当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

中国人红包文化的背后,是春节最牛气的陪伴

网络4年前 (2023-05-14)文摘阅读670

 

 

牛皮明明

中国人往往都很含蓄。

很多时候,“我爱你”“谢谢你”“对不起”这些话,都不会直说。

30年代,有个作家写文章回忆祖母。他的祖母非常疼他,但是从来不直接讲。只有到了过年的时候,祖母才塞给他一个红包,对他说:

你要把这个红包好好地藏起来,因为这是我打了一年棉线才积下来给你的。

那个作家长大了才知道,那个红包其实就是祖母在表达“我爱你”。

60年代,臺湾编剧吴念真替村里不识字的人写信,写完念一遍,邻居接了也不说什么。到第二天,派儿女送来一封红包、一篮瓜果之类,说是礼物,但实际上是酬劳。

吴念真说,别看他们不识字,但是他们懂得怎么“谢谢你”。

2008年,周星驰的贺岁片《长江7号》上映。其中有个桥段,周星驰和老板大吵一架,第二天老板找他和好,就掏出一个红包,说“收一下这红包算了”。

有的小孩看不懂,爸爸就解释说:

对我们大人来说,有时候闹别扭,送一个红包,就是“对不起”的意思了。收红包呢,就是“没关系”的意思了。

小孩“哦”的一声,就懂了。

红包这种文化,大概只有中国人能真正心领神会。

它包含中国人太多的情感,也代表着中国人生活中的各种寓意。

满月红包是讨吉利,升学红包是贺功名,生日红包是表交情,结婚红包是随份子,白事红包是做慰问,新年红包是送祝福。

还有520、666、888、1314等特殊金额,都在传达各种无须直言的心声。

中国人就像山水画一样,总是含蓄、委婉,有时候越走心的话,越不明说。有时候,红包其实就是中国人的一种语言。

曾经有一个采访,问老外什么是红包。

绝大多数老外都说,“它是钱”。中国人解释说, money是money,lucky money是lucky money,这不是一回事。

老外还是一头雾水:为什么这个money要lucky?

红包确实是一种独特的存在,它有种奇妙的功能,它就是钱,但又不等于钱。

它其实更多的是一种情分。

中国人在对钱的态度上,是既有原则,又有弹性的。一方面,强调“亲兄弟,明算账”,关于钱的事尽量拎清楚。另一方面,厌恶将所有的事情都赤裸裸地用钱来衡量。

因为很多时候人和人是在交往,而不是在交易。

所谓情分,就是无法用金钱衡量的情感和分寸。

其实在中国人的生活礼仪和哲学里,差一点,就是差很多。

见人鞠躬,头低一点和高一点,尊敬的程度完全不同。请人吃饭,茶要倒半,酒要倒满,多一点少一点,热情的程度完全不同。送人礼物,包装精致一点,粗糙一点,心意完全不同。

钱和红包之间,只隔了一层红纸。但没了这层红纸,情分就生了。有了这层红纸,它变成了礼物、心意。

小时候过年,我就非常期待拿大人的红包。爆竹辞岁迎新、大团圆的除夕夜过后,我一早醒来,去摸枕头底下,就能掏出一封红灿灿的钱包。那一瞬间,别提心里多美了。

走亲戚时,长辈们总是笑吟吟地递来红包,母亲几番退让,但最终还是要落到我的手上。即便成年后,春节时依然能收到红包,拒收是无效的,长辈们一致的措辞是:只要没结婚,就还是孩子!拿着!拿着!

当时红包有多少钱,后来都忘了。而那些充满人情味的心意,却温暖至今。

喜欢无忧岛网?请直接搜索引擎——无忧岛网即可找到我们,并通过浏览器打开

分享给朋友:

相关文章

…

报警

作者:韩兆瑞    来源:《现代女报》 一天晚上,乔治发现几个鬼鬼祟祟的人正在他的仓库里偷东西。 乔治赶紧蹑手蹑脚地回到卧室,拨通了警察局的电…

气温持续升高,地球将会怎样

作者:宗雯    来源:《地球》2009年第6期 根据科学家的测算,如果按照当前的温室气体排放速度,20年内就会达到升温2℃这一地球生态警戒线。这将导…

中国与世界隔着一条下水道

作者:时寒冰    来源:《上海证劵报》2010年1月29日 旧城改造这四个字,早已让人耳熟能详。 所谓旧城改造,就是原来的规划不合理了,原有的建筑…

马斯图拉发薪制

作者:南乡子    来源:《年轻人》2010年第4期 巴西有一个家族式的机械加工企业,已经历经了三代继承者。现任董事长马思图拉是一个有做大事气魅的人。…

长寿的决定因素

作者:(英)德斯蒙德·莫里斯  刘文荣编译    来源:《看人——肢体语言导读》 一 如果你很幸运,正好出生在一个长寿家族中,那么你也很可…

美国教科书为什么选中这三个中国人

作者:卫金桂    来源:《感悟》2010年第3期 汉学流行,美国也不例外,美国通行的教科书里有很多涉及中国的内容,中国历史人物自然会反映其中。我们做…

高四,只不过重头再来

作者:一一    来源:新东方的博客 北京大学东门到了,我把双手插进裤兜,走出地铁站。大人们说把手插进裤兜是在装酷,其实对于在孤独中执着行走的孩子来说…

参加葬礼的名人

作者:徐亚蕾    来源:《世界文化》 1899年6月1日,一代文豪川端康成来到人世间。在他两岁的时候,他的父亲便因肺结核去世了。祸不单行,在他三岁的…

不沉的船

作者:张海迪    来源:摘自新浪网张海迪的博客 那天傍晚去看铁生,是希米开的门,她还是那么笑着,眼睛弯弯的,嘴角弯弯的,好像从不知道有什么忧愁似的。…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。