当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

一晃就老了

网络5年前 (2022-04-23)文摘阅读3126
 

〔英〕多丽丝·莱辛 邱益鸿 译

几乎对所有人来说,衰老只是时间问题,除非遇到如下事件:大灾大难,地球毁灭,洪水淹没街道,炸弹摧毁城市,令生者如行尸走肉。

如今你正青春年少,可一晃便步入中年,但要想弄明白,是什么时候从一个阶段进入了另一个阶段,绝非易事。紧接着就老了,而你却几乎浑然不知自己是何时变老的。

你对待周遭人事的态度变了——哦,是的,大变特变了,但你本人却毫无意识,因为寒冰是慢慢地、慢慢地将生命之谷冻结起来的。

(小艺 摘自译林出版社《天黑前的夏天》一書)

想买高性价比的数码产品?使用百度APP 搜索 无忧岛数码家电 关注本站官方百家号

分享给朋友:

相关文章

巴德的错误

作者:沈岳明    来源:沈岳明的博客 农场主巴德,将一小片牧区租给了哈特。半年后,哈特的一个朋友邀请他去一起经营餐厅,于是,哈特决定将这片小牧区转租…

悲哉,上将军

作者:耿立    来源:《散文海外版》 张自忠,字荩忱,著名抗日将领,民族英雄。民国陆军中将加上将衔,牺牲后追授为陆军二级上将军衔,同时也是第二次世界…

当众人都哭时,应该允许有人不哭

作者:莫言    来源:《文汇报》2010年4月3日 近年来,国家拿出了基金,向海外推介中国的文学,好像已成立了好几个专门的班子,选出了一批向外推介的…

学学晋商的“三不”

作者:王雪    来源:《时代商报》 晋商是个古老的商帮,它讲究诚信,也不乏管理的创新,即使到了今天,仍旧有很多学习之处。在电影《白银帝国》里,晋商的…

你是哪种思维方式

作者:林革    来源:《知识窗》2010年第7期 英国剑桥大学教授爱德华·德博诺是横向思维的积极倡导者。他认为,有时生活中碰到的问题,当用常规办法无…

温柔时刻

作者:米 力    来源:《女友·家园》 《温柔时刻》是一部日剧。 很久没看连续剧的我,最初看到这个DVD封套时,只是被“全景在富良野拍摄”这一句话…

永远的灯光

作者:林少华    来源:《齐鲁晚报》 一晃从东京回来几年了。无论上野公园云蒸霞蔚的樱花,还是银座女孩五彩缤纷的秀发,抑或东大校园浓荫蔽日的银杏树,都…

就这么简单

作者:雾雨    来源:《北京青年报》 暑假期间,少年宫里门庭若市,各种各样的辅导班应暑假应运而生。 这天上午,在距离放学时间还有30分钟的时候,少…

拾荒者简·艾丽斯

作者:从玉华    来源:《中国青年报》 53岁衣衫褴褛的拾荒者简·艾丽斯出名了,但这不是一个简单的美国式的励志故事。 在市政府后面的垃圾箱里,这个…

丹妮拉·贾西亚的故事

作者:Anne Mullens    来源:《读者文摘·中文版》 28岁的智利女郎勇敢克服意外造成的肢体伤残,重新展开美好人生。她说:“这是一个快乐的…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。