当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

我在这里

网络4年前 (2022-04-17)文摘阅读888
〔波兰〕奥尔加·托卡尔丘克

我很小。我坐在窗台上,身边尽是乱扔一气的玩具、被推倒的积木搭的高塔、眼珠凸出来的洋娃娃。屋里很黑,房间里的空气慢慢冷下来,暗下来。这里没别人。他们都走了,不见了,但你仍可以听到他们渐渐消失的言语声,踢踢踏踏的脚步声的回音,几声遥远的笑声。窗外的庭院里空无一人。黑暗从天而降,轻柔地弥漫开来,像黑色露水般落在一切物事上。

那种寂静是最让人难受的,稠密,几乎肉眼可见——阴寒的暮光、昏暗的钠灯灯光都已沉入黑暗,灯光只能照出几英尺远。

没有任何事发生——黑暗的蔓延止于家门,所有的喧嚣渐息,归于静默,就像热牛奶冷却后凝成的那层厚厚的膜。房屋映衬在天空的背景里,渐渐失去了鲜明的边缘、分明的棱角,那种轮廓似乎能延伸到无限远。越来越暗的天光带走了空气——没有剩下可供呼吸的空气。现在,黑暗已浸透我的皮肤。各种声音兀自蜷曲,把自己裹在里面,收起蜗牛般的触角。世界的盛大乐队已离去,消失在公园里。

夜是世界的边界,我在玩耍中偶然发现了这一点,并不是刻意去探寻的。只是因为我被单独留下了,幾乎无人照管,我才发现了这一点。我意识到自己陷入一种困境,很清楚自己现在进退两难。我很小,坐在窗台上,望着窗外暗冷下来的庭院。学校厨房里的灯都灭了,大家都走了。所有的门都关上了,门闩落下,百叶窗低垂。我很愿意离开,但我无处可去。我自己的存在,就是眼下唯一具有鲜明轮廓的物事,一圈颤抖又起伏的轮廓,让人痛楚的颤抖和起伏。猛然间,我明白了:现在,我在这里,仅此而已。

(云 婷摘自四川人民出版社《云游》一书,〔英〕克莱尔·斯库利图

无忧岛网旗下自媒体平台有 (原无忧岛资讯)无忧岛数码家电 欢迎您的关注。

相关文章

最后一次温暖的定格

作者:积雪草    来源:《智慧与成功》   城市里有了轻轨,速度快而不颠,舒适干净,可是不知为什么,我还是喜欢电车慢悠悠的穿行在城市里,脸儿扭向车窗外,...

你会提问吗

作者:阿湟    来源:《大学生》2010年第3期   提问为何不能让总统兴奋  2009年11月16日,上海浦东科技馆,第一次访华的美国总统奥巴马和上海...

长寿的决定因素

作者:(英)德斯蒙德·莫里斯  刘文荣编译    来源:《看人——肢体语言导读》   一  如果你很幸运,正好出生在一个长寿家族中,那么你也很可...

说人

作者:海岩    来源:《广州日报》2010年3月23日   辩证人性  有一类女孩的缺点,缘于她们从小无忧无虑的生活环境,同样,她们的优点也缘于此。比起...

艺术的道路(节选)

作者:王安忆    来源:《漂泊的语言》   钢琴家傅聪有一回来上海开独奏音乐会,铃声响后,傅聪出场了,很高的身材,穿黑色燕尾服,回应了热烈的掌声之后坐在...

最后的“别姬”

作者:萨苏    来源:《那些中国人》   日本侵华战争爆发之后,梅兰芳不唱戏了,他回北平处理完家务准备南归,此时,杨小楼也不唱戏了,他要到乡下去。叔侄二...

看人(节选)

作者:贾平凹    来源:《时代青年·月读》2010年3月上   在街头看人的风景,实在是百看不厌。  初入城市的乡民怎样于路口张望,而茫然不知往哪里去;...

这世界上有另一个你

作者:黄俊杰    来源:《优雅》2010年7月上   世界上有另外一个你——这个你有一辆最新款的私家车,不担心堵车也不担心停车;这个你房子阳台朝南,不担...

四壁雪

作者:羽清雪    来源:《散文》2010年第8期   古时苏东坡曾有一间雪堂,绘雪于四壁之上,这是文人的一份雅致。我也有小屋一间,四壁粉刷,不曾铺饰瓷砖...

爱敲鼓的男孩

作者:陈 胜    来源:《讽刺与幽默》   曾经有一个小男孩非常喜欢敲鼓,一整天他可以不知疲倦的敲个不停。无论身旁的人怎么哄劝,他都不会停下来。 很多人...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。