当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

漂亮

网络3年前 (2023-01-15)文摘阅读557

 

 

埃莱娜·费兰特

我希望事情是什么样子的呢?当我长大成人,远离母亲时,我想着她,我想清楚自己会成为什么样的女人。我想变得漂亮,但怎么才能漂亮?难道真的只能在黯淡和光彩之间选一个吗?这两个途径都无法抵达我之前提到的那件裙子,就是身上穿的那件可怕的裙子,那件永远都穿在你的身上、没法脱去的裙子!我很焦灼地寻找一条自己的自由之路。这条路,是不是就像塞斯佩德斯通过亞历桑德拉之口说出来的那句好像是源于某本经书的比喻,“要学会的不是穿衣服——衣服是自然而然的结果——而是穿上自己的身体?”怎么能跨越衣服、妆容和社会美的普通观念,到达身体?

(节选自《碎片》人民文学出版社)

如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

分享给朋友:

相关文章

你所不知道的月亮

作者:布鲁诺D科特    来源:《海外文摘》2009年第11期 没有月球这颗姐妹星,地球就不会有潮汐、四季和以24小时为长度的一天……科学家们已证实了…

电影制片人是做什么的

作者:[美]马蒂?西蒙斯 译者 庞启帆    来源:《青年参考》2010年1月16日 编剧,当然是写剧本的。演员,当然是扮演剧中人物的。导演,毫无疑问…

两床毛毯

作者:筒媜    来源:《微晕的树林》 在浮夸的末世荒城里,我像一只伤感的鹰,停栖在暗夜的一棵枯木上,眺望远处、梳理记忆,搜寻那些在航飞过程中令我眼角…

不一样的握手

作者:张以进    来源:《先驱报》 杰克和杰森是一对双胞胎兄弟,出生在山区。由于家境贫寒,父母把杰森送给了城里一位家境富裕的亲戚收养。两家人经常来往…

不为侮辱埋单

作者:班超    来源:新浪网作者的博客 “给每一个冒犯或烦扰你的 人一枚硬币,坚持一年。”一位年轻的住持开示说   在接下来的1…

母亲的勇气

作者:一路开花    来源:《渤海晚报》 2006年12月14日,深夜11点24分,在美国洛杉矶国际机场,一位头发花白的东方女人引起了所有乘客的注意。…

失帽记

作者:余光中    来源:《联合报》 去年底在中文大学演讲的那一次,听众的盛况不能算怎么拥挤,但也足以令我穷于应付,心神难专。等到曲终人散,又急于赶赴…

美国人为何离不开枪

作者:郁晓东    来源:《竞报》2010年7月2日 美国媒体报道,美国最高法院6月28日裁决,宣布美国每一个州和每一个城市的公民都有权拥有枪械。媒体…

入门考试

作者:陈荣生编译    来源:新浪网陈荣生的博客 一位新弟子来向大师学道的时候,总是要经历这样一番对话的– 大师:“在你的整个一生中,谁是永远不会遗…

只要有梦想

作者:张世普    来源:《太原日报》 在报纸上看到一则新闻,心头顿时充满温馨。 一位日本老妪,在99岁生日的时候,出版了她的处女诗集。在诗歌衰落的…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。