当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

余 裕

网络3年前 (2023-06-22)文摘阅读11741

 

 

☉〔日〕谷川俊太郎

◎高伟健 译

当内心留有余地,哪怕一丝缝隙时,心中就会产生一种东西。这种难以捉摸的东西与互相纠缠的情感和思绪并存,能使紧绷的情感和思绪有所放松,让它们重新活跃起来。这种难以名状的东西就是所谓的余裕。

相对于人类居住的地球,余裕就好比宇宙中的真空地带;相对于人生中的一个个瞬间,余裕就是一种永恒。它是心外之心,是抛开内心的束缚,从外部审视自己的眼睛。轻松幽默的心态,便来自内心的余裕。

(独行侠摘自湖南文艺出版社《一个人生活》一书,〔德〕斯特芬·克拉夫特图)

 

如您发现有部分资讯内容不显示,请直接复制链接选择浏览器打开。

分享给朋友:

相关文章

颜色的气息

作者:[日]谷川俊太郎    来源:《文苑》 白  色 不是雪的白色,不是霜的白色,也不是浪的白色。不是被涂上的白色,不是没有被涂上的白色…

漫画与幽默

作者:    来源: 换丈母娘 老朴和朋友们喝酒,酒意正酣时,老朴说:“我不到三年换了五个丈母娘!”朋友们羡慕不已:“你小子行啊。”老朴摇摇头:“…

美国人的英雄观

作者:张心阳    来源:《课外阅读》2010年第7期 美国一家公司与媒体联手,以“谁是你心中的英雄”为题,对民众进行调查,选出你心中的二十位英雄。评…

诗三首

作者:宗白华 狄金森 戴望舒    来源: 解 脱作者:宗白华 心中一段最后的幽凉 几时才能解脱呢? 银河的月,照我楼上。 笛声远远传来–…

新版“白求恩”

作者:汤涌  何婧 孙春艳    来源:《中华新闻周刊》2010年第7期 一批来自不同国度的外国人,活跃于中国各地从事公益事业,他们没有宗教…

寂静的诺贝尔奖

作者:何君华    来源:《侨园》2010年第5期 每天早晨,你会看见一位蹒跚的老人准时出现在罗马市郊的欧洲脑研究所,下午,她的身影又会出现在市中心的…

言论

作者:    来源: 对女人,不能交心。交心之后,就变成了交代:交代之后,就变成了无法交代。 ——电视剧《手机》中的台词 当你老了,就会发生三件事…

庸医看病

作者:庞启帆编译    来源:《喜剧世界》2010年第8期 这天早上,克里斯感到身体有点不舒服。吃过早饭后,他来到了一家诊所。 落座后,医生对克里斯…

言论

作者:    来源: 毕业了,才发现大学生足最好的职业. ——有大学毕业生总结 当下,说真话可能得罪朋友,说假话—定得罪自己,那就让我们…

一切是怎样忘记的

作者:陈染    来源:《新民晚报》 不久前我见到了记忆中的一个人,她曾经像一株奇花异木突然绽放在我生活的城市里,令人措手不及。她曾在人群中一眼抓到了…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。