[黎巴嫩]纪伯伦
开花的树枝对它鄰近的树枝说：“这真是沉闷而空虚的一天。”另一根树枝回答道：“的确是空虚而又沉闷。”这时有一只麻雀飞落到其中一根树枝上去了，接着飞落一只麻雀，到邻近的一根树枝上。其中一只麻雀叽叽喳喳地说：“我的同伴离我而去了。”另一只麻雀大声喊道：“我的同伴也走了，而且它再也不会回来了。但我有什么可在乎的呢！”然后这两只小鸟开始吱吱喳喳地对骂着，不久它们就打起架来，在空中发出刺耳的声音。突然，又有两只麻雀从天空中滑下，它们悄悄地坐在这两只不安宁的鸟身旁。于是一切又变得安宁平和起来。接着这四只麻雀成双结对地一起飞走了。
然后第一根树枝对它邻近的树枝说：“刚才那争吵真是嘈杂。”邻近的树枝回答道：“你愿意怎样叫那鸟鸣声都随你吧，不过现在已经安宁了。在我看来，如果住在天空中的和平相处，那么住在下方的就也会和平相处了。你愿意在风中摇动得离我近一点儿吗？”第一根树枝说：“啊！为了和平安宁，在春天逝去之前，我会随风摇摆得离你近些的。”于是它乘着强劲的风正摇曳着自身，去拥抱那邻近的树枝。
（节选自《心能长成一棵结满果实的树吗》江苏凤凰文艺出版社 图/乔巴）
作者：刘仰东 来源：《中华读书》2009年6月24日 学术基础 梁漱溟5岁开蒙，读过《三字经》和《百家姓》后，就在接着要读四书五经的当口，赶上…
作者：李良旭 来源：《名言》2010年第2期 搬入新居不久。 这天，我面朝着宽大的落地玻璃窗，端坐在电脑前，凝神气定地专心地打着字。光线很好，明…
作者：周云龙 来源：《四川文学》2010年第2期 住的地方与上班的地方，不过一千米的路程。步行，10分钟时间；骑上一辆破车，6分钟左右，要是开上…
作者： 来源： 哪些职业失去操守的现象最严重?调查中公众给出的排序依次为：医生(74.2%)、公安干警(57.8%)、教师(51.5%)、法律工…
作者：王开岭 来源：原创文章 “小呀小儿郎，背着书包上学堂。不怕太阳晒，也不怕那风雨狂；只怕先生说我懒呀，没有学问我无脸见爹娘。” 30年前的…
作者：澜涛 来源：《八小时以外》 天终于亮了，嘶嚎了一整夜的暴风雪却没丝毫减弱的迹象。从窗玻璃望出去，到处白茫茫的一片。和他一同挤在窗户前向外看…
作者：庞启帆编译 来源：《当代青年·我赢》2010年第3期 你不会想到，这真的是一份某人向美国纽约大学递交的入学申请书。更令人想不到的是，凭这份…
作者：林清玄 来源：《打开心内的窗》 路过十几年前居住的旧家，顺路到银行去看看从前认识的行员，心里有一些感慨，一点欣喜，一点悲伤。 欣喜的是，…
作者：[德]赫尔曼·黑塞 裴胜利 译 来源：《婚约》 在法兰西的荒芜之地，有史以来还从没有过如此冷峭和漫长的冬天。几个星期以来，气候寒冷，空气清…
