当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读 > 正文内容

不肯绝望,也不敢奢望

网络8年前 (2017-11-20)文摘阅读1432


作者:董 桥    来源:《董桥散文》

  米尔本太太是英国乡下的一位家庭主妇。第二次世界大战期间,她的儿子艾伦入伍到前线参战,她和丈夫杰克留在家里,过着烽火中的普通老百姓的生活。他们一面天天照常作息,一面苦苦等候儿子从前线寄回来的家书。米尔本太太从儿子入伍的那天开始写日记,天天写,写到战争结束儿子回家的那天。她的日记后来被编成一本374页的书,书名叫“米尔本太太日记:一九三九年至一九四五年一位英国妇女的日思录”。有一次,艾伦好久没有音讯,前方传来的消息说,他所在的那支部队被德军歼灭了,大概凶多吉少。米尔本太大跟丈夫杰克不肯绝望,也不敢奢望。直到有一天——


  七月十六日星期二……大约五点三十分,我拖着沉重的步伐带着小狗到田野散步,走了好一段路,突然听到杰克在叫我,回头看到他站在老远的树篱前向我招手。“不会是关于艾伦的电报吧!”我不敢往下想,很快就跟杰克在田野中间会合。“国防部来电话说收到一份电报:艾伦现在是德军的战俘。”他说,“谢谢天!”我们紧紧抱在一起,欣喜之情不可名状。他到底还活着,没有战死……


如您使用平板,请横屏查看更多精彩内容,本站为无忧岛资讯个人官方网站

返回列表

上一篇:

下一篇:献礼

相关文章

都市的灵魂

作者:陈丹青    来源:《外国音乐在外国》   域外名城的汉译,总是美文:米兰、华沙、慕尼黑、亚威农、布达佩斯、斯德哥尔摩,凡未经描述的城市,准确地说,...

幽默多则

作者:    来源:   握手之后  阎树声  译   “你认识银行家杜朗吗?”   “认识,他品行很坏。”   “我同意你的看法,人们都说他很...

夫妻间的感动排行榜

作者:佚名    来源:《家庭保健报》   最感动的话语  调查显示,60.1%的受访者将“无论你怎样,我都会在你身边”这句话,列为“最感动话语榜”之首位...

商界名流的“三十而立”

作者:言守义    来源:《当代青年.我赢》2010年6月上   三十而立,这是《论语?为政》中孔子对自己在30岁时所达到的人生状态的自我评价。原文是:“...

自由在高处

作者:熊培云    来源:《中国新闻周刊》   先做一道智力题吧。  题目是:请挪动其中一个数字(0、1或者2),使“101—102=1”这个等式成立。注...

你的柔情我永远不懂

作者:章诒和    来源:《四手联弹》   2009年10月31日,我刚由乌鲁木齐返回北京,就得知歌手陈琳自杀的噩耗。不敢相信,也不愿相信她就是我认识的“...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。