一晃就老了
〔英〕多丽丝·莱辛 邱益鸿 译
几乎对所有人来说，衰老只是时间问题，除非遇到如下事件：大灾大难，地球毁灭，洪水淹没街道，炸弹摧毁城市，令生者如行尸走肉。
如今你正青春年少，可一晃便步入中年，但要想弄明白，是什么时候从一个阶段进入了另一个阶段，绝非易事。紧接着就老了，而你却几乎浑然不知自己是何时变老的。
你对待周遭人事的态度变了——哦，是的，大变特变了，但你本人却毫无意识，因为寒冰是慢慢地、慢慢地将生命之谷冻结起来的。
（小艺 摘自译林出版社《天黑前的夏天》一書）
相关文章
漫画与幽默
作者： 来源： 企鹅约会 企鹅GG和企鹅MM去约会。企鹅MM还没到约会地点，美女又多，企鹅GG就一直在左看看，右看看，左看看，右看看……企鹅…
抗战中非正常死亡的中国文人
作者：马嘶 来源：《学人书情随录》 忧愤绝食而逝的陈三立 清末“四公子”之一 ——诗人陈三立1933年从庐山来到北平，就养于三子陈寅恪家中。陈…
物恋
作者：德瓦 来源：《51种物恋》 钥 匙 拥有谁在门内，谁在门外的控制权。 钥匙要想活，就得能开、…
在古代有几个熟人
作者：王开岭 来源：原创精品 朝市山林俱有事，今人忙处古人闲。 ——陈继儒 1 某日，做了个梦，被问：“古代你有熟人吗？” 我把这话理解…
所有孩子都是未来之星
作者：郑渊洁 来源：《北京晚报》 数学老师讲课时，会先解题演示给学生看；英语教师教英语时，要先发音给学生听；我在皮皮鲁讲堂讲写作，是当场写文章给…
邀请敌人公开演讲
作者：王波 来源：《中国青年报》2010年第11期 美国哥伦比亚大学不顾多方强烈反对，邀请“美国公敌”伊朗总统内贾德前往演讲。校长李·博林格明确…
今日水世界
作者：孙红卫编译 来源： 水到底用在何处 就整个世界范围来说,农业用水所占比重接近70%。农业用水量的增加还源于饮食质量的提高,人们不断追求…
鸡同鸭讲的心理战
作者：贾佳 来源：《大科技·百科新说》 心理战可以从精神上瓦解敌方军民斗志,以最小的代价换取最大的胜利,是一种不可忽视的作战方式。不过,如果缺乏…
回忆我的母亲
作者：贾平凹 来源：《都市女报》 人活着的时候，只是事情多，不计较白天和黑夜，人一旦死了，日子就堆起来；算一算，再有二十天，我妈就三周年了。…
兴趣不是最好的老师
作者：潘小娴 来源：《思维与智慧》 刚读大学时，我的兴趣十分广泛，阅读、摄影、书法、吉他，再加上各种体育、娱乐方面的爱好，一天到晚忙的不亦乐乎．…
发表评论
