当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

暗物质

网络4年前 (2022-09-16)文摘阅读1312
 

〔波兰〕奥尔加·托卡尔丘克

飞行到第三个小时,邻座的男人从洗手间回来,我不得不起身再让他入座。我们客套了几句,聊了聊天气、气流和飞机上的餐饮。然后,在第四个小时的飞行中,我们互相做了自我介绍。

他是个物理学家,刚做完一轮巡讲,现在要飞回家。他脱掉鞋子时,我注意到他的袜子后跟上有个很大的破洞。于是,我开始留意物理学家的物理存在,就从那个时刻开始,我们的聊天变得更轻松了。他谈到鲸鱼时充满激情,哪怕那并不是他的本职研究所在。

他的本职工作是研究暗物质。暗物质,我们知道其存在,却无法用任何工具触及。其存在的证据是通过复杂的数学运算得出的。

一切迹象都表明,占据宇宙四分之三的都是暗物质。相对而言,明物质,亦即我们所熟悉、构成宇宙的普通物质,其实是稀缺的物质。而暗物质无处不在,袜子上有个洞的男人如是说——就在这儿也有,我们身边都有。他望向窗外,用目光指向我们下方炫目的明亮云层:“那儿也有。到处都有。最糟糕的是我们不知道它是什么,也不知道它为什么存在。”

我真想当场就把他介绍给那些飞去蒙特利尔开会的气候学家。我站起身来四处张望,想找到他們,但当即反应过来:他们并不在这趟航班上。

(轻 烟摘自四川人民出版社《云游》一书,〔伊朗〕卡利姆扎德赫图)

 

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

请卑微地生活吧

作者:冯国川译    来源:《女报时尚》2010年第1期 2000年的时候,笔记本电脑远并未普遍,尤其是在印度这样一个并不算太发达的国家。所以,在维威…

劝人读经

   作者:沈从文    来源:《杂文选刊》 《百喻经》说: 往日有夫妇两人,烘了三个大饼,作为晚餐。大饼烘就,夫妇二人各自吃尽名分下的…

爱和冒险的旅程

作者:贾云涛    来源:《体育画报》2010年第2期 从非洲到南美洲,从巴黎到布宜诺斯艾利斯,飞扬的沙土说:又是一届达喀尔拉力赛。 将近一万公里的…

如果上帝为你开错了窗

作者:古保祥    来源:《人生与伴侣》2010年1月上 1982年的春天,阳光明媚的日子,但罗马尼亚郊区的一座临时监狱里,一个女孩的心情却十分悲痛,…

枫树和七颗星星

作者:北岛    来源:中华诗词网 世界小得像一条街的布景 我们相遇了,你点点头 省略了所有的往事 省略了问候 也许欢乐只是一个过程…

外出午睡

作者:韦盖利译    来源:《青年参考》 一只看起来年老而瘦弱的狗走进我的院子。从它颈上的项圈和鼓鼓的肚子可以看出,它是有家的,而且主人对它是悉心照顾…

人生最悲剧的事

作者:沈岳明    来源:沈岳明网易博客 最近,福布斯根据天气、税率、教育水平、失业率、房价、交通运输、官员腐败、犯罪率等各项指标,并在各大城市中通过对市民的…

印第安人的墙

作者:刘墉    来源:《知识窗》 沙漠的气候非常特殊。白天,火红的太阳经过沙石的反射和热量的累积,能把人活活烤死;夜晚,荒寒在一无遮掩的旷野中泛滥,…

最好的爱人

作者:吴淡如    来源:《文苑》2010年第6期 经典里说,信、望、爱。我的白话解释如下: 使他相信自己也相信你爱他。 使他对于和你一起走过的…

这世界不止眼前苟且

作者:高晓松    来源:《文苑》2010年6月A 妈妈领着年幼的我和妹妹,在颐和园长廊仰着头给我们讲每幅画的意义,在每一座有对联的古老房子前面读那些…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。