当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

什么是什么

网络4年前 (2022-07-29)文摘阅读879

 

 

流沙河

读小学的语文课本,见到“什么”二字,不知是啥东西,蜀童感到困惑。日月星,牛马人,都具象,很好懂。唯有这个“什么”,已出象外,让人弄不明白。上中学读英语,学会拼音,忽悟得“什”和“么”的古音拼起来就是川话的“啥”,心头疙瘩才解开了。今老矣,又困惑:“这个‘啥又是啥?”

原来“啥”就是蛇!

《说文解字》有“它”字,就是“蛇”字,音shé,食遮切。“它”字篆文像毒蛇的三角形头部和直立的颈部。许慎特别说明:“上古草居患它,故相问无它乎。”意思是说远古先民生活在丛莽间,蛇咬为患,所以相互问候:“没蛇吧?”迨至文明初启,斩劈蒿莱,上宇下栋,移居堂室,蛇患远离,问候话留下来,暗变成“没啥吧”,今人仍然这样问候。例如甲跌倒了,乙去扶起,问道:“你没啥吧?”甲摆手笑,答道:“没啥!”若是北方人,便答:“没什么!”蜀人以龙为老大,以蛇为老二,稱之为梭老二。“什”和“么”的今音拼成“梭”声,仍然是蛇。冷兵器的梭镖即蛇矛,斯可证也!语音考古可补充田野考古之不足,未可忽视。

普天之下的蛇都发出“咝咝”声。“其名自呼”,所以叫蛇。蛇的英文是snake。试急读之,这两种远距离的语言都带着“咝咝”声。可知“其名自呼”的命名法,不论欧亚,古人都懂。还有一件有趣的事,便是蜀人称大蛇为“梭棒”(本作“蛇蟒”二字),同英语的serpent(大蛇)的读音几乎相同。倒转来便成了今人说的“蟒蛇”一词了。

(刘长兮摘自北京联合出版公司《书鱼知小》一书)

各种精美短文、往刊读者文摘、故事会、意林等……请访问文摘阅读板块,

分享给朋友:

相关文章

漫画与幽默

脖子漏水 顾客的脖子第二次被理发师的剃刀刮伤,他要了一杯水。理发师拿水来,问他是否有头发进了嘴里。 “不,”顾客冷冷地说:“我想看看脖子漏水了没有。”  最佳途径 一位衣着光鲜的…

硬币的另一面

作者:班超译    来源:《海外文摘》2010年1月上半月 最近,我在家里大扫除,孩子们都来帮我。在翻腾箱箱柜柜时,儿子找到一枚包在一块手帕里的深褐色…

在失业期你需要知道的几件事

作者:杨樱    来源:《每一财经周刊》 给自己准备一笔钱 如果不打算“啃老”,钱对失业期的人尤其重要。平时上班的日常开销可以省去大半,也应该量入为…

快乐的心

作者:叶延滨    来源:《群言》 现在技术发展了,旅游业也进步了,进步之一就是各处名山胜地都架起了缆车。一般的旅游活动,都采取了上山乘缆车,然后步行…

蓝毛衣

作者:贾桂琳·诺佛葛拉兹  姜雪影 译    来源:《讲义》2010年第4期 贾桂琳·诺佛葛拉兹在美国一个平凡家庭中成长,半工半读完成弗吉尼…

人生最悲剧的事

作者:沈岳明    来源:沈岳明网易博客 最近,福布斯根据天气、税率、教育水平、失业率、房价、交通运输、官员腐败、犯罪率等各项指标,并在各大城市中通过对市民的…

施蛰存笑谈“每况愈上”

作者:雷甫    来源:《上海滩》2010年第6期 “文革”期间,我在华东师大政教系读书时,曾听中文系老师说起施蛰存先生逸事,至今回味,仍觉隽永。…

一场火灾改变美国

作者:刘戈    来源:《商业价值》2010年第5期 哪些事件会成为历史的里程碑或者分水岭呢?有些时候是一场战争,有些时候是一个会议,有些时候是一份宣…

母亲的祈祷

作者:田祥玉    来源:《半月选读》 叶卡捷琳娜是农奴的女儿,有过三个孩子和一个丈夫。当她快满40岁时,她已经只剩下最小的一个儿子了,这个儿子叫索索。她从事…

道德比狐狸还狡猾

作者:王永章    来源:《青年博览》 1992年,我所在的高原城市出现了夜市。夜市中有位头发斑白的老妇蹲守着一只铁桶,铁桶前立一纸牌,上书“北京风味…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。