动物的“不知”与人的“知”
[俄]列夫·托尔斯泰
夜晚的飞蛾扑向火中,因为它不知道火会烧着翅膀;鱼吞吃钓钩上的蚯蚓,因为它不知道这会害了它。而我们明白地知道,欲望一定会纠缠住并毁掉我们,可仍沉湎于此。
正像沼地上的萤火虫把人引入泥潭,自己却飞走一样,欲望的“美妙”也是这样欺骗人的。人们深陷于其中,败坏了自己的生活。当他们醒悟过来,回首觀望时,已看不到他们为此而葬送自己生活的那个东西的迹象了。
作者:周家斌译 来源:《英语广场》2010年第3期 2005年12月23日,在华特茅斯的办公室开完圣诞晚会后,杰克.萨姆维斯先生正开车回家。突然…
作者:〔印度〕万科·萨利姆 秦红梅 译 来源:《译林》 他们都围在她的病床前,神情忧郁。最后一刻终于来了。对他们中的每一个人来说,…
作者:佚名 来源:《家庭保健报》 最感动的话语 调查显示,60.1%的受访者将“无论你怎样,我都会在你身边”这句话,列为“最感动话语榜”之首位…
作者:陈敏 来源:《中青在线》 梁晓声写过一个知青的初恋。 下放农村时,机缘巧合,男知青被安排到当地的卫生所居住,和唯一的一个小护士就隔着一个…
作者:不良生 来源:《女友·国际版LOOK》 2011年除夕夜,很多台湾人登录大众银行网站,等待观看一段3分钟的广告片,这样的习惯已经坚持了3年…
作者:马嘶 来源:《学人书情随录》 忧愤绝食而逝的陈三立 清末“四公子”之一 ——诗人陈三立1933年从庐山来到北平,就养于三子陈寅恪家中。陈…
作者:陈亦权 来源:《演讲与口才》 2010年第5期 麦德卢是17世纪中叶的意大利着名画家,他年轻时有相当长的一段时间,都只是在威尼斯的一家画廊…
作者:佚名 来源:《新生代》 弟子问佛祖:“您所说的极乐世界,我看不见,怎么能够相信呢?” 佛祖把弟子带进一间漆黑的屋子,告诉他:“墙角有一…
作者:刘墉 来源:《知识窗》 沙漠的气候非常特殊。白天,火红的太阳经过沙石的反射和热量的累积,能把人活活烤死;夜晚,荒寒在一无遮掩的旷野中泛滥,…
作者:后来 来源:《家庭心理医生》2010年第3期 他们初次相遇时,他只是一个字幕设计师,尽管读完剧本后他的脑海中便会出现整部电影,但没有人重视…