☉〔立陶宛〕卡罗利斯·斯特劳特尼克斯 图

在某种程度上，每个人都是破碎的。有时严重，有时轻微。在某种程度上，我们都可以修复自己，还有其他人可以帮助我们。

我抬头看了一会儿星星，思索着我们和它们之间的距离。想着这样的问题，就会觉得自己是那么渺小，那么无足轻重，任何地方的任何人都对你的问题不感兴趣。

我用袖子擦去脸上的泪水，又拿起书。至少对于书，你可以相信作者会做正确的事。

让我的世界变大，比我想象的要容易。只需要再多一个人进入我的生活。从此，一切都被打开了，就像我打开我的书，让所有其他的故事涌现出来。

我喜欢潮湿的天气，天色灰蒙，浓重的黑夜早早降临。我喜欢雾气弥漫，脚下的落叶沙沙作响。我喜欢无云的夜晚，月亮低垂，感觉星星离我那么近。

万里无云，预示着温暖的春日很快就要到了，星星在我们头顶上的苍穹里眨着眼睛，城市的声音在空中飘来飘去，虽然凌乱遥远，却让人安心。城市里的生活在继续，精彩、辉煌、美好。在那一刻，我几乎无法呼吸，忘记了一切。

希望就像一只飞鸟，野性而自由，遥不可及。如果你试图抓住希望，希望就会溜走。它经不起仔细审查。如果你这样做了，如果你抓住希望，把它关进笼子里只为你自己取乐，那么它就会枯萎死亡。

我的心没有变，我只是终于放它自由了。

（文字摘自北京联合出版公司《曼城日与夜》一书，作者为戴维·M.巴尼特）