时间完成我们
仪式存在于时间中,犹如房屋存在于空间中。时间的流逝在我们看来不应该像一把沙子,在磨损我们,在消耗我们,而是在完成我们。应该说时间是一幢建筑物。这样,我过完一个节日以后又是一个节日,一场庆祝活动以后又是一场庆祝活动。葡萄收了一次又一次,就像我在孩童时代,在父亲的深宫大院里从议事厅走到休息厅,每一个脚步都有意义。
(夕梦若林摘自上海人民出版社《要塞》一書)
仪式存在于时间中,犹如房屋存在于空间中。时间的流逝在我们看来不应该像一把沙子,在磨损我们,在消耗我们,而是在完成我们。应该说时间是一幢建筑物。这样,我过完一个节日以后又是一个节日,一场庆祝活动以后又是一场庆祝活动。葡萄收了一次又一次,就像我在孩童时代,在父亲的深宫大院里从议事厅走到休息厅,每一个脚步都有意义。
(夕梦若林摘自上海人民出版社《要塞》一書)
作者:王欣雨译 来源:《英语广场美文》2010年1—2月号 约会中 六周:我爱你!我爱你!我爱你! 六个月:我当然爱你了! 六年:天啊...
作者:万安、薛海潮 来源:《课堂内外高中版》2010年第3期 送奶工王秀珍 2009年11月29日早晨,沈阳送奶工王秀珍在送奶时,突然接到老家...
作者:何蕴琪 来源:《21世纪理财周报》 生命俗称“无价”,不过,美国经济学家正儿八经算了一本生命账,将健康的价值加以量化。 新英格兰Tuft...
作者:毛尖 来源:《这些年》 这几天,因为上课的需要,重新温习了屠格涅夫的《贵族之家》,这篇小说我看过不止三遍,自觉已经记得所有的细节。不过,每...
作者:王开林 来源:《广州日报》2010年2月16日 △我们再打拼一千年甚至一万年也不可能比目前的世界首富更有钱,但我们完全可以做到身体比他更健...
作者:流 沙 来源:《大公报》2010年2月27日 援藏教师的头发长长的,皮肤黝黑黝黑的,脸颊上似乎还有高原红,他的几个发音,带着一种很奇怪的口...
作者:徐瑞哲 来源:《杂文月刊》2010年5月中 旱灾,正在我国西南部肆虐。有这么三瓶水进入笔者的眼帘—— 第一瓶水,其实只有半瓶,捧在西南一...
作者:安德鲁·弗格森 郑 斌译 来源:《英语学习》2010年5月上 我当时正陪着孩子们在马里布的祖玛海滩上,夜幕已经降临,海滩上只剩...
作者:王政 来源:《书城》 近日,心血来潮,从家里二十四箱宝贝里面淘出一本《中国近代学人像传》,是台湾中正书局繁体原版的。书编得很下了一番工夫。...
作者:常新港 来源:《青春的十八场雨》 那天,爸爸跟我说:“我去朋友家参加一个很重要的家庭酒会。”说这话的时候,他已经换上外出时常穿的那双英国皮...