛然间,我明白了:现在,我在这里,仅此而已。

(云 婷摘自四川人民出版社《云游》一书,〔英〕克莱尔·斯库利图

关注并使用“百度APP”访问无忧岛数码家电,各种价格便宜大牌精品数码产品等你发现~

分享给朋友:

相关文章

我的人生从50岁开始

作者:钟洁玲    来源:《社区》2010年1月中 松原泰道是日本的佛学大师,生于1907年。 65岁那年,他发表《般若心经入门》,因说法精妙,一举…

是什么挽救了大画家

作者:陈亦权    来源:《演讲与口才》 2010年第5期 麦德卢是17世纪中叶的意大利着名画家,他年轻时有相当长的一段时间,都只是在威尼斯的一家画廊…

一场火灾改变美国

作者:刘戈    来源:《商业价值》2010年第5期 哪些事件会成为历史的里程碑或者分水岭呢?有些时候是一场战争,有些时候是一个会议,有些时候是一份宣…

“毁”人不倦的“老板”

作者:米兹    来源:《大科技·百科新说》 古人云:得人才者得天下。但若拥有了人才,却不能实现人尽其才,不仅得不了天下,反而会贻误大事。 赶鸭子上…

士兵跑道

作者:黄相怀    来源:《英国精神》 二战时期,有个国家的训练营内正在进行一次野外赛跑。军队领导人经过仔细勘查,科学地设计了一条十分考验人的路线。领…

你愿不愿意父母来看你

作者:毛利    来源:《中国青年报》 我妈来了,站在北京站出站口,朝我招手,穿着一条黑丝袜一件黑色连身短裙迎风摇曳,头发做成巧克力色的波浪卷好像一只…

白龙背上的舟曲

作者:雪漠    来源:《北京晚报》2010年8月15日 我是2003年8月到舟曲的。那时,打算重写长篇小说《西夏咒》,为积累素材,我就在甘南州挂了职…

学人面相

作者:王政    来源:《书城》 近日,心血来潮,从家里二十四箱宝贝里面淘出一本《中国近代学人像传》,是台湾中正书局繁体原版的。书编得很下了一番工夫。…

言论

作者:    来源: 离婚就像一次截肢手术,你活下来了,但也失去了什么。 ——加拿大小说家玛格丽特·阿特伍德 别妒忌成功,别怜悯失败,因为我们不知道在灵…

一个微笑的力量

作者:杜启龙    来源:《家庭》 2010年9月末 在澳大利亚悉尼港东部,有一处临海悬崖,像一只巨大的手掌直伸向海的上空。19世纪以来,每年大约有5…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。