当前位置:首页 > 网文选读 > 文摘阅读

余 裕

网络3年前 (2023-06-22)文摘阅读11772

 

 

☉〔日〕谷川俊太郎

◎高伟健 译

当内心留有余地,哪怕一丝缝隙时,心中就会产生一种东西。这种难以捉摸的东西与互相纠缠的情感和思绪并存,能使紧绷的情感和思绪有所放松,让它们重新活跃起来。这种难以名状的东西就是所谓的余裕。

相对于人类居住的地球,余裕就好比宇宙中的真空地带;相对于人生中的一个个瞬间,余裕就是一种永恒。它是心外之心,是抛开内心的束缚,从外部审视自己的眼睛。轻松幽默的心态,便来自内心的余裕。

(独行侠摘自湖南文艺出版社《一个人生活》一书,〔德〕斯特芬·克拉夫特图)

 

访问无忧岛网站,请使用谷歌和苹果浏览器!部分浏览器访问本站可能会造成内容页面的缺失

分享给朋友:

相关文章

这是最好的城市,这是最坏的城市

作者:初见    来源:《小品文选刊》2010年3月下 “京津唐”、“沪宁杭”和“珠三角”,这三处“先富起来”的经济区,坐享中央政府在政治、财经等多方…

凡人列传

作者:李 愚    来源:原创稿 刘瑞英:“一条老命换3个小孩的命,很值!” 刘瑞英,女,生于1962年,福建省南平市人,南平市文体路环卫队队长。…

印第安人的墙

作者:刘墉    来源:《知识窗》 沙漠的气候非常特殊。白天,火红的太阳经过沙石的反射和热量的累积,能把人活活烤死;夜晚,荒寒在一无遮掩的旷野中泛滥,…

好哭佬,大酒鬼,足球狂

作者:香菱    来源:《知音·海外版》2010年第7期 他好哭、大胃、酗酒、痴迷足球,只读到小学五年级,曾做过擦鞋匠和花生小贩。偏偏是这个缺点一大堆…

爱人常说的那句话

作者:宋春梅    来源:《家庭》x 有个朋友,在被恶疾纠缠多年后,终撇下年轻的妻子撒手离去。临终前,我们去医院送他。 那是个很暖的春日。病房…

自然的法则

作者:高景轩    来源:《山海经·人生纪实》2010年7月下 伏尔泰84岁时结束在国外的流浪生活,返回阔别多年的故乡。大哲学家归来的消息一经传开,前…

真实的人性有无尽的可能

作者:柴 静    来源:新浪网柴静的博客 一 几年前我采访过一个人。 他被诬陷嫖妓,证据是卖淫者的供述,他被拘留了42天,放了。 校长当不了…

钱的六大别称

作者:赵立涛    来源:《咬文嚼字》 “钱”自诞生以来,就成为人类生活中不可缺少的一部分。有人以为“钱”这个字眼过于粗俗、生硬、刺耳,便琢磨出很多委…

满街去抓毛泽东

作者:萨苏    来源:新浪网萨苏的博客 抗战时期,在大街上能随便抓到指挥共产党军队抗日的毛泽东吗?这种荒唐的事情,当年侵华日军却真的做过。 日军曾…

为小说而生的加西亚·马尔克斯

作者:刘火雄    来源:《文史参考》 作为拉美魔幻现实主义的扛鼎之作,马尔克斯的代表作《百年孤独》已风靡世界40余年,全球总发行量累计超过千万册。…

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。