当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

一晃就老了

网络4年前 (2022-04-23)文摘阅读3072
 

〔英〕多丽丝·莱辛 邱益鸿 译

几乎对所有人来说,衰老只是时间问题,除非遇到如下事件:大灾大难,地球毁灭,洪水淹没街道,炸弹摧毁城市,令生者如行尸走肉。

如今你正青春年少,可一晃便步入中年,但要想弄明白,是什么时候从一个阶段进入了另一个阶段,绝非易事。紧接着就老了,而你却几乎浑然不知自己是何时变老的。

你对待周遭人事的态度变了——哦,是的,大变特变了,但你本人却毫无意识,因为寒冰是慢慢地、慢慢地将生命之谷冻结起来的。

(小艺 摘自译林出版社《天黑前的夏天》一書)

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

哨卡里的野菊花

作者:佳明    来源:《女士》 那是两年前的事情。20岁的赵辉在哨卡里呆了三个月了。这里是荒无人烟的戈壁滩,除了黄沙还是黄沙,夜风呼啸,伴随着偶尔的…

某个清晨的日落

作者:黄俊郎    来源:《不是第四本书》 清晨,有些花开了,在没有人醒来的清晨 他静静地坐床边上,喝着咖啡、抽着烟 在清晨里,他轻轻地闭上眼睛…

只吃眼前菜

作者:郦波    来源:天涯社区郦波的博客 我喜欢历史,是因为历史有趣。有趣之一,在于总有惊人的相似处,却又于相似中见出各自的情怀。就吃饭而言,史上有…

天涯的天涯(外一篇)

作者:张小娴    来源:《把天空还给你》 世上有哪个地方,是你常常怀念的? 忙得天昏地暗的日子里,你很想直奔那儿喘一口气。 心灵枯竭的时刻,你会…

来自日本18岁的声音

作者:[日]玄田有史 刘文娟 编译    来源:《海外文摘》 问题一:你对将来有什么不安吗? 担心发生战争,成为无家可归的人。 经济方面的不安…

天蓝色的背包

作者:让·保罗·鲁朗/着 邓祚礼/译    来源:《羊城晚报》 一 1942年春,在第二次世界大战主战场,德国及其盟友胜利在望。在苏联,德军已…

诗怪林庚白

作者:裴毅然    来源:《各界》 南社诗怪林庚白,福建闽侯人,八岁便负笈北京,一生热心政治,曾加入京津同盟会,慨然有澄清天下之志。民国元年,林庚白在…

优雅三章

作者:周凯莉    来源:《中国青年报》2010年7月7日 优雅地辛劳 很难有人把公交车女司机与“优雅”二字挂上钩。这个职业,注定是女性的天敌。嘈杂…

最担心的是你

作者:宋丹龙 编译    来源:《海外文摘》 清晨,在我开车去公司的路上,突然一辆车紧贴着我的车,从旁边超了过去,只听“吱”的一声,我的车门被刮出了一…

与11位总统“斗争”的漫画家

作者:灵子    来源:《周末画报》 他曾经被尼克松列入“白宫敌人”名单,他曾经被里根及其妻子南希电话投诉,他从杜鲁门开始连续对11位总统开展了不懈“…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。